markedly

[สหรัฐอเมริกา]/'ma:kidli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈm ɑrkɪdlɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างเห็นได้ชัดหรืออย่างมีนัยสำคัญ.

วลีและการจับคู่คำ

improved markedly

ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

decreased markedly

ลดลงอย่างเห็นได้ชัด

ประโยคตัวอย่าง

the wind had markedly increased in strength.

ลมแรงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

Sales have slowed down quite markedly.

ยอดขายชะลอตัวลงอย่างเห็นได้ชัด

The emphasis has shifted markedly in recent years.

ความสำคัญได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

oil companies have reported markedly better results.

บริษัทน้ำมันรายงานผลลัพธ์ที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

it was the Stewart dynasty which most markedly set its seal on the place.

เป็นราชวงศ์สจวร์ตที่ประทับตราบนสถานที่แห่งนี้อย่างชัดเจนที่สุด

such conditions had been markedly under-recorded in medical inspection.

สถานการณ์เช่นนี้ถูกบันทึกต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างเห็นได้ชัดในการตรวจสุขภาพ

Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.

ทฤษฎีจิตวิเคราะห์ในปัจจุบันหลายอย่างแตกต่างอย่างมากจากหลักการของฟรอยด์แบบดั้งเดิม

an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:

ประเด็นที่ไม่เกี่ยวข้องกับการโต้แย้ง สิ่งที่แตกต่างและไม่เข้ากันกับสิ่งที่กำลังถูกถามถึงอย่างเห็นได้ชัด:

The experimental results indicate that the changes of the dimensions of coth electrodes will markedly influence the removal effect of NO.

ผลการทดลองบ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงขนาดของอิเล็กโทรด coth จะมีผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพในการกำจัด NO

ART at doses > 50μmol/L induced markedly oncotic cell death, but no apoptosis was observed.

ART ที่ขนาด 50μmol/L เหนือกว่า ทำให้เกิดการตายของเซลล์แบบออสโมติกอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่พบการลอกหลุดของเซลล์

The increase of concentration of inorganic electrolyte in aqueous phase can also markedly raise the solubilization capacity of sodium naphthenates for oil.

การเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของอิเล็กโทรไลต์อนินทรีย์ในเฟสที่เป็นน้ำยังสามารถเพิ่มขีดความสามารถในการละลายของโซเดียมนาฟเทเนตสำหรับน้ำมันได้อย่างมาก

Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area.Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.

ลามินินส่วนใหญ่มีอยู่ตามหลอดเลือดพุ่มน้ำดีในบริเวณรอบหลอดน้ำดี และไฟบรอนเนกตินเพิ่มขึ้นอย่างมากทั่วทั้งกลีบน้ำดี

NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.

NaF (20 mmol/L) ซึ่งเป็นตัวยับยั้งของ apyrase อีกชนิดหนึ่ง ก็ยับยั้งการทำงานอย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน

Results:It was showed that APTT and CT in the presence of LALP were markedly prolonged,the formation of venous thrombosis was obviously preven ted without any hemolyzation.

ผลลัพธ์: พบว่า APTT และ CT ในการมีอยู่ของ LALP มีความยาวนานขึ้นอย่างเห็นได้ชัด การก่อตัวของลิ่มเลือดดำแดงถูกป้องกันอย่างชัดเจนโดยไม่มีการแตกสลายของเม็ดเลือด

Serum alkaline phosphatase (ALP) and r glutamyl transpeptidase (γ-GT) levels were markedly elevated in most patients, and the levels of ALP and GGT declined during the advanced stage.

ระดับของ Alkaline phosphatase ในซีรัม (ALP) และ r glutamyl transpeptidase (γ-GT) สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในผู้ป่วยส่วนใหญ่ และระดับของ ALP และ GGT ลดลงในระยะล่วงไปแล้ว

The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:

ห้องครัวมีกลิ่นหอมเฉพาะของเครื่องเทศบางอย่าง บางสิ่งบางอย่างที่ผิดปกติจะสอดคล้องกับสิ่งที่ปกติ ตามปกติ หรือคาดหวัง ในขณะที่บางสิ่งบางอย่างที่แปลกประหลาดเบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐานอย่างเห็นได้ชัด ทั้งสองคำนี้สามารถบ่งบอกถึงความแปลกประหลาดหรือความแปลกแยก:

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But the quality of these jobs can be markedly different.

แต่คุณภาพของงานเหล่านี้อาจแตกต่างกันอย่างมาก

แหล่งที่มา: Economic Crash Course

“A person markedly strange in appearance or behavior.”

“บุคคลที่ดูหรือมีพฤติกรรมแปลกประหลาดอย่างเห็นได้ชัด”

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Visits have not markedly improved from the level seen in 2020.

จำนวนผู้มาเยี่ยมเยียนไม่ได้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดจากระดับที่เคยเห็นในปี 2020

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection November 2021

The threat from North Korea has grown markedly over the last year.

ภัยคุกคามจากเกาหลีเหนือเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard November 2017 Collection

Attacks on Jewish people and symbols around the world have risen markedly.

การโจมตีชาวยิวและสัญลักษณ์ต่างๆ ทั่วโลกเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

China's international influence, appeal and power to shape have risen markedly.

อิทธิพล ดุลยพินธ์ และพลังของจีนในการกำหนดรูปแบบต่างๆ ได้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

แหล่งที่มา: Xi Jinping's speech.

" Our economy is markedly stronger than it was a year ago, " he declared.

". เศรษฐกิจของเราแข็งแกร่งกว่าเมื่อปีที่แล้วอย่างเห็นได้ชัด," เขาประกาศ

แหล่งที่มา: New York Times

Despite more vigorous policing, the number of people caught trying to cross has declined markedly.

แม้ว่าการปราบปรามจะเข้มแข็งขึ้น จำนวนคนที่ถูกจับได้ขณะพยายามข้ามแดนก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด

แหล่งที่มา: The Economist - International

Now a philosopher and a scientist have a go in two new and markedly different books.

ขณะนี้ นักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ได้ลองทำในหนังสือเล่มใหม่สองเล่มที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

This contrasts markedly with NATO. Its pilots have bombed selectively, keeping collateral damage to a minimum.

สิ่งนี้ขัดแย้งอย่างเห็นได้ชัดกับ NATO นักบินของพวกเขาได้ทำการทิ้งระเบิดอย่างเลือกสรร โดยพยายามลดความเสียหายต่อชีวิตพลเรือนให้เหลือน้อยที่สุด

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้