lament

[สหรัฐอเมริกา]/lə'ment/
[สหราชอาณาจักร]/lə'mɛnt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เพลงศพหรือเพลงอาลัย; การแสดงออกถึงความโศกเศร้าหรือความเสียใจ
vi. แสดงความโศกเศร้าหรือความเสียใจ; รู้สึกเสียใจหรือสำนึกผิด
vt. แสดงความโศกเศร้าหรือความเสียใจต่อ; รู้สึกโศกเศร้าหรือเสียใจต่อ
Word Forms
Present Participlelamenting
Past Participlelamented
Third Person Singularlaments
Past Tenselamented
Plurallaments

วลีและการจับคู่คำ

lament over

เสียใจกับ

ประโยคตัวอย่าง

She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.

เธออดไม่ได้ที่จะเสียใจกับการสูญเสียของเล่นวัยเด็กที่เธอชื่นชอบ

The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.

บทกวีของกวีเต็มไปด้วยความเสียใจต่อความงามของพระอาทิตย์ตกดินที่กำลังจะหายไป

The old man would often sit by the window and lament about the good old days.

ชายชรามักจะนั่งที่หน้าต่างและเสียใจเกี่ยวกับความทรงจำดีๆ ในอดีต

The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.

ชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อเสียใจกับการจากไปของผู้นำที่พวกเขารัก

The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.

ภาพวาดของศิลปินเป็นการคร่ำครวญถึงความเสียหายของธรรมชาติที่กินใจ

She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.

เธอเขียนบทเพลงคร่ำครวญที่มาจากใจจริงเกี่ยวกับความยากลำบากของชนชั้นแรงงาน

The mournful music was a lament for the lives lost in the war.

ดนตรีโศกเศร้าเป็นการคร่ำครวญถึงชีวิตที่สูญเสียไปในสงคราม

The author's novel was a powerful lament against social injustice.

นวนิยายของนักเขียนเป็นการคร่ำครวญที่ทรงพลังต่อความอยุติธรรมทางสังคม

The painting depicted a scene of lamentation and grief.

ภาพวาดแสดงให้เห็นถึงฉากแห่งความโศกเศร้าและความเสียใจ

He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.

เขามักจะเสียใจเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมและขาดการดำเนินการใดๆ ที่ถูกนำไปใช้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This is the lament of all men.

นี่คือความโศกเศร้าของมนุษย์ทุกคน

แหล่งที่มา: The Legend of Merlin

“They alter the landscape completely, ” he laments.

“พวกเขาทransformภูมิทัศน์อย่างสมบูรณ์” เขาโอดครวญ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

We all lamented the death of our friend.

พวกเราทุกคนโศกเศร้ากับการจากไปของเพื่อนของเรา

แหล่งที่มา: IELTS vocabulary example sentences

On Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.

เมื่อคืนนี้บน Facebook คลินตันโศกเศร้ากับการตัดสินใจของเธอที่จะเก็บเขาไว้

แหล่งที่มา: PBS English News

The Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.

พิณหลวงเล่นเพลงโศกนาฏกรรมดั้งเดิม Sleep Deary Sleep ที่ค่อยๆ จางหายไป

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Europe

That is not necessarily something to lament.

นั่นอาจไม่ใช่สิ่งที่ต้องโศกเศร้าเสมอไป

แหล่งที่มา: DN.A+ L7

Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.

ความโศกเศร้าของ Fawkes ยังคงก้องไปทั่วบริเวณที่มืดมิดด้านนอก

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

All the people lamented the death of their President.

ผู้คนทั้งหมดโศกเศร้ากับการจากไปของประธานาธิบดีของพวกเขา

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

If only he could make a start, he laments.

หวังว่าเขาจะสามารถเริ่มต้นได้ เขาโอดครวญ

แหล่งที่มา: The Economist - Business

Several lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.

นักกฎหมายหลายคนโศกเศร้ากับการโหวต โดยบอกว่ารัฐสภาควรยกเลิกผลลัพธ์

แหล่งที่มา: AP Listening June 2016 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้