oath

[สหรัฐอเมริกา]/əʊθ/
[สหราชอาณาจักร]/oʊθ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สัญญาที่จริงจัง; คำสาบานหรือการด่า.
Word Forms
Pluraloaths

วลีและการจับคู่คำ

take an oath

สาบานตน

swear an oath

สาบานตน

break an oath

ผิดคำสาบาน

keep an oath

รักษาคำสาบาน

oath of office

คำสาบานเข้ารับตำแหน่ง

under oath

ภายใต้คำสาบาน

on oath

ด้วยคำสาบาน

hippocratic oath

คำสาบานของฮิปโปเครติส

ประโยคตัวอย่าง

an oath of allegiance

คำสาบานเพื่อแสดงความจงรักภักดี

an oath of fealty and liege homage.

คำสาบานแห่งความจงรักภักดีและการยอมจำนนต่อผู้ปกครอง

they took an oath of allegiance to the king.

พวกเขาให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์

They swore an oath of loyalty to the country.

พวกเขาให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อประเทศ

he swore a solemn oath to keep faith.

เขาให้คำสาบานอย่างจริงจังว่าจะรักษาคำมั่นสัญญา

The judge received their oath of allegiance.

ผู้พิพากษาได้รับคำสาบานเพื่อแสดงความจงรักภักดี

He swore an oath to support the king.

เขาให้คำสาบานว่าจะสนับสนุนพระมหากษัตริย์

I administer the oath to him.

ฉันให้คำสัตย์ปฏิญาณแก่เขา

he forced them to swear an oath of loyalty to him.

เขาบังคับให้พวกเขาให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อเขา

Is she prepared to give evidence on oath?

เธอพร้อมที่จะให้การภายใต้คำสาบานหรือไม่?

An oath was administered to the newly elected President.

มีการให้คำสาบานแก่ประธานาธิบดีที่เพิ่งได้รับเลือก

They swore an oath to carry out their duties faithfully.

พวกเขาให้คำสาบานว่าจะปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์

William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.

ที่ปรึกษาของวิลเลียมได้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการปฏิบัติตามจากนักบวช

a witness who lied under oath;

พยานที่โกหกภายใต้คำสาบาน;

He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise

เขาให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อพระราชินี ดูคำพ้องความหมายที่คำว่า "สัญญา"

He hurled a few oaths at his wife.

เขาตะโกนคำสาบานใส่ภรรยาของเขา

Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.

มีการให้การภายใต้คำสาบานและพยานจะถูกตั้งคำถามโดยการซักคั้น

But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.

แต่ถ้าพวกเขาละเมิดคำสาบานของพวกเขาหลังจากข้อตกลงของพวกเขา และเยาะเย้ยศรัทธาของคุณ จงต่อสู้กับหัวหน้าคนที่ไม่เชื่อ เพราะคำสาบานของพวกเขาไม่มีความหมายสำหรับพวกเขา เพื่อให้พวกเขาถูกจำกัดไว้

A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.

นักบวช Anglican ที่มีรายได้จากโบสถ์ซึ่งปฏิเสธที่จะให้คำสัตย์ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีและสูงสุดต่อวิลเลียมและแมรีและทายาทของพวกเขาหลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของปี 1688

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.

ผมเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันนี้ โดยไม่มีจุดประสงค์ที่จะตีความรัฐธรรมนูญหรือกฎหมายใดๆ ด้วยกฎเกณฑ์ที่วิจารณ์เกินไป (Abraham Lincoln)

ตัวอย่างในชีวิตจริง

My dad administered the oath of office.

พ่อของฉันเป็นผู้ทำพิธีสาบานเข้ารับตำแหน่ง

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

He took an oath to give up smoking.

เขาให้คำสัตย์ว่าจะเลิกสูบบุหรี่

แหล่งที่มา: IELTS vocabulary example sentences

You're under oath, and that oath counts.

คุณอยู่ภายใต้คำสาบาน และคำสาบานนั้นมีผล

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.

คุณให้คำสัตย์ ซึ่งเป็นภาระผูกพันโดยเสรีโดยไม่มีข้อสงวนใดๆ

แหล่งที่มา: NPR News December 2012 Compilation

Are you willing to take the oath?

คุณเต็มใจที่จะให้คำสัตย์หรือไม่?

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

I took an oath upon my life.

ฉันให้คำสัตย์โดยชีวิตของฉัน

แหล่งที่มา: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack

" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Did you ever take an oath? inquired the judge.

คุณเคยให้คำสัตย์หรือไม่? ผู้พิพากษาถาม

แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 4

I gave my blood oath to take him in.

ฉันให้คำสัตย์โดยเลือดของฉันเพื่อรับเขาเข้ามา

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4

There are no oaths at Baird.

ไม่มีคำสัตย์ที่ Baird

แหล่งที่มา: Classic movies

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้