malicious

[US]/mə'lɪʃəs/
[UK]/mə'lɪʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. มีเจตนา หรือ ถูกตั้งใจให้ทำอันตราย

Phrases & Collocations

malicious damage

ความเสียหายโดยประสงค์ร้าย

Example Sentences

a malicious and untrue story.

เรื่องราวที่เป็นอันตรายและไม่เป็นความจริง

the right to sue for malicious falsehood.

สิทธิที่จะฟ้องร้องเรื่องข้อเท็จจริงที่เป็นอันตราย

be bespattered by malicious gossip

ถูกเปรยด้วยข่าวลือที่เป็นอันตราย

some malicious act of fortune keeps them separate.

บางการกระทำที่เป็นอันตรายของโชคชะตาทำให้พวกเขาแยกกัน

He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.

เขาเป็นผู้กระทำผิดที่ร้ายกาจและชั่วร้าย และเป็นอันธพาล

You ought to kick back at such malicious slander.

คุณควรตอบโต้การใส่ร้ายที่เป็นอันตรายเช่นนี้

malicious fates are bent on working out an ill intent.

โชคชะตาที่เป็นอันตรายมุ่งมั่นที่จะวางแผนเจตนาที่ไม่ดี

He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.

เขาถูกควบคุมตัวระหว่างการพิจารณาคดี โดยถูกตั้งข้อหาทำลายทรัพย์สินโดยประสงค์ร้าย

Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:

ข่าวลือที่เป็นอันตรายอาจทำร้ายโอกาสของเขาในการประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมหรือผิดกฎหมาย:

Real-world Examples

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

มันเป็นการกระทำที่ร้ายกาจ โดยมีจุดประสงค์เพื่อทำให้ราชินีอับอาย!

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.

เรื่องที่แต่งขึ้นทั้งหมด การโกหกที่ร้ายกาจที่แพร่กระจายโดยคู่แข่งที่อิจฉา

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Dark empaths on the other hand, tend to be malicious.

อย่างไรก็ตาม ผู้ที่มีความเห็นอกเห็นใจที่มืดมิดมักจะร้ายกาจ

Source: Psychology Mini Class

However, she did not do this with any malicious intention.

อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ทำสิ่งนี้ด้วยเจตนาที่ร้ายกาจใดๆ

Source: Psychology Mini Class

The companies are pressing Facebook to do more about malicious content.

บริษัทต่างๆ กำลังกดดัน Facebook ให้ทำอะไรมากขึ้นเกี่ยวกับเนื้อหาที่เป็นอันตราย

Source: NPR News July 2020 Compilation

" Yeah, Weasley, we were just wondering, " said a malicious voice near by.

" ใช่แล้ว เวสลีย์ พวกเราแค่สงสัยนะ " เสียงที่ร้ายกาจพูดใกล้ๆ

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People around the room can snoop on these signals and do malicious things.

ผู้คนในห้องสามารถดักฟังสัญญาณเหล่านี้และทำสิ่งที่เป็นอันตรายได้

Source: VOA Standard English_ Technology

Officials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.

Source: VOA Daily Standard April 2021 Collection

" And you were? " I asked, with a slightly malicious glance at my companion.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

KPN said it had observed " malicious activity" on the family's IP address.

Source: The Guardian (Article Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now