| Plural | obsolescences |
planned obsolescence
การวางแผนให้ล้าสมัย
technological obsolescence
ความล้าสมัยทางเทคโนโลยี
built-in obsolescence
การสร้างให้ล้าสมัยในตัว
For enterprises and service providers, the use of network processors ensures against premature product obsolescence.
สำหรับองค์กรและผู้ให้บริการ การใช้ตัวประมวลผลเครือข่ายช่วยป้องกันการหมดอายุของผลิตภัณฑ์ก่อนเวลา
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
ค่าใช้จ่ายยังรวมถึงค่าเสื่อมราคา - การสูญเสียมูลค่าของอาคารและอุปกรณ์เนื่องจากการใช้งาน (“การสึกหรอ”) หรือความล้าสมัย (ผลิตภัณฑ์ใหม่หรือดีขึ้นทำให้ผลิตภัณฑ์เก่าไม่สามารถขายได้)
The rapid advancement of technology leads to the obsolescence of many electronic devices.
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่รวดเร็วส่งผลให้เกิดความล้าสมัยของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมาก
Companies need to adapt to changing market trends to avoid obsolescence.
บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับแนวโน้มตลาดที่เปลี่ยนแปลงไปเพื่อหลีกเลี่ยงความล้าสมัย
Planned obsolescence is a strategy used by some companies to encourage consumers to buy new products.
การหมดอายุตามแผนเป็นกลยุทธ์ที่บริษัทบางแห่งใช้เพื่อกระตุ้นให้ผู้บริโภคซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่
The obsolescence of traditional farming methods has led to the adoption of modern agricultural practices.
ความล้าสมัยของวิธีการทำฟาร์มแบบดั้งเดิมนำไปสู่การนำแนวทางการปฏิบัติการเกษตรสมัยใหม่มาใช้
The fashion industry is notorious for creating obsolescence to drive consumer demand for new styles.
อุตสาหกรรมแฟชั่นมีชื่อเสียงในการสร้างความล้าสมัยเพื่อกระตุ้นความต้องการของผู้บริโภคสำหรับสไตล์ใหม่ๆ
The concept of planned obsolescence challenges the idea of sustainability and environmental conservation.
แนวคิดเรื่องการหมดอายุตามแผนท้าทายแนวคิดเรื่องความยั่งยืนและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
planned obsolescence
การวางแผนให้ล้าสมัย
technological obsolescence
ความล้าสมัยทางเทคโนโลยี
built-in obsolescence
การสร้างให้ล้าสมัยในตัว
For enterprises and service providers, the use of network processors ensures against premature product obsolescence.
สำหรับองค์กรและผู้ให้บริการ การใช้ตัวประมวลผลเครือข่ายช่วยป้องกันการหมดอายุของผลิตภัณฑ์ก่อนเวลา
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
ค่าใช้จ่ายยังรวมถึงค่าเสื่อมราคา - การสูญเสียมูลค่าของอาคารและอุปกรณ์เนื่องจากการใช้งาน (“การสึกหรอ”) หรือความล้าสมัย (ผลิตภัณฑ์ใหม่หรือดีขึ้นทำให้ผลิตภัณฑ์เก่าไม่สามารถขายได้)
The rapid advancement of technology leads to the obsolescence of many electronic devices.
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่รวดเร็วส่งผลให้เกิดความล้าสมัยของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมาก
Companies need to adapt to changing market trends to avoid obsolescence.
บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับแนวโน้มตลาดที่เปลี่ยนแปลงไปเพื่อหลีกเลี่ยงความล้าสมัย
Planned obsolescence is a strategy used by some companies to encourage consumers to buy new products.
การหมดอายุตามแผนเป็นกลยุทธ์ที่บริษัทบางแห่งใช้เพื่อกระตุ้นให้ผู้บริโภคซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่
The obsolescence of traditional farming methods has led to the adoption of modern agricultural practices.
ความล้าสมัยของวิธีการทำฟาร์มแบบดั้งเดิมนำไปสู่การนำแนวทางการปฏิบัติการเกษตรสมัยใหม่มาใช้
The fashion industry is notorious for creating obsolescence to drive consumer demand for new styles.
อุตสาหกรรมแฟชั่นมีชื่อเสียงในการสร้างความล้าสมัยเพื่อกระตุ้นความต้องการของผู้บริโภคสำหรับสไตล์ใหม่ๆ
The concept of planned obsolescence challenges the idea of sustainability and environmental conservation.
แนวคิดเรื่องการหมดอายุตามแผนท้าทายแนวคิดเรื่องความยั่งยืนและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้