nonplussed

[สหรัฐอเมริกา]/ˌnɒnˈplʌst/
[สหราชอาณาจักร]/ˌnɑːnˈplʌst/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สับสนหรืองงงวย, ไม่รู้จะทำหรือพูดอะไร

ประโยคตัวอย่าง

She was completely nonplussed by the unexpected turn of events.

เธอรู้สึกสับสนอย่างสิ้นเชิงกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด

The difficult question left him nonplussed for a moment.

คำถามที่ยากทำให้เขารู้สึกสับสนไปชั่วขณะหนึ่ง

His nonplussed expression revealed his confusion.

สีหน้าสับสนของเขาแสดงให้เห็นถึงความสับสนของเขา

The sudden change in plans left everyone feeling nonplussed.

การเปลี่ยนแปลงแผนที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้ทุกคนรู้สึกสับสน

She remained nonplussed in the face of criticism.

เธอยังคงรู้สึกสับสนแม้จะเผชิญกับคำวิจารณ์

The unexpected news left him nonplussed.

ข่าวที่ไม่คาดคิดทำให้เขารู้สึกสับสน

The complex instructions left the students nonplussed.

คำแนะนำที่ซับซ้อนทำให้พวกนักเรียนรู้สึกสับสน

He was nonplussed when asked a difficult question.

เขารู้สึกสับสนเมื่อถูกถามคำถามยากๆ

Their nonplussed reactions indicated their surprise.

ปฏิกิริยาที่สับสนของพวกเขาบ่งบอกถึงความประหลาดใจของพวกเขา

The unexpected arrival of guests left her nonplussed.

การมาถึงของแขกที่ไม่คาดคิดทำให้เธอรู้สึกสับสน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Varys reined up, nonplussed. " My lord" ?

วาเรียนขึ้นมาอย่างงุนงง " ท่านลอร์ด" ?

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Harry gazed, nonplussed, at Dumbledore, then around at the silently watchful crowd, then back at Dumbledore.

แฮร์รี่มองดูมัมเบิลดอร์ด้วยความงุนงง จากนั้นก็มองไปรอบๆ ที่ฝูงชนเฝ้าดูอย่างเงียบๆ แล้วกลับมามองที่มัมเบิลดอร์อีกครั้ง

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

You can feel nonplussed after that; there are some shocking, you know, revelations there.

คุณอาจจะรู้สึกงุนงงหลังจากนั้นก็ได้ เพราะมีเรื่องน่าตกใจหลายอย่างที่คุณรู้

แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

You can be nonplussed by a play as well if it's very shocking, like " 12 Angry Men" - excellent.

คุณอาจจะรู้สึกงุนงงกับละครได้เช่นกัน หากมันน่าตกใจมาก เช่น " 12 Angry Men" - ยอดเยี่ยม

แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

" What do you mean, I'm not brave when I'm in bed? " said Harry, Completely nonplussed.

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Another peasant, called Fituvy, completely nonplussed him.

แหล่งที่มา: Virgin Land (Part 1)

All very well for my little friend to admit himself momentarily nonplussed.

แหล่งที่มา: Murder at the golf course

My mother was nonplussed. We all, including my two cousins who were visiting that week, had an impulse to clap.

แหล่งที่มา: Call Me by Your Name

“Funny eh, ” said Jeff, somewhat nonplussed even though he was no stranger to strangeness.

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

Robb looked nonplussed. Arya won't like that one bit.

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้