| Plural | neutralities |
maintain neutrality
รักษาความเป็นกลาง
Switzerland declared its neutrality.
สวิตเซอร์แลนด์ประกาศความเป็นกลางของตน
Their cloak of neutrality in the Iran-Iraq war was beginning to wear a bit thin.
ผ้าคลุมแห่งความเป็นกลางของพวกเขาในสงครามอิหร่าน-อิรักเริ่มบางลง
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
กลุ่มประจุบวกมีความสามารถในการเป็นกลางประจุ และสิ่งนี้จะทำให้ใช้น้ำมันดิบแยกน้ำมันออกได้ง่าย
Neutralism differs from neutrality in that it is an attitude of mind in time of peace rather than a legal status in time of war.
ความเป็นกลางทางออก (Neutralism) แตกต่างจากความเป็นกลาง (Neutrality) ตรงที่ว่าเป็นทัศนคติของจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุขมากกว่าสถานะทางกฎหมายในช่วงเวลาที่มีสงคราม
It is important for mediators to maintain neutrality in conflicts.
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ไกล่เกลี่ยที่จะรักษาความเป็นกลางในความขัดแย้ง
Journalists should strive for neutrality in their reporting.
นักข่าวควรพยายามรักษาความเป็นกลางในการรายงานข่าวของพวกเขา
The country declared its neutrality in the ongoing war.
ประเทศประกาศความเป็นกลางในสงครามที่กำลังดำเนินอยู่
The judge's neutrality was questioned by both parties in the case.
ความเป็นกลางของศาลถูกตั้งคำถามโดยทั้งสองฝ่ายในคดีนี้
Maintaining neutrality in a heated debate can be challenging.
การรักษาความเป็นกลางในการโต้เถียงกันอย่างร้อนแรงอาจเป็นเรื่องท้าทาย
The teacher's neutrality in the classroom helped create a fair learning environment.
ความเป็นกลางของครูในห้องเรียนช่วยสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เป็นธรรม
The organization's neutrality on political issues was well-known.
ความเป็นกลางขององค์กรในประเด็นทางการเมืองเป็นที่รู้จักกันดี
In order to be a good mediator, one must understand the importance of neutrality.
เพื่อให้เป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่ดี บุคคลหนึ่งต้องเข้าใจถึงความสำคัญของความเป็นกลาง
During negotiations, diplomats often strive to maintain a sense of neutrality.
ในการเจรจาต่อรอง นักการทูตมักจะพยายามรักษาความรู้สึกเป็นกลาง
The journalist's commitment to neutrality in reporting was evident in their articles.
ความมุ่งมั่นของนักข่าวในการรายงานข่าวที่เป็นกลางเห็นได้ชัดในบทความของพวกเขา
The state's institutions, above all the judiciary and armed forces, need to regain their neutrality.
สถาบันของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอำนาจศาลและการทหาร จำเป็นต้องฟื้นคืนความเป็นกลางอีกครั้ง
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveNearly 150 countries and regions worldwide have made commitments to achieving carbon neutrality.
มีประเทศและภูมิภาคทั่วโลกเกือบ 150 แห่งที่ให้คำมั่นสัญญาในการบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอน
แหล่งที่มา: China Daily Latest CollectionDid you also see that China set a goal to reach carbon neutrality in 2060.
คุณเห็นด้วยไหมว่าจีนได้ตั้งเป้าที่จะบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2060
แหล่งที่มา: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionOne of those angry MPs Andrew Bridgen insists it also undermines the neutrality of the speaker.
หนึ่งใน สส. ที่โกรธเกรี้ยว แอนดรูว์ บริจเจน ยืนยันว่ามันบ่อนทำลายความเป็นกลางของประธานด้วย
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2017Now, this is reaching well beyond liberal neutrality.
ตอนนี้ สิ่งนี้กำลังก้าวข้ามความเป็นกลางแบบเสรีนิยมไปไกลมาก
แหล่งที่มา: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The latest one encompasses sustainability targets, among others, as it aims to achieve carbon neutrality before 2060.
ล่าสุด ครอบคลุมถึงเป้าหมายความยั่งยืนด้วย ในขณะที่ตั้งเป้าที่จะบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนก่อนปี 2060
แหล่งที่มา: Celebrating a Century of GloryThis reversed Spanish neutrality in the decades-long dispute between Morocco and the Algerian-backed Polisario Front independence movement.
สิ่งนี้เป็นการยกเลิกความเป็นกลางของสเปนในข้อพิพาทยาวนานระหว่างโมร็อกโกและขบวนการปฏิวัติ Polisario Front ที่ได้รับการสนับสนุนจากแอลจีเรีย
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection March 2022In response, the Israeli Prime Minister said the UN had lost its neutrality a long time ago.
ในฐานะตอบโต้ นายกรัฐมนตรีอิสราเอลกล่าวว่านานาชาติได้สูญเสียความเป็นกลางไปแล้วเมื่อนานมาแล้ว
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2016 CollectionSo Toyota has been arguing that a wide range of options are needed to achieve carbon neutrality.
ดังนั้น โตโยต้าจึงโต้แย้งว่าจำเป็นต้องมีตัวเลือกที่หลากหลายเพื่อให้บรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอน
แหล่งที่มา: Financial TimesYesterday, Sweden broke a 200-year policy of military neutrality.
เมื่อวานนี้ สวีเดนได้ยกเลิกนโยบายความเป็นกลางทางทหารที่มีมา 200 ปี
แหล่งที่มา: Financial Timesmaintain neutrality
รักษาความเป็นกลาง
Switzerland declared its neutrality.
สวิตเซอร์แลนด์ประกาศความเป็นกลางของตน
Their cloak of neutrality in the Iran-Iraq war was beginning to wear a bit thin.
ผ้าคลุมแห่งความเป็นกลางของพวกเขาในสงครามอิหร่าน-อิรักเริ่มบางลง
Cation group has the capability of charge neutrality and this would make oily wastewater demulsify and remove oil easily.
กลุ่มประจุบวกมีความสามารถในการเป็นกลางประจุ และสิ่งนี้จะทำให้ใช้น้ำมันดิบแยกน้ำมันออกได้ง่าย
Neutralism differs from neutrality in that it is an attitude of mind in time of peace rather than a legal status in time of war.
ความเป็นกลางทางออก (Neutralism) แตกต่างจากความเป็นกลาง (Neutrality) ตรงที่ว่าเป็นทัศนคติของจิตใจในช่วงเวลาที่สงบสุขมากกว่าสถานะทางกฎหมายในช่วงเวลาที่มีสงคราม
It is important for mediators to maintain neutrality in conflicts.
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ไกล่เกลี่ยที่จะรักษาความเป็นกลางในความขัดแย้ง
Journalists should strive for neutrality in their reporting.
นักข่าวควรพยายามรักษาความเป็นกลางในการรายงานข่าวของพวกเขา
The country declared its neutrality in the ongoing war.
ประเทศประกาศความเป็นกลางในสงครามที่กำลังดำเนินอยู่
The judge's neutrality was questioned by both parties in the case.
ความเป็นกลางของศาลถูกตั้งคำถามโดยทั้งสองฝ่ายในคดีนี้
Maintaining neutrality in a heated debate can be challenging.
การรักษาความเป็นกลางในการโต้เถียงกันอย่างร้อนแรงอาจเป็นเรื่องท้าทาย
The teacher's neutrality in the classroom helped create a fair learning environment.
ความเป็นกลางของครูในห้องเรียนช่วยสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เป็นธรรม
The organization's neutrality on political issues was well-known.
ความเป็นกลางขององค์กรในประเด็นทางการเมืองเป็นที่รู้จักกันดี
In order to be a good mediator, one must understand the importance of neutrality.
เพื่อให้เป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่ดี บุคคลหนึ่งต้องเข้าใจถึงความสำคัญของความเป็นกลาง
During negotiations, diplomats often strive to maintain a sense of neutrality.
ในการเจรจาต่อรอง นักการทูตมักจะพยายามรักษาความรู้สึกเป็นกลาง
The journalist's commitment to neutrality in reporting was evident in their articles.
ความมุ่งมั่นของนักข่าวในการรายงานข่าวที่เป็นกลางเห็นได้ชัดในบทความของพวกเขา
The state's institutions, above all the judiciary and armed forces, need to regain their neutrality.
สถาบันของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอำนาจศาลและการทหาร จำเป็นต้องฟื้นคืนความเป็นกลางอีกครั้ง
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveNearly 150 countries and regions worldwide have made commitments to achieving carbon neutrality.
มีประเทศและภูมิภาคทั่วโลกเกือบ 150 แห่งที่ให้คำมั่นสัญญาในการบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอน
แหล่งที่มา: China Daily Latest CollectionDid you also see that China set a goal to reach carbon neutrality in 2060.
คุณเห็นด้วยไหมว่าจีนได้ตั้งเป้าที่จะบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2060
แหล่งที่มา: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionOne of those angry MPs Andrew Bridgen insists it also undermines the neutrality of the speaker.
หนึ่งใน สส. ที่โกรธเกรี้ยว แอนดรูว์ บริจเจน ยืนยันว่ามันบ่อนทำลายความเป็นกลางของประธานด้วย
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2017Now, this is reaching well beyond liberal neutrality.
ตอนนี้ สิ่งนี้กำลังก้าวข้ามความเป็นกลางแบบเสรีนิยมไปไกลมาก
แหล่งที่มา: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The latest one encompasses sustainability targets, among others, as it aims to achieve carbon neutrality before 2060.
ล่าสุด ครอบคลุมถึงเป้าหมายความยั่งยืนด้วย ในขณะที่ตั้งเป้าที่จะบรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนก่อนปี 2060
แหล่งที่มา: Celebrating a Century of GloryThis reversed Spanish neutrality in the decades-long dispute between Morocco and the Algerian-backed Polisario Front independence movement.
สิ่งนี้เป็นการยกเลิกความเป็นกลางของสเปนในข้อพิพาทยาวนานระหว่างโมร็อกโกและขบวนการปฏิวัติ Polisario Front ที่ได้รับการสนับสนุนจากแอลจีเรีย
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection March 2022In response, the Israeli Prime Minister said the UN had lost its neutrality a long time ago.
ในฐานะตอบโต้ นายกรัฐมนตรีอิสราเอลกล่าวว่านานาชาติได้สูญเสียความเป็นกลางไปแล้วเมื่อนานมาแล้ว
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2016 CollectionSo Toyota has been arguing that a wide range of options are needed to achieve carbon neutrality.
ดังนั้น โตโยต้าจึงโต้แย้งว่าจำเป็นต้องมีตัวเลือกที่หลากหลายเพื่อให้บรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอน
แหล่งที่มา: Financial TimesYesterday, Sweden broke a 200-year policy of military neutrality.
เมื่อวานนี้ สวีเดนได้ยกเลิกนโยบายความเป็นกลางทางทหารที่มีมา 200 ปี
แหล่งที่มา: Financial Timesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้