literalnesses

[สหรัฐอเมริกา]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/

คำแปล

n. คุณภาพของการเป็นตัวอักษร; ขาดการประดับประดา; สถานะของการถูกเข้าใจในความหมายที่พื้นฐานที่สุดโดยไม่มีการเปรียบเทียบหรือการเกินจริง

วลีและการจับคู่คำ

literalnesses in context

ความหมายตามตัวอักษรในบริบท

literalnesses of language

ความหมายตามตัวอักษรของภาษา

literalnesses and meanings

ความหมายตามตัวอักษรและความหมาย

literalnesses of text

ความหมายตามตัวอักษรของข้อความ

literalnesses in translation

ความหมายตามตัวอักษรในการแปล

literalnesses of phrases

ความหมายตามตัวอักษรของวลี

literalnesses in writing

ความหมายตามตัวอักษรในการเขียน

literalnesses of meaning

ความหมายตามตัวอักษรของความหมาย

literalnesses and interpretations

ความหมายตามตัวอักษรและการตีความ

literalnesses of expressions

ความหมายตามตัวอักษรของการแสดงออก

ประโยคตัวอย่าง

his literalnesses often make it hard for him to understand jokes.

ความตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เขาเข้าใจเรื่องตลกได้ยาก

the literalnesses of her interpretations can be frustrating.

ความตรงไปตรงมาในการตีความของเธอก็อาจทำให้หงุดหงิดได้

in literature, the literalnesses can sometimes overshadow deeper meanings.

ในวรรณกรรม ความตรงไปตรงมาบางครั้งอาจบดบังความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งกว่า

he struggles with the literalnesses of technical manuals.

เขาประสบปัญหาเกี่ยวกับความตรงไปตรงมาของคู่มือทางเทคนิค

her literalnesses in communication often lead to misunderstandings.

ความตรงไปตรงมาของเธอในการสื่อสารมักจะนำไปสู่ความเข้าใจผิด

literalnesses in translation can change the intended message.

ความตรงไปตรงมาในการแปลอาจเปลี่ยนความหมายที่ตั้งใจไว้

his literalnesses made him a great lawyer but a poor storyteller.

ความตรงไปตรงมาของเขาทำให้เขาเป็นทนายที่ดี แต่เป็นนักเล่านิทานที่แย่

the literalnesses of the instructions confused many users.

ความตรงไปตรงมาของคำแนะนำทำให้ผู้ใช้หลายคนสับสน

some people appreciate the literalnesses in poetry, while others prefer metaphor.

บางคนชื่นชมความตรงไปตรงมาในบทกวี ในขณะที่คนอื่นชอบอุปมาอุปมัยมากกว่า

her literalnesses often lead her to miss the humor in situations.

ความตรงไปตรงมาของเธอทำให้เธอพลาดความตลกขบขันในสถานการณ์ต่างๆ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้