Teachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
ครูควรมีความเข้าใจที่ชัดเจนว่าสังคมหลายเชื้อชาติคืออะไร
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
แร็พและซัลซ่าต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงพื้นที่เหนือฝูงชนหลากหลายภาษาและเชื้อชาติ
Source: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
แต่เมื่อฉันอายุมากขึ้น ฉันก็ตระหนักว่า " อื่นๆ" สะท้อนถึงภูมิหลังที่มีหลายเชื้อชาติของฉันได้ดีกว่า
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
กฎระเบียบช่องเดียวจากแบบสำรวจทดสอบทำให้ผู้ที่มีหลายเชื้อชาติสับสนตั้งแต่เริ่มต้นของการสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอเมริกันเป็นผู้ที่มีหลายเชื้อชาติ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 33.8 ล้านคน
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
เขาเข้าร่วมกับนักดนตรี Gene Krupa และนักเปียโน Teddy Wilson เพื่อก่อตั้งวงควอเต็ต Benny Goodman ที่มีหลายเชื้อชาติในทศวรรษ 1930
Source: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
คำถามปลายเปิดจะเปิดโอกาสให้ผู้คนแสดงความภาคภูมิใจในภูมิหลังที่มีหลายเชื้อชาติของพวกเขา
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
ผู้ที่มีหลายเชื้อชาติ ซึ่งหมายถึงผู้ที่ระบุว่ามีเชื้อสายผสม อยู่ที่ประมาณ 2.6 เปอร์เซ็นต์
Source: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
การไม่คำนึงถึงสีผิวคือหลักการที่ดีที่สุดในการปกครองประชาธิปไตยที่มีหลายเชื้อชาติและหลายชาติพันธุ์
Source: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
คุณรู้ไหมว่าขบวนการสหภาพแรงงานเป็นขบวนการข้ามหลายรุ่น หลายชาติพันธุ์ หลายเชื้อชาติ และหลายเพศเพียงอย่างเดียวในโลก
Source: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
การจัดกลุ่มผู้ที่มีหลายเชื้อชาติทั้งหมดว่าเป็น " อื่นๆ" ก็เหมือนกับการบอกว่าสีน้ำเงินเข้มและสีเพอร์วิงเคิลเป็นสีเดียวกัน
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTeachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
ครูควรมีความเข้าใจที่ชัดเจนว่าสังคมหลายเชื้อชาติคืออะไร
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
แร็พและซัลซ่าต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงพื้นที่เหนือฝูงชนหลากหลายภาษาและเชื้อชาติ
Source: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
แต่เมื่อฉันอายุมากขึ้น ฉันก็ตระหนักว่า " อื่นๆ" สะท้อนถึงภูมิหลังที่มีหลายเชื้อชาติของฉันได้ดีกว่า
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
กฎระเบียบช่องเดียวจากแบบสำรวจทดสอบทำให้ผู้ที่มีหลายเชื้อชาติสับสนตั้งแต่เริ่มต้นของการสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอเมริกันเป็นผู้ที่มีหลายเชื้อชาติ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 33.8 ล้านคน
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
เขาเข้าร่วมกับนักดนตรี Gene Krupa และนักเปียโน Teddy Wilson เพื่อก่อตั้งวงควอเต็ต Benny Goodman ที่มีหลายเชื้อชาติในทศวรรษ 1930
Source: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
คำถามปลายเปิดจะเปิดโอกาสให้ผู้คนแสดงความภาคภูมิใจในภูมิหลังที่มีหลายเชื้อชาติของพวกเขา
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
ผู้ที่มีหลายเชื้อชาติ ซึ่งหมายถึงผู้ที่ระบุว่ามีเชื้อสายผสม อยู่ที่ประมาณ 2.6 เปอร์เซ็นต์
Source: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
การไม่คำนึงถึงสีผิวคือหลักการที่ดีที่สุดในการปกครองประชาธิปไตยที่มีหลายเชื้อชาติและหลายชาติพันธุ์
Source: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
คุณรู้ไหมว่าขบวนการสหภาพแรงงานเป็นขบวนการข้ามหลายรุ่น หลายชาติพันธุ์ หลายเชื้อชาติ และหลายเพศเพียงอย่างเดียวในโลก
Source: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
การจัดกลุ่มผู้ที่มีหลายเชื้อชาติทั้งหมดว่าเป็น " อื่นๆ" ก็เหมือนกับการบอกว่าสีน้ำเงินเข้มและสีเพอร์วิงเคิลเป็นสีเดียวกัน
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now