jaw-dropped

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈdʒɔːˌdrɒpt]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈdʒɔːˌdrɒpt]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ทึ่ง; ประหลาดใจ; ไม่สามารถพูดได้จากความประหลาดใจ
v. (ของขากรรไกร) หล่นลงอย่างกะทันหัน โดยทั่วไปเกิดจากความประหลาดใจหรือความตกใจ; (เชิงเปรียบเทียบ) ทำให้ไม่สามารถพูดได้จากความทึ่ง

วลีและการจับคู่คำ

jaw-dropped silence

ความเงียบอึ้งที่ปากค้าง

jaw-dropped reaction

ปฏิกิริยาปากค้าง

jaw-dropped moment

ช่วงเวลาปากค้าง

jaw-dropped expression

นิรุตติยาปากค้าง

jaw-dropped look

ท่าทางปากค้าง

jaw-dropped surprise

ความประหลาดใจปากค้าง

jaw-dropped state

สภาพปากค้าง

ประโยคตัวอย่าง

my jaw dropped when i saw the stunning view from the mountaintop.

ฉันอึ้งจนขากรรไกรตกเมื่อเห็นวิวที่สวยงามจากยอดเขา

the magician's trick left the audience with jaws dropped in amazement.

กลอุบายของนักเวทมนตร์ทำให้ผู้ชมอึ้งจนขากรรไกรตกด้วยความทึ่ง

he jaw-dropped at the sheer size of the ancient redwood tree.

เขาอึ้งจนขากรรไกรตกกับขนาดที่ใหญ่ของต้นไม้เมเปิ้ลแดงโบราณ

her jaw dropped as she opened the gift and saw the diamond necklace.

ขากรรไกรของเธอตกเมื่อเปิดของขวัญแล้วเห็นสร้อยคอพลอย

the news of their engagement left everyone's jaws dropped in surprise.

ข่าวการหมั้นของพวกเขาทำให้ขากรรไกรของทุกคนตกด้วยความประหลาดใจ

with a jaw-dropped expression, she listened to the singer's powerful voice.

ด้วยนิ่งอึ้งจนขากรรไกรตก เธอฟังเสียงร้องที่ทรงพลังของนักร้อง

the team's unexpected victory caused many fans' jaws to drop.

ชัยชนะที่ไม่คาดคิดของทีมทำให้ขากรรไกรของแฟนๆ หลายคนตก

my jaw dropped when i realized how much money i had won in the lottery.

ขากรรไกรของฉันตกเมื่อฉันรู้ว่าได้เงินรางวัลจากการเล่นล็อตเตอรี่มากแค่ไหน

the artist's jaw-dropped creation was displayed at the art gallery.

ผลงานที่ทำให้ขากรรไกรตกของศิลปินได้จัดแสดงในหอศิลป์

seeing the finished product, his jaw dropped in disbelief.

เมื่อเห็นผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์ ขากรรไกรของเขาตกด้วยความไม่เชื่อ

the sudden plot twist left the viewers with jaws dropped in shock.

การพลิกผันของเนื้อเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้ผู้ชมอึ้งจนขากรรไกรตกด้วยความตกใจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้