sudden lurch
การกระชากอย่างกะทันหัน
The ship gave a lurch to starboard.
เรือเสียหลักเอียงไปด้านกราบขวา
the car lurched forward.
รถพุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
the queasy lurch of an airplane during a storm.
การกระตุกที่ทำให้รู้สึกไม่สบายในเครื่องบินระหว่างพายุ
The drunken man lurched along.
ชายที่เมามายเดินเซไปข้างหน้า
The ship lurched in the storm. The car gave a start and then lurched forward.
เรือเสียหลักในพายุ รถพุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
lurching up and down uttering inarticulate cries.
กระเด้งขึ้นลงและกรีดร้องอย่างไร้คำพูด
Stuart lurched to his feet.
สตูอาร์ตทรุดตัวลุกขึ้นยืน
he was lurching from one crisis to the next.
เขากระโดดข้ามจากวิกฤตหนึ่งไปสู่วิกฤตหนึ่ง
he was so drunk he lurched from wall to wall.
เขาเมามากจนเซไปมาชนกับผนัง
the boat gave a violent lurch and he missed his footing.
เรือเสียหลักอย่างรุนแรงและเขาเสียจังหวะ
the film lurches from one comic set piece to another.
ภาพยนตร์กระโดดไปมาระหว่างฉากตลก
twisted her ankle and lurched home;
ข้อเท้าของเธอพลิกและเธอเดินกลับบ้านอย่างเซ
The motor bucked and lurched before it finally ran smoothly.
เครื่องยนต์กระตุกและเสียหลักก่อนที่จะทำงานได้อย่างราบรื่น
They were called Lurchers and in the Saluki world they are frowned upon.
พวกเขาสมัครใจที่จะเรียกว่า Lurchers และในโลกของ Saluki พวกเขาถูกมองว่าเป็นเรื่องที่ไม่น่าพอใจ
And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.
และในปี 2005 ลูกกวางตัวเล็กชื่อ Mi-Lu ได้เป็นมิตรกับลurcher Geoffrey ที่ Knowsley Animal Park ใน Merseyside หลังจากที่เธอถูกแม่ของเธอปฏิเสธ
She said that she wouldn't be lurching to the right.
เธอพูดว่าเธอจะไม่เซออกไปทางขวา
แหล่งที่มา: BBC World HeadlinesI... I won't leave Carlos in the lurch.
ฉัน... ฉันจะไม่ทิ้งคาร์ลอสไว้ในที่ลำบาก
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7" Ha haaa! " yelled Lee Jordan as the Slytherin Beaters lurched away from each other, clutching their heads.
" ฮ่า ฮ่า! " ลี จอร์แดนตะโกน ขณะที่ผู้ตีสไลธิรินเซออกไปจากกัน กุมศีรษะของพวกเขา
แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanLurching to the bed, he sat down.
เซตัวไปที่เตียง เขานั่งลง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly HallowsHis heart gave a great lurch as he realized that some prisoner was attempting to escape!
หัวใจของเขาเต้นแรงอย่างมากเมื่อเขาตระหนักว่ามีนักโทษคนหนึ่งกำลังพยายามหลบหนี!
แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThe creature lurched. Quack gasped, " Stay back! "
สิ่งมีชีวิตเซตัวไป ควิดร้องด้วยความตกใจว่า “ ถอยไป!”
แหล่งที่มา: Storyline Online English StoriesA swift rigidity fell on all of them as James lurched one step forward into a crouch.
ความแข็งแกร่งที่รวดเร็วเข้ามาครอบงำพวกเขา เมื่อเจมส์เซตัวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวเข้าสู่ท่าคุกเข่า
แหล่งที่มา: Twilight: EclipseBut I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.
แต่ฉันรู้สึกผิดมากที่เอาเงินของคุณไปและทิ้งคุณไว้ในที่ลำบาก
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Not for wanting to go, but why run off and leave us in the lurch?
ไม่ใช่ว่าไม่อยากไป แต่ทำไมต้องรีบหนีและทิ้งพวกเราไว้ในที่ลำบาก?
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Mouth dry, stomach lurching, Harry sprang after him, trying not to make a sound.
ปากแห้ง ท้องไส้ปั่นแล่น แฮร์รี่กระโดดตามเขาไป พยายามไม่ส่งเสียง
แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssudden lurch
การกระชากอย่างกะทันหัน
The ship gave a lurch to starboard.
เรือเสียหลักเอียงไปด้านกราบขวา
the car lurched forward.
รถพุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
the queasy lurch of an airplane during a storm.
การกระตุกที่ทำให้รู้สึกไม่สบายในเครื่องบินระหว่างพายุ
The drunken man lurched along.
ชายที่เมามายเดินเซไปข้างหน้า
The ship lurched in the storm. The car gave a start and then lurched forward.
เรือเสียหลักในพายุ รถพุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
lurching up and down uttering inarticulate cries.
กระเด้งขึ้นลงและกรีดร้องอย่างไร้คำพูด
Stuart lurched to his feet.
สตูอาร์ตทรุดตัวลุกขึ้นยืน
he was lurching from one crisis to the next.
เขากระโดดข้ามจากวิกฤตหนึ่งไปสู่วิกฤตหนึ่ง
he was so drunk he lurched from wall to wall.
เขาเมามากจนเซไปมาชนกับผนัง
the boat gave a violent lurch and he missed his footing.
เรือเสียหลักอย่างรุนแรงและเขาเสียจังหวะ
the film lurches from one comic set piece to another.
ภาพยนตร์กระโดดไปมาระหว่างฉากตลก
twisted her ankle and lurched home;
ข้อเท้าของเธอพลิกและเธอเดินกลับบ้านอย่างเซ
The motor bucked and lurched before it finally ran smoothly.
เครื่องยนต์กระตุกและเสียหลักก่อนที่จะทำงานได้อย่างราบรื่น
They were called Lurchers and in the Saluki world they are frowned upon.
พวกเขาสมัครใจที่จะเรียกว่า Lurchers และในโลกของ Saluki พวกเขาถูกมองว่าเป็นเรื่องที่ไม่น่าพอใจ
And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.
และในปี 2005 ลูกกวางตัวเล็กชื่อ Mi-Lu ได้เป็นมิตรกับลurcher Geoffrey ที่ Knowsley Animal Park ใน Merseyside หลังจากที่เธอถูกแม่ของเธอปฏิเสธ
She said that she wouldn't be lurching to the right.
เธอพูดว่าเธอจะไม่เซออกไปทางขวา
แหล่งที่มา: BBC World HeadlinesI... I won't leave Carlos in the lurch.
ฉัน... ฉันจะไม่ทิ้งคาร์ลอสไว้ในที่ลำบาก
แหล่งที่มา: Desperate Housewives Season 7" Ha haaa! " yelled Lee Jordan as the Slytherin Beaters lurched away from each other, clutching their heads.
" ฮ่า ฮ่า! " ลี จอร์แดนตะโกน ขณะที่ผู้ตีสไลธิรินเซออกไปจากกัน กุมศีรษะของพวกเขา
แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanLurching to the bed, he sat down.
เซตัวไปที่เตียง เขานั่งลง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly HallowsHis heart gave a great lurch as he realized that some prisoner was attempting to escape!
หัวใจของเขาเต้นแรงอย่างมากเมื่อเขาตระหนักว่ามีนักโทษคนหนึ่งกำลังพยายามหลบหนี!
แหล่งที่มา: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThe creature lurched. Quack gasped, " Stay back! "
สิ่งมีชีวิตเซตัวไป ควิดร้องด้วยความตกใจว่า “ ถอยไป!”
แหล่งที่มา: Storyline Online English StoriesA swift rigidity fell on all of them as James lurched one step forward into a crouch.
ความแข็งแกร่งที่รวดเร็วเข้ามาครอบงำพวกเขา เมื่อเจมส์เซตัวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวเข้าสู่ท่าคุกเข่า
แหล่งที่มา: Twilight: EclipseBut I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.
แต่ฉันรู้สึกผิดมากที่เอาเงินของคุณไปและทิ้งคุณไว้ในที่ลำบาก
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Not for wanting to go, but why run off and leave us in the lurch?
ไม่ใช่ว่าไม่อยากไป แต่ทำไมต้องรีบหนีและทิ้งพวกเราไว้ในที่ลำบาก?
แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Mouth dry, stomach lurching, Harry sprang after him, trying not to make a sound.
ปากแห้ง ท้องไส้ปั่นแล่น แฮร์รี่กระโดดตามเขาไป พยายามไม่ส่งเสียง
แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้