miracle

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmɪrəkl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmɪrəkl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เหตุการณ์ที่น่าประหลาดใจและไม่ธรรมดาซึ่งไม่สามารถอธิบายได้โดยกฎธรรมชาติหรือวิทยาศาสตร์และถือว่าเป็นผลงานของหน่วยงานศักดิ์สิทธิ์.
Word Forms
Pluralmiracles

วลีและการจับคู่คำ

a miracle

ปาฏิหาริย์

unexpected miracle

ปาฏิหาริย์ที่ไม่คาดคิด

miracle worker

ผู้ทำปาฏิหาริย์

miracle baby

ทารกอัศจรรย์

miracle cure

การรักษาที่อัศจรรย์

economic miracle

ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ

to a miracle

สู่ปาฏิหาริย์

by a miracle

ด้วยปาฏิหาริย์

miracle drug

ยารักษาอัศจรรย์

ประโยคตัวอย่าง

a miracle of architecture

สถาปัตยกรรมอันน่าอัศจรรย์

He is a miracle of fortitude.

เขาเป็นอัศจรรย์แห่งความทรหดอดทน

a machine which was a miracle of design.

เครื่องจักรซึ่งเป็นอัศจรรย์แห่งการออกแบบ

a miracle of culinary art;

อัศจรรย์แห่งศิลปะการทำอาหาร;

the miracle of rising from the grave.

ปาฏิหาริย์แห่งการฟื้นคืนชีพ

debunk a supposed miracle drug.

หักล้างเรื่องราวเกี่ยวกับยาปฏิหาริย์ที่อ้างว่ามีอยู่จริง

The compact disc is a miracle of modern technology.

แผ่นดิสก์คอมแพคเป็นอัจฉริยภาพของเทคโนโลยีสมัยใหม่

In “It's a bloody miracle!”, “bloody” is used as an intensive word.

ใน “It's a bloody miracle!”, “bloody” ถูกใช้เป็นคำที่เน้นความหมาย

He can do miracles with a few kitchen leftovers.

เขาสามารถทำปาฏิหาริย์ได้ด้วยเศษอาหารเหลือจากครัวเพียงไม่กี่อย่าง

either a miracle is taking place, or we're all meshuga.

ไม่ว่าจะเป็นปาฏิหาริย์ หรือพวกเราทุกคนเป็นบ้า

it was a miracle that more people hadn't been killed or injured.

เป็นเรื่องอัศจรรย์ที่ผู้คนไม่ได้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บมากกว่านั้น

It is simply a miracle that rice should grow in such a place.

เป็นเรื่องอัศจรรย์อย่างแท้จริงที่ข้าวสามารถขึ้นในที่เช่นนั้นได้

Short of a miracle, we’re certain to lose.

หากขาดปาฏิหาริย์ เราก็มั่นใจว่าจะต้องแพ้

It was a miracle that they were able to pull her through the operation.

เป็นเรื่องอัศจรรย์ที่พวกเขาสามารถช่วยชีวิตเธอจากการผ่าตัดได้

This tonic will work miracles for your depression.

ยาชูกำลังนี้จะช่วยบรรเทาอาการซึมเศร้าของคุณได้อย่างน่าอัศจรรย์

The car ran over the child, but by a miracle, he was unhurt.

รถพุ่งชนเด็ก แต่ด้วยปาฏิหาริย์ เขาไม่ได้รับบาดเจ็บ

This washing powder will work miracles on those difficult stains.

ผงซักฟอกนี้จะช่วยขจัดคราบฝังแน่นได้อย่างน่าอัศจรรย์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

According to the bible, Christ worked many miracles.

ตามคัมภีร์ไบเบิล พระคริสต์ได้ทำงานอัศจรรย์มากมาย

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

No! No, no! It's a Christmas miracle!

ไม่! ไม่ ไม่ ไม่! เป็นปาฏิหาริย์คริสต์มาส!

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05

It's day 61 and it's a miracle!

เป็นวันที่ 61 และเป็นปาฏิหาริย์!

แหล่งที่มา: A bet.

The human body is an absolute miracle.

ร่างกายมนุษย์เป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริง

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" She's such a little miracle, " Caitlin says.

"เธอเป็นปาฏิหาริย์ตัวน้อยขนาดนั้น " Caitlin กล่าว

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

Megan says it's a miracle he survived.

Megan กล่าวว่าเป็นปาฏิหาริย์ที่เขาเอาชีวิตรอดได้

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

The medical staff just called it a miracle.

เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์แค่บอกว่าเป็นปาฏิหาริย์

แหล่งที่มา: Love resides in my heart.

Tom had finally learned there are no miracles.

Tom ได้เรียนรู้ว่าไม่มีปาฏิหาริย์

แหล่งที่มา: (500) Days of Summer

The New York Times called this building a miracle.

The New York Times ตั้งชื่ออาคารนี้ว่าเป็นปาฏิหาริย์

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Doctor says it's a miracle as Barbara reports.

หมอพูดว่าเป็นปาฏิหาริย์ดังที่ Barbara รายงาน

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation May 2014

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้