noncognate

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈnɒnˌkɒɡnɪt]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈnɑːnˌkɒɡnɪt]/

คำแปล

n. คำในภาษาหนึ่งที่ไม่มีคำที่ตรงกันในภาษาอื่น หรือมีความหมายต่างกัน; คำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางการกำเนิด
adj. ไม่มีความหมายเชื่อมโยงกันทางต้นกำเนิดกับคำอื่น

วลีและการจับคู่คำ

noncognate words

คำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

finding noncognates

การค้นหาคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

are noncognates

เป็นคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

noncognate pairs

คู่ของคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

noncognate example

ตัวอย่างของคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

identify noncognates

การระบุคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

many noncognates

มีคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษาจำนวนมาก

noncognate relationship

ความสัมพันธ์ของคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

checking for noncognates

การตรวจสอบคำที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

noncognate term

คำศัพท์ที่ไม่เกี่ยวข้องกันทางภาษา

ประโยคตัวอย่าง

the two words were noncognate, sharing no common linguistic ancestry.

สองคำนี้ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกัน ไม่มีความเกี่ยวข้องทางภาษาศาสตร์ร่วมกัน

identifying noncognate terms is crucial in cross-linguistic research.

การระบุคำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันมีความสำคัญอย่างยิ่งในงานวิจัยข้ามภาษา

despite looking similar, the words proved to be noncognate upon closer inspection.

แม้ว่าจะดูคล้ายกัน แต่เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด พบว่าคำเหล่านี้ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกัน

the challenge lies in distinguishing noncognate words with similar spellings.

ความท้าทายคือการแยกแยะคำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันที่มีการสะกดคล้ายกัน

a noncognate relationship highlights the independent development of vocabulary.

ความสัมพันธ์ที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันเน้นถึงการพัฒนาของศัพท์อย่างอิสระ

lexicographers must account for noncognate borrowings in language evolution.

นักพจนวิทยาต้องคำนึงถึงการยืมคำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันในการวิวัฒนาการของภาษา

the study focused on the prevalence of noncognate pairs across different languages.

การศึกษานี้มุ่งเน้นไปที่ความถี่ของคู่คำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันในภาษาต่างๆ

many loanwords are noncognate, having undergone significant sound changes.

คำยืมจำนวนมากเป็นคำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกัน เนื่องจากเกิดการเปลี่ยนแปลงเสียงอย่างมาก

understanding noncognate vocabulary enhances translation accuracy.

การเข้าใจศัพท์ที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันช่วยเพิ่มความแม่นยำในการแปล

the database included a comprehensive list of noncognate terms.

ฐานข้อมูลประกอบด้วยรายการคำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันอย่างครบวงจร

researchers analyzed the frequency of noncognate words in various texts.

นักวิจัยวิเคราะห์ความถี่ของคำที่ไม่ใช่คำที่มีรากศัพท์เดียวกันในข้อความต่างๆ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้