live-action

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈlaɪv ˈækʃən]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈlaɪv ˈækʃən]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวกับภาพยนตร์หรือรายการโทรทัศน์ที่นักแสดงทำการในสถานที่จริง แทนที่จะใช้ภาพเคลื่อนไหว; เกี่ยวข้องกับผู้คนและสถานที่จริง ไม่ใช่ภาพเคลื่อนไหวหรือภาพที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์
n. ภาพยนตร์หรือรายการโทรทัศน์ที่นักแสดงทำการในสถานที่จริง แทนที่จะใช้ภาพเคลื่อนไหว

วลีและการจับคู่คำ

live-action film

ภาพยนตร์แอ็คชั่น

live-action remake

ภาพยนตร์รีเมคแอ็คชั่น

live-action adaptation

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเนื้อหา

live-action show

รายการสด

live-action role

บทบาทสมมติ

live-action event

กิจกรรมถ่ายทอดสด

live-action performance

การแสดงสด

live-action series

ซีรีส์สด

live-action game

เกมสด

live-action version

ฉบับถ่ายทอดสด

ประโยคตัวอย่าง

the studio is developing a live-action adaptation of the popular animated series.

สตูดิโอมีการพัฒนาภาพยนตร์แอ็คชั่นถ่ายทำจริงจากการแสดงแอนิเมชั่นยอดนิยม

the film combined live-action footage with impressive cgi effects.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานภาพจากการถ่ายทำจริงเข้ากับเอฟเฟกต์ CGI ที่น่าประทับใจ

many fans prefer the animated version over the live-action remake.

แฟนๆ หลายคนชอบเวอร์ชันแอนิเมชันมากกว่าภาพยนตร์รีเมคที่ถ่ายทำจริง

the live-action role-playing game was incredibly immersive.

เกมสวมบทบาทที่ถ่ายทำจริงนั้นน่าดื่มด่ำอย่างมาก

they decided to create a live-action film instead of an animated one.

พวกเขาตัดสินใจสร้างภาพยนตร์ที่ถ่ายทำจริงแทนที่จะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชัน

the director wanted a gritty, live-action feel for the superhero movie.

ผู้กำกับต้องการความรู้สึกที่ดิบและถ่ายทำจริงสำหรับภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่

the live-action special effects were seamlessly integrated into the story.

เอฟเฟกต์พิเศษที่ถ่ายทำจริงถูกผสานรวมเข้ากับเรื่องราวอย่างลงตัว

the company announced a live-action series based on the video game.

บริษัทประกาศซีรีส์ที่ถ่ายทำจริงซึ่งอิงจากวิดีโอเกม

the live-action performance was captivating and full of energy.

การแสดงที่ถ่ายทำจริงนั้นน่าติดตามและเต็มไปด้วยพลังงาน

the success of the live-action film led to a sequel.

ความสำเร็จของภาพยนตร์ที่ถ่ายทำจริงนำไปสู่ภาคต่อ

the production team used a mix of live-action and virtual sets.

ทีมงานการผลิตใช้การผสมผสานระหว่างฉากที่ถ่ายทำจริงและฉากเสมือนจริง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้