jaunty

[สหรัฐอเมริกา]/ˈdʒɔːnti/
[สหราชอาณาจักร]/ˈdʒɔːnti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่มีความกังวล; มีชีวิตชีวา; มั่นใจในตนเอง; รู้สึกมั่นใจและพอใจกับตนเอง.

วลีและการจับคู่คำ

a jaunty hat

หมวกที่ดูมีชีวิตชีวา

ประโยคตัวอย่าง

a jaunty wave of the hand

คลื่นมือที่ร่าเริง

there was no mistaking that jaunty walk.

ไม่มีอะไรต้องสงสัยเลยว่าการเดินนั้นร่าเริง

a hat with a jaunty ostrich plume.

หมวกที่มีขนนกกระจุกหล้าที่ร่าเริง

The happy boy walked with jaunty steps.

เด็กชายที่สุขใจเดินด้วยก้าวที่ร่าเริง

She cocked her hat at a jaunty angle.

เธอสวมหมวกในมุมที่ดูมีสไตล์

Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.

หลังจากทำเช่นนี้แล้วนายตำรวจด้วยท่าทางที่ร่าเริงก็งอข้อศอกขึ้นไปในอากาศลูบวนคิ้วและเอามือแตะหมวกของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.

ความสง่างามที่ดูเหมือนจะมั่นใจนั้น แท้จริงแล้วซ่อนความประหม่าของเขาไว้

แหล่งที่มา: Brave New World

Some people consider their journey like a jaunty tour.They will just go merrily along.

บางคนมองว่าการเดินทางของพวกเขาเหมือนกับการท่องเที่ยวที่สนุกสนาน พวกเขาจะเดินทางไปข้างหน้าอย่างมีความสุข

แหล่งที่มา: English translation

“ ’Morning, Mum, ” said George, in what he clearly thought was a jaunty, winning voice.

“อรุณสวัสดิ์ครับแม่” จอร์จกล่าวด้วยน้ำเสียงที่เขาคิดว่าดูร่าเริงและชนะใจ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The voice was that of a jaunty young Alpha, who had entered carrying a black iron cash-box.

เสียงนั้นเป็นของอัลฟ่าหนุ่มที่ดูร่าเริง ซึ่งเดินเข้ามาพร้อมกับกล่องเงินเหล็กสีดำ

แหล่งที่มา: Brave New World

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Bobwhite ในฤดูใบไม้ผลิ Bobwhite ไม่ใช่สัตว์ที่โดดเด่น แต่ชุดของเขานั้นดูเรียบร้อยและค่อนข้างร่าเริง

แหล่งที่มา: American Elementary School English 6

Could you cue some, like, English jaunty 1700s-type music?

คุณสามารถเปิดเพลงสไตล์อังกฤษที่ร่าเริงเหมือนเพลงยุค 1700 ได้ไหม?

แหล่งที่มา: Radio Laboratory

He went out of the room with a jaunty step.

เขาเดินออกจากห้องด้วยก้าวที่ร่าเริง

แหล่งที่มา: Veil

(he laughs) (jaunty music) Oh my God.

(เขาหัวเราะ) (เพลงร่าเริง) โอ้ พระเจ้า

แหล่งที่มา: Celebrity Cat and Dog Interview

Fine, make fun. I think it's jaunty.

ก็ได้ หัวเราะมาเลย ฉันว่ามันร่าเริงดี

แหล่งที่มา: Friends (Video Version) Season 2

243.decided to wear a jaunty scarf to school.

243.ตัดสินใจที่จะใส่ผ้าพันคอที่ร่าเริงไปโรงเรียน

แหล่งที่มา: Modern Family Season 1 has subtitles.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้