deserving of merit
สมควรได้รับ
merit-based scholarship
ทุนการศึกษาตามเกณฑ์คุณสมบัติ
recognize one's merit
ยอมรับในคุณงามความดี
demonstrate merit
แสดงให้เห็นถึงคุณงามความดี
on its merits
โดยพิจารณาจากคุณสมบัติ
merit and demerit
คุณธรรมและอธรรม
have the merits
มีคุณสมบัติ
certificate of merit
ใบรับรองคุณงามความดี
merit pay
เงินเดือนตามคุณสมบัติ
merit function
ฟังก์ชันคุณงามความดี
scale merit
การประเมินคุณงามความดี
merit system
ระบบคุณงามความดี
order of merit
ลำดับคุณงามความดี
artistic merit
คุณสมบัติทางศิลปะ
technical merit
คุณสมบัติทางเทคนิค
overall merit
คุณงามความดีโดยรวม
merit rating
การให้คะแนนคุณงามความดี
the merits and demerits of these proposals.
ข้อดีและข้อเสียของข้อเสนอเหล่านี้
there are no merits in the Bill as it stands.
ไม่มีข้อดีในร่างกฎหมายตามที่ปรากฏอยู่
a novel of average merit;
นวนิยายที่มีคุณค่าเฉลี่ย
The suggestion merits serious consideration.
ข้อเสนอสมควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง
He certainly merits such a reward.
เขาควรได้รับรางวัลเช่นนั้นอย่างแน่นอน
The merits of your plan outweigh the defects.
ข้อดีของแผนของคุณมีมากกว่าข้อบกพร่อง
His work merits a prize.
งานของเขาควรได้รับรางวัล
I think the suggestion merits consideration.
ฉันคิดว่าข้อเสนอควรได้รับการพิจารณา
a suggestion that merits consideration;
ข้อเสนอแนะที่ควรได้รับการพิจารณา
he was holding forth on the merits of the band's debut LP.
เขาบรรยายถึงคุณประโยชน์ของเอ็ลพีเปิดตัวของวงดนตรี
the relative merits of both approaches have to be considered.
ข้อดีเปรียบเทียบของทั้งสองแนวทางต้องได้รับการพิจารณา
war merits unequivocal and unhesitating condemnation.
สงครามสมควรได้รับการประณามอย่างเด็ดเดี่ยวและไม่ลังเล
a store having the merit of being open late.
ร้านค้าที่มีข้อดีคือเปิดให้บริการจนดึก
promotions based on merit alone.
การเลื่อนตำแหน่งโดยพิจารณาจากคุณสมบัติเพียงอย่างเดียว
prejudice that blinded them to the merits of the proposal.
อคติที่ทำให้พวกเขาไม่เห็นคุณค่าของข้อเสนอ
He merits a grade of B on his composition.
เขาควรได้คะแนน B ในงานเขียนของเขา
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
คณะกรรมการกำลังพิจารณาข้อดีและข้อเสียของข้อเสนอ
There is great merit in dealing fairly with your employees.
เป็นเรื่องที่ดีอย่างยิ่งที่จะปฏิบัติต่อพนักงานของคุณอย่างเป็นธรรม
Each man has his merits and demerits.
ทุกคนมีข้อดีและข้อเสีย
The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.
คณะกรรมการกล่าวว่ามีหลักฐานใหม่ที่สำคัญเพียงพอที่จะเปิดการสอบสวนใหม่อีกครั้ง
แหล่งที่มา: BBC Listening September 2013 CollectionI'm sorry. You were invited here on your own merit.
ขอโทษด้วย คุณถูกเชิญมาที่นี่ด้วยคุณสมบัติของคุณเอง
แหล่งที่มา: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWhile derivative, I'll admit your point does have some merit.
แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่ได้มาจากสิ่งอื่น แต่ฉันก็ยอมรับว่าประเด็นของคุณมีคุณค่า
แหล่งที่มา: Young Sheldon Season 5But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.
แต่ความจริงที่ว่าศัพท์เฉพาะนั้นเกิดขึ้นเองและซ้ำๆ กัน บ่งบอกว่ามันมีข้อดี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)To yield readily easily to the persuasion of a friend is no merit with you.
การยอมรับอิทธิพลของเพื่อนโดยง่ายไม่ใช่คุณของตัวคุณ
แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)Then the subjects had to decide which of the two opinions had more scientific merit.
จากนั้น ผู้เข้าร่วมจะต้องตัดสินว่าความคิดเห็นสองข้อใดมีคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์มากกว่า
แหล่งที่มา: Scientific American March 2013 CollectionThis high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.
กลุ่มระดับสูงนี้ตกลงที่จะหารืออย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของนโยบายยาเสพติด
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionYou fall because it's your fault and you get up because it's your merit.
คุณล้มเพราะความผิดของคุณเอง และคุณลุกขึ้นเพราะเป็นคุณสมบัติของคุณ
แหล่งที่มา: American English dialogueNo, absolutely. This merit is something quite special.
ไม่ ใช่แน่นอน คุณสมบัติพิเศษนี้เป็นสิ่งที่พิเศษมาก
แหล่งที่มา: The Legend of MerlinHis faults are accepted as the necessary complement to his merits.
ข้อบกพร่องของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อคุณธรรมของเขา
แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)deserving of merit
สมควรได้รับ
merit-based scholarship
ทุนการศึกษาตามเกณฑ์คุณสมบัติ
recognize one's merit
ยอมรับในคุณงามความดี
demonstrate merit
แสดงให้เห็นถึงคุณงามความดี
on its merits
โดยพิจารณาจากคุณสมบัติ
merit and demerit
คุณธรรมและอธรรม
have the merits
มีคุณสมบัติ
certificate of merit
ใบรับรองคุณงามความดี
merit pay
เงินเดือนตามคุณสมบัติ
merit function
ฟังก์ชันคุณงามความดี
scale merit
การประเมินคุณงามความดี
merit system
ระบบคุณงามความดี
order of merit
ลำดับคุณงามความดี
artistic merit
คุณสมบัติทางศิลปะ
technical merit
คุณสมบัติทางเทคนิค
overall merit
คุณงามความดีโดยรวม
merit rating
การให้คะแนนคุณงามความดี
the merits and demerits of these proposals.
ข้อดีและข้อเสียของข้อเสนอเหล่านี้
there are no merits in the Bill as it stands.
ไม่มีข้อดีในร่างกฎหมายตามที่ปรากฏอยู่
a novel of average merit;
นวนิยายที่มีคุณค่าเฉลี่ย
The suggestion merits serious consideration.
ข้อเสนอสมควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง
He certainly merits such a reward.
เขาควรได้รับรางวัลเช่นนั้นอย่างแน่นอน
The merits of your plan outweigh the defects.
ข้อดีของแผนของคุณมีมากกว่าข้อบกพร่อง
His work merits a prize.
งานของเขาควรได้รับรางวัล
I think the suggestion merits consideration.
ฉันคิดว่าข้อเสนอควรได้รับการพิจารณา
a suggestion that merits consideration;
ข้อเสนอแนะที่ควรได้รับการพิจารณา
he was holding forth on the merits of the band's debut LP.
เขาบรรยายถึงคุณประโยชน์ของเอ็ลพีเปิดตัวของวงดนตรี
the relative merits of both approaches have to be considered.
ข้อดีเปรียบเทียบของทั้งสองแนวทางต้องได้รับการพิจารณา
war merits unequivocal and unhesitating condemnation.
สงครามสมควรได้รับการประณามอย่างเด็ดเดี่ยวและไม่ลังเล
a store having the merit of being open late.
ร้านค้าที่มีข้อดีคือเปิดให้บริการจนดึก
promotions based on merit alone.
การเลื่อนตำแหน่งโดยพิจารณาจากคุณสมบัติเพียงอย่างเดียว
prejudice that blinded them to the merits of the proposal.
อคติที่ทำให้พวกเขาไม่เห็นคุณค่าของข้อเสนอ
He merits a grade of B on his composition.
เขาควรได้คะแนน B ในงานเขียนของเขา
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
คณะกรรมการกำลังพิจารณาข้อดีและข้อเสียของข้อเสนอ
There is great merit in dealing fairly with your employees.
เป็นเรื่องที่ดีอย่างยิ่งที่จะปฏิบัติต่อพนักงานของคุณอย่างเป็นธรรม
Each man has his merits and demerits.
ทุกคนมีข้อดีและข้อเสีย
The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.
คณะกรรมการกล่าวว่ามีหลักฐานใหม่ที่สำคัญเพียงพอที่จะเปิดการสอบสวนใหม่อีกครั้ง
แหล่งที่มา: BBC Listening September 2013 CollectionI'm sorry. You were invited here on your own merit.
ขอโทษด้วย คุณถูกเชิญมาที่นี่ด้วยคุณสมบัติของคุณเอง
แหล่งที่มา: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWhile derivative, I'll admit your point does have some merit.
แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่ได้มาจากสิ่งอื่น แต่ฉันก็ยอมรับว่าประเด็นของคุณมีคุณค่า
แหล่งที่มา: Young Sheldon Season 5But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.
แต่ความจริงที่ว่าศัพท์เฉพาะนั้นเกิดขึ้นเองและซ้ำๆ กัน บ่งบอกว่ามันมีข้อดี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)To yield readily easily to the persuasion of a friend is no merit with you.
การยอมรับอิทธิพลของเพื่อนโดยง่ายไม่ใช่คุณของตัวคุณ
แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)Then the subjects had to decide which of the two opinions had more scientific merit.
จากนั้น ผู้เข้าร่วมจะต้องตัดสินว่าความคิดเห็นสองข้อใดมีคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์มากกว่า
แหล่งที่มา: Scientific American March 2013 CollectionThis high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.
กลุ่มระดับสูงนี้ตกลงที่จะหารืออย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของนโยบายยาเสพติด
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionYou fall because it's your fault and you get up because it's your merit.
คุณล้มเพราะความผิดของคุณเอง และคุณลุกขึ้นเพราะเป็นคุณสมบัติของคุณ
แหล่งที่มา: American English dialogueNo, absolutely. This merit is something quite special.
ไม่ ใช่แน่นอน คุณสมบัติพิเศษนี้เป็นสิ่งที่พิเศษมาก
แหล่งที่มา: The Legend of MerlinHis faults are accepted as the necessary complement to his merits.
ข้อบกพร่องของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อคุณธรรมของเขา
แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้