the ancient ruins were left untouched for centuries, a testament to a forgotten civilization.
โบราณสถานถูกปล่อยให้คงอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษ ถือเป็นหลักฐานของอารยธรรมที่ถูกลืมไปแล้ว
we decided to leave the forest untouched, preserving its natural beauty for future generations.
เราตัดสินใจที่จะไม่แตะต้องป่าเพื่อรักษาความงามตามธรรมชาติไว้สำหรับคนรุ่นต่อไป
the detective left the crime scene untouched, carefully documenting everything before any disturbance.
นักสืบปล่อยให้ที่เกิดเหตุไม่ถูกแตะต้อง และจดบันทึกทุกอย่างอย่างระมัดระวังก่อนที่จะมีการรบกวนใด ๆ
the valuable manuscript was left untouched in the dusty archive, a treasure trove of historical information.
มือเขียนที่มีค่าถูกปล่อยให้คงอยู่ในห้องสมุดที่มีฝุ่นหนา ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าของข้อมูลทางประวัติศาสตร์
the untouched coastline offered a pristine and breathtaking view, a true escape from the city.
ชายฝั่งที่ยังไม่ถูกแตะต้องมอบทัศนียภาพที่บริสุทธิ์และน่าทึ่ง ซึ่งเป็นการหลีกหนีจากเมืองจริง ๆ
the untouched wilderness provided a habitat for endangered species, vital for their survival.
ธรรมชาติที่ยังไม่ถูกแตะต้องมอบที่อยู่อาศัยสำหรับสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ซึ่งมีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตของพวกมัน
the chef left the ingredients untouched, allowing their natural flavors to shine through in the dish.
เชฟปล่อยให้วัตถุดิบไม่ถูกแตะต้อง เพื่อให้รสชาติธรรมชาติของมันปรากฏออกมาในอาหาร
leaving the data untouched allowed us to analyze the raw information without any bias.
การปล่อยให้ข้อมูลไม่ถูกแตะต้องช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์ข้อมูลดิบโดยปราศจากอคติ
the untouched village retained its traditional charm, a stark contrast to the modern world.
หมู่บ้านที่ยังไม่ถูกแตะต้องยังคงความน่ารักแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นความแตกต่างอย่างชัดเจนกับโลกสมัยใหม่
the untouched painting was a masterpiece, a testament to the artist's skill and vision.
ภาพวาดที่ยังไม่ถูกแตะต้องเป็นผลงานชิ้นเอก แสดงถึงทักษะและความคิดสร้างสรรค์ของศิลปิน
we left the campfire untouched, ensuring no embers remained to spark a wildfire.
เราปล่อยให้กองไฟค้างคืนไม่ถูกแตะต้อง เพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีถ่านไฟอุ่นเหลืออยู่ที่จะก่อให้เกิดไฟป่า
the ancient ruins were left untouched for centuries, a testament to a forgotten civilization.
โบราณสถานถูกปล่อยให้คงอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษ ถือเป็นหลักฐานของอารยธรรมที่ถูกลืมไปแล้ว
we decided to leave the forest untouched, preserving its natural beauty for future generations.
เราตัดสินใจที่จะไม่แตะต้องป่าเพื่อรักษาความงามตามธรรมชาติไว้สำหรับคนรุ่นต่อไป
the detective left the crime scene untouched, carefully documenting everything before any disturbance.
นักสืบปล่อยให้ที่เกิดเหตุไม่ถูกแตะต้อง และจดบันทึกทุกอย่างอย่างระมัดระวังก่อนที่จะมีการรบกวนใด ๆ
the valuable manuscript was left untouched in the dusty archive, a treasure trove of historical information.
มือเขียนที่มีค่าถูกปล่อยให้คงอยู่ในห้องสมุดที่มีฝุ่นหนา ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าของข้อมูลทางประวัติศาสตร์
the untouched coastline offered a pristine and breathtaking view, a true escape from the city.
ชายฝั่งที่ยังไม่ถูกแตะต้องมอบทัศนียภาพที่บริสุทธิ์และน่าทึ่ง ซึ่งเป็นการหลีกหนีจากเมืองจริง ๆ
the untouched wilderness provided a habitat for endangered species, vital for their survival.
ธรรมชาติที่ยังไม่ถูกแตะต้องมอบที่อยู่อาศัยสำหรับสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ซึ่งมีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตของพวกมัน
the chef left the ingredients untouched, allowing their natural flavors to shine through in the dish.
เชฟปล่อยให้วัตถุดิบไม่ถูกแตะต้อง เพื่อให้รสชาติธรรมชาติของมันปรากฏออกมาในอาหาร
leaving the data untouched allowed us to analyze the raw information without any bias.
การปล่อยให้ข้อมูลไม่ถูกแตะต้องช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์ข้อมูลดิบโดยปราศจากอคติ
the untouched village retained its traditional charm, a stark contrast to the modern world.
หมู่บ้านที่ยังไม่ถูกแตะต้องยังคงความน่ารักแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นความแตกต่างอย่างชัดเจนกับโลกสมัยใหม่
the untouched painting was a masterpiece, a testament to the artist's skill and vision.
ภาพวาดที่ยังไม่ถูกแตะต้องเป็นผลงานชิ้นเอก แสดงถึงทักษะและความคิดสร้างสรรค์ของศิลปิน
we left the campfire untouched, ensuring no embers remained to spark a wildfire.
เราปล่อยให้กองไฟค้างคืนไม่ถูกแตะต้อง เพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีถ่านไฟอุ่นเหลืออยู่ที่จะก่อให้เกิดไฟป่า
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now