maverick

[สหรัฐอเมริกา]/'mæv(ə)rɪk/
[สหราชอาณาจักร]/'mævərɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สัตว์ที่ไม่มีแบรนด์; บุคคลที่มีความคิดเห็นที่แตกต่าง
vt. ได้มาโดยวิธีที่ไม่เป็นทางการ
adj. ไม่มีแบรนด์; ปฏิบัติตนในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
vi. เตร็ดเตร่; เบี่ยงเบน
Word Forms
Pluralmavericks

ประโยคตัวอย่าง

He is known as a maverick in the world of fashion.

เขามีชื่อเสียงในฐานะคนนอกคอกในวงการแฟชั่น

The maverick entrepreneur started multiple successful businesses.

ผู้ประกอบการนอกคอกคนนี้ได้เริ่มต้นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จหลายอย่าง

Her maverick approach to problem-solving always yields innovative solutions.

แนวทางแก้ไขปัญหาที่ไม่เหมือนใครของเธอมักจะให้ผลลัพธ์ที่เป็นนวัตกรรมอยู่เสมอ

The maverick artist's work challenges traditional norms.

ผลงานของศิลปินนอกคอกท้าทายบรรทัดฐานดั้งเดิม

Despite his maverick behavior, he is highly respected in his field.

แม้ว่าเขาจะประพฤติตนเป็นคนนอกคอก แต่เขาก็เป็นที่เคารพอย่างสูงในสาขาของเขา

The company hired a maverick consultant to shake things up.

บริษัทจ้างที่ปรึกษาที่ไม่เหมือนใครเพื่อเปลี่ยนแปลงสถานการณ์

She has a maverick spirit that refuses to conform to societal expectations.

เธอมีความเป็นตัวของตัวเองที่ไม่ยอมผูกพันกับความคาดหวังของสังคม

The maverick politician often goes against the mainstream opinions.

นักการเมืองนอกคอกมักจะขัดแย้งกับความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่

His maverick ideas brought a fresh perspective to the project.

ความคิดนอกกรอบของเขาทำให้โครงการมีความสดใหม่

The maverick director's films always push boundaries and challenge conventions.

ภาพยนตร์ของผู้กำกับนอกคอกมักจะขยายขอบเขตและท้าทายขนบธรรมเนียม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Was Maverick pointing or was he petrified?

แล้วมาเวอริกกำลังชี้อยู่หรือเขาตกใจกลัว?

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Katalin Kariko, scientific maverick who paved way for mRNA vaccines.

คาตาลิน คาริโก้ นักวิทยาศาสตร์ผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ผู้บุกเบิกทางไปสู่วัคซีน mRNA

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

Texas shutting down 2.5 miles of border in Maverick County and denying US Border Patrol access.

รัฐเท็กซัสปิดกั้นพรมแดนระยะทาง 2.5 ไมล์ใน Maverick County และปฏิเสธการเข้าถึงของ US Border Patrol

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Throughout all of it, Senator McCain defined himself as a maverick.

ตลอดช่วงเวลา Senator McCain ได้นิยามตัวเองว่าเป็นคนนอกกรอบ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Beth, are you a bit of a maverick?

เบธ คุณเป็นคนนอกกรอบนิดหน่อยหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

" Top Gun: Maverick" (six nominations) has the outline and kit of a war film.

“Top Gun: Maverick” (หกครั้งที่ได้รับการเสนอชื่อ) มีโครงร่างและชุดของภาพยนตร์สงคราม

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

We are going to look at 'maverick' — that's how she is described in the headline.

เราจะมาดูคำว่า 'maverick' — นั่นคือสิ่งที่เธอถูกอธิบายไว้ในหัวข้อข่าว

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

The maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.

ผู้นำนอกกรอบผู้นี้เป็นที่จดจำจากการนำการต่อต้านสหรัฐฯ หลังจากการรุกรานในปี 2003

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard October 2021 Collection

We have: 'laid foundation', 'maverick' and 'spurred'.

เรามี: 'วางรากฐาน', 'maverick' และ 'กระตุ้น'

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

Now, the wife and son of Yonay are suing Paramount about its new movie, Top Gun: Maverick.

ตอนนี้ ภรรยาและลูกชายของ Yonay กำลังฟ้องร้อง Paramount เกี่ยวกับภาพยนตร์ใหม่ของพวกเขา Top Gun: Maverick

แหล่งที่มา: VOA Special June 2022 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้