mould

[สหรัฐอเมริกา]/məʊld/
[สหราชอาณาจักร]/mold/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ภาชนะที่เป็นโพรงซึ่งใช้เพื่อให้รูปทรงกับวัสดุหลอมเหลวหรือของเหลวร้อนเมื่อมันเย็นตัวและแข็งตัว; บุคลิกภาพหรือพฤติกรรมของบุคคล; เชื้อราที่เติบโตบนวัสดุอินทรีย์
v. เทวัสดุเหลวลงในแม่พิมพ์เพื่อให้ได้รูปทรงเฉพาะ; ก่อให้เกิดรูปทรงหรือมีอิทธิพล; กลายเป็นมีเชื้อราปกคลุม
Word Forms
Pluralmoulds
Present Participlemoulding
Third Person Singularmoulds
Past Participlemoulded
Past Tensemoulded

วลีและการจับคู่คำ

mould growth

การเจริญเติบโตของเชื้อรา

mould spores

สปอร์ของเชื้อรา

mould remediation

การแก้ไขปัญหาเชื้อรา

mould prevention

การป้องกันเชื้อรา

mould inspection

การตรวจสอบเชื้อรา

injection mould

แม่พิมพ์ฉีด

mould design

การออกแบบแม่พิมพ์

sand mould

แม่พิมพ์ทราย

steel mould

แม่พิมพ์เหล็ก

mould plate

แผ่นแม่พิมพ์

permanent mould

แม่พิมพ์ถาวร

mould machine

เครื่องทำแม่พิมพ์

ingot mould

แบบหล่อถุง

mould proof

ป้องกันเชื้อรา

graphite mould

แม่พิมพ์กราไฟต์

mould inhibitor

สารยับยั้งเชื้อรา

paper mould

แม่พิมพ์กระดาษ

mould release agent

สารปลดแม่พิมพ์

tyre mould

แม่พิมพ์ยาง

mould base

ฐานแม่พิมพ์

ประโยคตัวอย่าง

mould into a sausage shape.

นำไปปั้นเป็นรูปไส้กรอก

mould the figure from white fondant.

ปั้นรูปจากฟองดองสีขาว

take the marzipan and mould it into a cone shape.

นำมาร์ซาปีนและขึ้นรูปเป็นรูปกรวย

a corridor with a moulded cornice.

ทางเดินที่มีขอบโค้งแบบหล่อ

the mould is the producer of the toxin aflatoxin.

แม่พิมพ์เป็นผู้ผลิตสารพิษ aflatoxin

They learned to mould bronze into statues.

พวกเขาเรียนรู้ที่จะขึ้นรูปทองสำริดให้เป็นรูปปั้น

The boy moulded clay into balls.

เด็กชายปั้นดินเหนียวเป็นลูกบอล

It is moulded into a basin-like form.

มันถูกหล่อขึ้นรูปเป็นรูปทรงคล้ายอ่าง

He will mould a child into an excellent basketball player.

เขาจะฝึกฝนเด็กให้เป็นนักบาสเกตบอลที่ยอดเยี่ยม

the cheeses develop a mould beneath the muslin.

ชีสเหล่านี้ขึ้นราใต้ผ้าฝ้าย

the fusion of resin and glass fibre in the moulding process.

การรวมตัวกันของเรซินและเส้นใยแก้วในกระบวนการขึ้นรูป

make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.

ผสมปูนให้มีความข้นที่สามารถปั้นด้วยมือได้

lobster mould with a sauce of carrots and port.

ล็อบสเตอร์มาร์ดกับซอสแครอทและพอร์ต

they have to keep washing the mould off the walls.

พวกเขาต้องล้างราออกจากผนังอย่างต่อเนื่อง

it can be moulded and shaped at will.

มันสามารถปั้นและขึ้นรูปตามต้องการได้

(a) placing seriatim in said bottom partial mould;

(a) วางเรียงกันในแม่พิมพ์ส่วนล่างที่ระบุ

Her dress moulds to her figure.

ชุดเดรสของเธอกระชับเข้ารูป

We can mould the dress to your figure.

เราสามารถปรับชุดเดรสให้เข้ากับรูปร่างของคุณได้

A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.

ปลอกดันสามขาถูกนำมาใช้ในแม่พิมพ์หล่อเพื่อนำแม่พิมพ์ทำความสะอาดหล่อออก ปัญหาที่แม่พิมพ์หล่อถอดออกได้ยากได้รับการแก้ไข

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But not everyone fits that mould.

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เข้ากันได้กับแม่พิมพ์นั้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

What a relief, then, to read a book that breaks the mould.

เป็นเรื่องน่าอุ่นใจที่ได้อ่านหนังสือที่ทำลายแม่พิมพ์

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

So the trend we're looking at is chocolate breaking the mould.

ดังนั้นแนวโน้มที่เรากำลังดูคือช็อกโกแลตที่ทำลายแม่พิมพ์

แหล่งที่มา: Gourmet Base

And now we can lift up our mould.

และตอนนี้เราสามารถยกแม่พิมพ์ของเราขึ้นได้

แหล่งที่มา: Culinary methods for gourmet food

So grab your mould out of the fridge.

ดังนั้นหยิบแม่พิมพ์ของคุณออกจากตู้เย็น

แหล่งที่มา: Culinary methods for gourmet food

Fleming tried this mould out on another bacterium and found that it killed the bacterium too.

Fleming ลองแม่พิมพ์นี้กับแบคทีเรียตัวอื่นและพบว่ามันฆ่าแบคทีเรียตัวนั้นด้วย

แหล่งที่มา: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

Right. Now when you've filled your moulds carefully...Without spilling any of it or anything.

ถูกต้อง ตอนที่คุณเติมแม่พิมพ์ของคุณอย่างระมัดระวัง...โดยไม่หกเลอะเทอะหรืออะไรก็ตาม

แหล่งที่มา: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

There are lots of different types of ice cream moulds.

มีแม่พิมพ์ไอศกรีมหลายประเภท

แหล่งที่มา: Victoria Kitchen

I knew that bounding grace of step-that symmetry of mould!

ฉันรู้ว่าความสง่างามที่ก้าวย่างอย่างอิสระนั้น - ความสมมาตรของแม่พิมพ์!

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 5

They poured the hot metal into the mould.

พวกเขาเทโลหะร้อนลงในแม่พิมพ์

แหล่งที่มา: IELTS vocabulary example sentences

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้