neither

[สหรัฐอเมริกา]/'naɪðə/
[สหราชอาณาจักร]/'niðɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

conj. ไม่ใช่หนึ่งหรืออีกหนึ่ง; ไม่ใช่ทั้งสอง
adv. ไม่ใช่หนึ่งหรืออีกหนึ่ง
adj. ไม่ใช่หนึ่งหรืออีกหนึ่ง
pron. ไม่ใช่หนึ่งหรืออีกหนึ่ง

วลีและการจับคู่คำ

neither one

หนึ่งก็ไม่ได้

neither do i

ฉันก็ไม่ได้เหมือนกัน

me neither

ฉันก็ไม่ได้เช่นกัน

ประโยคตัวอย่าง

Neither book is satisfactory.

หนังสือทั้งสองเล่มไม่น่าพอใจ

neither for nor against

ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายที่เห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย

Neither hand is clean.

มือของเขาทั้งสองข้างก็ไม่สะอาด

and "neither" are negatives. "no", "not"

และ "neither" ก็เป็นคำปฏิเสธเช่นกัน "no", "not"

they were neither cheap nor convenient.

พวกเขาทั้งคู่ไม่ได้ถูกหรือสะดวก

neither will provide answers to these problems.

ไม่มีสิ่งใดที่จะให้คำตอบสำหรับปัญหาเหล่านี้ได้

neither of them was feeling sexy.

ไม่มีใครในพวกเขารู้สึกเซ็กซี่

He took neither side in the quarrel.

เขาไม่ได้เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการทะเลาะวิวาท

In neither case will he come.

ในกรณีใดๆ เขาจะไม่มา

Neither of these words is correct.

คำเหล่านี้ไม่มีคำใดที่ถูกต้อง

I know neither of them.

ฉันไม่รู้จักพวกเขาทั้งสองคน

Neither shoe feels comfortable.

รองเท้าทั้งสองข้างไม่รู้สึกสบาย

have neither bite nor sup

ไม่มีทั้งการกัดและการดื่ม

Neither of them had their tickets.

ไม่มีใครในพวกเขามีตั๋วของตัวเอง

He is neither tall nor the contrary.

เขาไม่ได้สูงและไม่ได้ตรงกันข้าม

On neither side of the street are there any trees.

ไม่มีต้นไม้ในทั้งสองด้านของถนน

Neither of my parents is a teacher.

พ่อแม่ของฉันไม่มีใครเป็นครู

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Neither wit nor whisky could detain him then.

ทั้งสติปัญญาและวิสกี้ก็ไม่สามารถยับยั้งเขาได้ในตอนนั้น

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

On neither front do American banks look appealing.

ในด้านใดด้านหนึ่ง ธนาคารอเมริกันก็ไม่ได้ดูน่าดึงดูด

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

She's no queen of the castle neither.

เธอไม่ใช่ราชินีของปราสาทเช่นกัน

แหล่งที่มา: American Horror Story: Season 2

And it wasn't a small number neither.

และมันก็ไม่ใช่จำนวนน้อยเช่นกัน

แหล่งที่มา: Fitness Knowledge Popularization

You say neither and I say neither.

คุณบอกว่าไม่ทั้งคู่ และฉันก็บอกว่าไม่ทั้งคู่

แหล่งที่มา: Discussing American culture.

It wasn't easy neither. That man can sleep.

มันไม่ใช่เรื่องง่ายเช่นกัน คนนั้นสามารถนอนหลับได้

แหล่งที่มา: Mulan 2

You don't make single portions, and neither do the restaurants.

คุณไม่ได้ทำเป็นจานเดียว และร้านอาหารก็ไม่ได้ทำเช่นกัน

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

Neither version suggests the conflict will abate soon.

ไม่มีเวอร์ชันใดที่บ่งบอกว่าความขัดแย้งจะคลี่คลายในเร็วๆ นี้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Neither of us spoke during the journey.

เราทั้งสองไม่ได้พูดอะไรเลยระหว่างการเดินทาง

แหล่งที่มา: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

No? -No! And you're not friends with the girls neither.

ไม่ - ไม่! และคุณก็ไม่ได้เป็นเพื่อนกับผู้หญิงเช่นกัน

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้