meaning-wise

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈmiːnɪŋˌwaɪz]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈmiːnɪŋˌwaɪz]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในแง่ของความหมาย; ด้วยความเคารพในความหมาย; พิจารณาในแง่ของความหมาย.

วลีและการจับคู่คำ

meaning-wise, similar

มีความหมายคล้ายกัน

meaning-wise equivalent

มีความหมายเทียบเท่า

meaning-wise different

มีความหมายต่างกัน

meaning-wise, it's clear

มีความหมายชัดเจน

meaning-wise better

มีความหมายดีกว่า

meaning-wise the same

มีความหมายเหมือนกัน

meaning-wise complex

มีความหมายซับซ้อน

meaning-wise unique

มีความหมายเฉพาะตัว

meaning-wise valuable

มีความหมายมีคุณค่า

meaning-wise important

มีความหมายสำคัญ

ประโยคตัวอย่าง

the two words are similar in meaning-wise, but not exactly the same.

สองคำนี้มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ไม่ใช่คำเดียวกันโดยตรง

this project is a failure meaning-wise, despite the initial success.

โครงการนี้ล้มเหลวในแง่ความหมาย แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในช่วงแรก

meaning-wise, the poem is a powerful commentary on social injustice.

ในแง่ความหมาย บทกวีนี้เป็นการวิจารณ์ที่ทรงพลังเกี่ยวกับความไม่ยุติธรรมทางสังคม

the results were inconclusive meaning-wise, requiring further investigation.

ผลลัพธ์ยังไม่ชัดเจนในแง่ความหมาย ซึ่งจำเป็นต้องมีการสืบสวนเพิ่มเติม

meaning-wise, the gesture conveyed a sense of reassurance and support.

ในแง่ความหมาย การกระทำนั้นสื่อถึงความมั่นใจและความสนับสนุน

the film's impact was significant meaning-wise, sparking important conversations.

ผลกระทบของภาพยนตร์นั้นมีความสำคัญในแง่ความหมาย ซึ่งก่อให้เกิดการสนทนาที่สำคัญ

meaning-wise, the argument holds considerable weight, despite its complexity.

ในแง่ความหมาย ข้อโต้แย้งนี้มีน้ำหนักมาก แม้ว่าจะซับซ้อน

the core message is clear meaning-wise, even if the details are confusing.

ข้อความหลักชัดเจนในแง่ความหมาย แม้ว่ารายละเอียดจะสับสน

meaning-wise, the difference between 'affect' and 'effect' can be tricky.

ในแง่ความหมาย ความแตกต่างระหว่าง 'affect' และ 'effect' อาจเป็นเรื่องที่ซับซ้อน

the author's intent is clear meaning-wise, though the style is unconventional.

เจตนาของผู้เขียนชัดเจนในแง่ความหมาย แม้ว่าสไตล์จะไม่เป็นที่นิยม

meaning-wise, the two approaches are essentially the same, just presented differently.

ในแง่ความหมาย สองวิธีการนี้แทบจะเหมือนกันโดยพื้นฐาน เพียงแต่ถูกนำเสนอในรูปแบบที่แตกต่างกัน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้