| Plural | jhanas |
jhana meditation
การฝึกสมาธิจหานา
first jhana
จหานาขั้นแรก
jhana practice
การฝึกจหานา
enter jhana
เข้าสู่จหานา
jhana states
สถานะจหานา
deep jhana
จหานาลึก
jhana absorption
การหลอมรวมจหานา
attain jhana
บรรลุจหานา
jhana concentration
การมีสมาธิจหานา
four jhanas
จหานาสี่ขั้น
deep jhana meditation can lead to profound states of inner peace.
การฝึกสมาธิจักรวาลลึกสามารถนำไปสู่สถานะของสันติภาพภายในที่ลึกซึ้งได้
the monk entered a tranquil jhana state during his retreat.
พระภิกษุได้เข้าสู่สถานะจักรวาลที่สงบในช่วงเวลาปฏิบัติธรรมของเขา
practicing jhana helps calm the restless mind.
การฝึกจักรวาลช่วยให้จิตที่วุ่นวายสงบลง
jhana practice requires sustained concentration and mental discipline.
การฝึกจักรวาลต้องการความมุ่งมั่นและวินัยทางจิตใจที่ต่อเนื่อง
advanced meditators can access higher jhana states.
ผู้ฝึกสมาธิขั้นสูงสามารถเข้าถึงสถานะจักรวาลที่สูงขึ้นได้
jhana brings a sense of stillness and clarity to the mind.
จักรวาลช่วยให้จิตมีความสงบและชัดเจน
she described her jhana experience as a state of pure awareness.
เธออธิบายประสบการณ์จักรวาลของเธอว่าเป็นสถานะแห่งการรับรู้ที่บริสุทธิ์
the teacher explained that jhana is a form of meditative absorption.
ครูอธิบายว่าจักรวาลคือรูปแบบหนึ่งของการดูดซับทางสมาธิ
developing jhana skills takes years of dedicated practice.
การพัฒนาทักษะจักรวาลต้องใช้เวลาหลายปีของการฝึกฝนอย่างมุ่งมั่น
jhana meditation involves focusing attention on a single object.
การฝึกสมาธิจักรวาลประกอบด้วยการมุ่งความสนใจไปที่วัตถุเดียว
some practitioners report losing track of time during jhana.
ผู้ฝึกบางคนรายงานว่าในระหว่างการฝึกจักรวาลพวกเขาสูญเสียความรู้สึกเวลา
jhana states are characterized by deep mental tranquility.
สถานะจักรวาลถูกกำหนดโดยความสงบทางจิตที่ลึกซึ้ง
the buddha taught various techniques for cultivating jhana.
พระพุทธเจ้าสอนเทคนิคต่างๆ ในการพัฒนาจักรวาล
experiencing jhana can be transformative for spiritual seekers.
การประสบกับจักรวาลสามารถเปลี่ยนแปลงผู้แสวงหาทางจิตวิญญาณได้
jhana represents a state beyond ordinary consciousness.
จักรวาลแสดงถึงสถานะที่เหนือกว่าการรับรู้ทั่วไป
jhana meditation
การฝึกสมาธิจหานา
first jhana
จหานาขั้นแรก
jhana practice
การฝึกจหานา
enter jhana
เข้าสู่จหานา
jhana states
สถานะจหานา
deep jhana
จหานาลึก
jhana absorption
การหลอมรวมจหานา
attain jhana
บรรลุจหานา
jhana concentration
การมีสมาธิจหานา
four jhanas
จหานาสี่ขั้น
deep jhana meditation can lead to profound states of inner peace.
การฝึกสมาธิจักรวาลลึกสามารถนำไปสู่สถานะของสันติภาพภายในที่ลึกซึ้งได้
the monk entered a tranquil jhana state during his retreat.
พระภิกษุได้เข้าสู่สถานะจักรวาลที่สงบในช่วงเวลาปฏิบัติธรรมของเขา
practicing jhana helps calm the restless mind.
การฝึกจักรวาลช่วยให้จิตที่วุ่นวายสงบลง
jhana practice requires sustained concentration and mental discipline.
การฝึกจักรวาลต้องการความมุ่งมั่นและวินัยทางจิตใจที่ต่อเนื่อง
advanced meditators can access higher jhana states.
ผู้ฝึกสมาธิขั้นสูงสามารถเข้าถึงสถานะจักรวาลที่สูงขึ้นได้
jhana brings a sense of stillness and clarity to the mind.
จักรวาลช่วยให้จิตมีความสงบและชัดเจน
she described her jhana experience as a state of pure awareness.
เธออธิบายประสบการณ์จักรวาลของเธอว่าเป็นสถานะแห่งการรับรู้ที่บริสุทธิ์
the teacher explained that jhana is a form of meditative absorption.
ครูอธิบายว่าจักรวาลคือรูปแบบหนึ่งของการดูดซับทางสมาธิ
developing jhana skills takes years of dedicated practice.
การพัฒนาทักษะจักรวาลต้องใช้เวลาหลายปีของการฝึกฝนอย่างมุ่งมั่น
jhana meditation involves focusing attention on a single object.
การฝึกสมาธิจักรวาลประกอบด้วยการมุ่งความสนใจไปที่วัตถุเดียว
some practitioners report losing track of time during jhana.
ผู้ฝึกบางคนรายงานว่าในระหว่างการฝึกจักรวาลพวกเขาสูญเสียความรู้สึกเวลา
jhana states are characterized by deep mental tranquility.
สถานะจักรวาลถูกกำหนดโดยความสงบทางจิตที่ลึกซึ้ง
the buddha taught various techniques for cultivating jhana.
พระพุทธเจ้าสอนเทคนิคต่างๆ ในการพัฒนาจักรวาล
experiencing jhana can be transformative for spiritual seekers.
การประสบกับจักรวาลสามารถเปลี่ยนแปลงผู้แสวงหาทางจิตวิญญาณได้
jhana represents a state beyond ordinary consciousness.
จักรวาลแสดงถึงสถานะที่เหนือกว่าการรับรู้ทั่วไป
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now