It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
มันถูกวางอย่างน่าดึงดูดใจอยู่ด้านหน้าพร้อมกับแก้ววิสกี้ข้างๆ
The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.
เตาผิงที่อบอุ่นส่องแสงอย่างน่าดึงดูดใจในห้องนั่งเล่นที่อบอุ่นสบาย
She smiled invitingly at the guests as they entered the party.
เธอยิ้มอย่างเป็นมิตรให้กับแขกขณะที่พวกเขาเข้ามาในงานปาร์ตี้
The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.
กลิ่นหอมของขนมปังอบใหม่ๆ ลอยออกมาจากร้านเบเกอรี่อย่างน่าดึงดูดใจ
The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.
น้ำสีฟ้าใสในสระว่ายน้ำดูสดชื่นอย่างน่าดึงดูดใจในวันฤดูร้อนที่ร้อน
The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.
เปลที่สบายๆ แกว่งไปมาอย่างน่าดึงดูดใจในสายลมจูบี่
The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.
เมนูของร้านอาหารใหม่ถูกนำเสนออย่างน่าดึงดูดใจในหน้าต่าง
The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.
หมอนอิงที่นุ่มบนโซฟาเชิญชวนให้พักผ่อนอย่างน่าดึงดูดใจ
The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.
สวนที่มีแสงแดดส่องสว่างดูสงบอย่างน่าดึงดูดใจสำหรับการเดินเล่นยามเช้า
The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.
เตียงที่อบอุ่นพร้อมหมอนอิงที่นุ่มดูสบายอย่างน่าดึงดูดใจหลังจากผ่านวันยาวๆ มา
The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.
ประตูเปิดของร้านกาแฟต้อนรับลูกค้าอย่างเป็นมิตรด้วยกลิ่นหอมของกาแฟสดใหม่
" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.
“ ปิดตาแล้วยื่นแขนออกไปนะ” เธอกล่าวอย่างเชื้อเชิญ
แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.
“ CALVIN STOPES และ SEXOPHONISTS อีกสิบหกคน” จากด้านหน้าของ Abbey แห่งใหม่ ตัวอักษรขนาดใหญ่ก็ส่องแสงออกมาอย่างเชื้อเชิญ
แหล่งที่มา: Brave New WorldAt least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.
อย่างน้อยเขาไม่เคยเข้ามาในห้องนอนของเธอ แม้ว่าตอนนี้ประตูจะไม่มีการล็อคและมักจะเปิดอ้าอยู่เสมอด้วยท่าทางที่เชื้อเชิญ
แหล่งที่มา: Gone with the WindAnd, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.
และเมื่อเธอถอดหมวกและเสื้อคลุมออก โรสก็ส่งสัญญาณเชิญชวนอย่างมาก จนนักปรัชญาที่เคร่งครัดที่สุดจะต้องยอม
แหล่งที่มา: Blooming Roses (Part 1)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
ระหว่างชามดอกกุหลาบ หนังสือถูกจัดเรียงอย่างถูกต้อง – แถวของหนังสือ quartos สำหรับเด็กเปิดขึ้นอย่างเชื้อเชิญ แต่ละเล่มเปิดที่ภาพสีสดใสของสัตว์หรือปลาหรือนก
แหล่งที่มา: Brave New WorldNo one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.
ไม่มีใครอยู่ให้เห็น ถนนที่ราบเรียบลาดลงมาอย่างเชื้อเชิญเบื้องหน้าเธอ และด้วยความรู้สึกที่ไม่อาจต้านทานได้ โจก็วิ่งหนีไป โดยทิ้งหมวกและหวีไว้ข้างหลัง และกระจายที่หนีบผมขณะที่เธอกำลังวิ่ง
แหล่งที่มา: "Little Women" original versionHe spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.
เขาพูดด้วยความเมตตา และเปิดเรื่องราวเทพนิยายของ Hans Anderson ให้ฉันดูอย่างเชื้อเชิญมาก จนฉันรู้สึกละอายใจกว่าที่เคย และไปเรียนด้วยสไตล์ที่เสี่ยงดวง ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะสนุกมาก
แหล่งที่มา: "Little Women" original versionIt was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.
เป็นสิบตบที่พูดคุยกับฉัน และเขาก็กำลังมองไปรอบๆ ที่บริษัท โดยมีกุญแจมือของเขายื่นออกมาอย่างเชื้อเชิญไปยังพวกเขาด้วยมือขวา และมือซ้ายของเขาอยู่บนไหล่ของฉัน
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
มันถูกวางอย่างน่าดึงดูดใจอยู่ด้านหน้าพร้อมกับแก้ววิสกี้ข้างๆ
The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.
เตาผิงที่อบอุ่นส่องแสงอย่างน่าดึงดูดใจในห้องนั่งเล่นที่อบอุ่นสบาย
She smiled invitingly at the guests as they entered the party.
เธอยิ้มอย่างเป็นมิตรให้กับแขกขณะที่พวกเขาเข้ามาในงานปาร์ตี้
The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.
กลิ่นหอมของขนมปังอบใหม่ๆ ลอยออกมาจากร้านเบเกอรี่อย่างน่าดึงดูดใจ
The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.
น้ำสีฟ้าใสในสระว่ายน้ำดูสดชื่นอย่างน่าดึงดูดใจในวันฤดูร้อนที่ร้อน
The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.
เปลที่สบายๆ แกว่งไปมาอย่างน่าดึงดูดใจในสายลมจูบี่
The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.
เมนูของร้านอาหารใหม่ถูกนำเสนออย่างน่าดึงดูดใจในหน้าต่าง
The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.
หมอนอิงที่นุ่มบนโซฟาเชิญชวนให้พักผ่อนอย่างน่าดึงดูดใจ
The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.
สวนที่มีแสงแดดส่องสว่างดูสงบอย่างน่าดึงดูดใจสำหรับการเดินเล่นยามเช้า
The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.
เตียงที่อบอุ่นพร้อมหมอนอิงที่นุ่มดูสบายอย่างน่าดึงดูดใจหลังจากผ่านวันยาวๆ มา
The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.
ประตูเปิดของร้านกาแฟต้อนรับลูกค้าอย่างเป็นมิตรด้วยกลิ่นหอมของกาแฟสดใหม่
" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.
“ ปิดตาแล้วยื่นแขนออกไปนะ” เธอกล่าวอย่างเชื้อเชิญ
แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.
“ CALVIN STOPES และ SEXOPHONISTS อีกสิบหกคน” จากด้านหน้าของ Abbey แห่งใหม่ ตัวอักษรขนาดใหญ่ก็ส่องแสงออกมาอย่างเชื้อเชิญ
แหล่งที่มา: Brave New WorldAt least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.
อย่างน้อยเขาไม่เคยเข้ามาในห้องนอนของเธอ แม้ว่าตอนนี้ประตูจะไม่มีการล็อคและมักจะเปิดอ้าอยู่เสมอด้วยท่าทางที่เชื้อเชิญ
แหล่งที่มา: Gone with the WindAnd, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.
และเมื่อเธอถอดหมวกและเสื้อคลุมออก โรสก็ส่งสัญญาณเชิญชวนอย่างมาก จนนักปรัชญาที่เคร่งครัดที่สุดจะต้องยอม
แหล่งที่มา: Blooming Roses (Part 1)Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.
ระหว่างชามดอกกุหลาบ หนังสือถูกจัดเรียงอย่างถูกต้อง – แถวของหนังสือ quartos สำหรับเด็กเปิดขึ้นอย่างเชื้อเชิญ แต่ละเล่มเปิดที่ภาพสีสดใสของสัตว์หรือปลาหรือนก
แหล่งที่มา: Brave New WorldNo one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.
ไม่มีใครอยู่ให้เห็น ถนนที่ราบเรียบลาดลงมาอย่างเชื้อเชิญเบื้องหน้าเธอ และด้วยความรู้สึกที่ไม่อาจต้านทานได้ โจก็วิ่งหนีไป โดยทิ้งหมวกและหวีไว้ข้างหลัง และกระจายที่หนีบผมขณะที่เธอกำลังวิ่ง
แหล่งที่มา: "Little Women" original versionHe spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.
เขาพูดด้วยความเมตตา และเปิดเรื่องราวเทพนิยายของ Hans Anderson ให้ฉันดูอย่างเชื้อเชิญมาก จนฉันรู้สึกละอายใจกว่าที่เคย และไปเรียนด้วยสไตล์ที่เสี่ยงดวง ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะสนุกมาก
แหล่งที่มา: "Little Women" original versionIt was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.
เป็นสิบตบที่พูดคุยกับฉัน และเขาก็กำลังมองไปรอบๆ ที่บริษัท โดยมีกุญแจมือของเขายื่นออกมาอย่างเชื้อเชิญไปยังพวกเขาด้วยมือขวา และมือซ้ายของเขาอยู่บนไหล่ของฉัน
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้