| Plural | opportunists |
the calculating and opportunist politician.
นักการเมืองที่คำนวณและฉวยโอกาส
cynical opportunists and camp followers.
คนฉวยโอกาสและผู้ติดตามค่าย
Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.
ภายใต้หน้ากากของศีลธรรมและความรักชาติ สามารถมองเห็นผู้แสวงหาผลประโยชน์ทางการเมืองที่หลอกลวงและเจ้าเล่ห์เพทุบาย
He is known for being an opportunist, always taking advantage of any situation.
เขามีชื่อเสียงในเรื่องของการเป็นคนฉวยโอกาส ที่มักจะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ใดๆ เสมอ
She is often criticized for being an opportunist who only cares about her own interests.
เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์บ่อยครั้งว่าเป็นคนฉวยโอกาสที่สนใจแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
The politician was labeled as an opportunist for changing his stance on the issue depending on public opinion.
นักการเมืองถูกขนานนามว่าเป็นคนฉวยโอกาสเพราะเปลี่ยนจุดยืนในประเด็นต่างๆ ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของประชาชน
In times of crisis, opportunists often emerge to take advantage of vulnerable situations.
ในยามวิกฤต คนฉวยโอกาสมักจะปรากฏตัวขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่เปราะบาง
She saw the restructuring of the company as an opportunity to advance her career, proving herself to be an opportunist.
เธอเห็นการปรับโครงสร้างของบริษัทเป็นโอกาสในการพัฒนาอาชีพของเธอ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเป็นคนฉวยโอกาส
The businessman was accused of being an opportunist for exploiting the natural disaster to make a profit.
นักธุรกิจถูกกล่าวหาว่าเป็นคนฉวยโอกาสที่ใช้ประโยชน์จากภัยพิบัติทางธรรมชาติเพื่อทำกำไร
Opportunists often lack principles and will do anything to achieve their goals.
คนฉวยโอกาสมักจะขาดหลักการและทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He is not an opportunist but a strategic thinker who knows how to make the most of any situation.
เขาไม่ใช่คนฉวยโอกาส แต่เป็นนักคิดเชิงกลยุทธ์ที่รู้ว่าจะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ใดๆ ได้อย่างไร
Opportunists thrive in chaotic environments where they can exploit uncertainty to their advantage.
คนฉวยโอกาสเจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมที่วุ่นวายซึ่งพวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากความไม่แน่นอนเพื่อผลประโยชน์ของตน
The company's rapid expansion attracted opportunists looking to capitalize on its success.
การขยายตัวอย่างรวดเร็วของบริษัทดึงดูดผู้ฉวยโอกาสที่ต้องการใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของบริษัท
the calculating and opportunist politician.
นักการเมืองที่คำนวณและฉวยโอกาส
cynical opportunists and camp followers.
คนฉวยโอกาสและผู้ติดตามค่าย
Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.
ภายใต้หน้ากากของศีลธรรมและความรักชาติ สามารถมองเห็นผู้แสวงหาผลประโยชน์ทางการเมืองที่หลอกลวงและเจ้าเล่ห์เพทุบาย
He is known for being an opportunist, always taking advantage of any situation.
เขามีชื่อเสียงในเรื่องของการเป็นคนฉวยโอกาส ที่มักจะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ใดๆ เสมอ
She is often criticized for being an opportunist who only cares about her own interests.
เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์บ่อยครั้งว่าเป็นคนฉวยโอกาสที่สนใจแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
The politician was labeled as an opportunist for changing his stance on the issue depending on public opinion.
นักการเมืองถูกขนานนามว่าเป็นคนฉวยโอกาสเพราะเปลี่ยนจุดยืนในประเด็นต่างๆ ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของประชาชน
In times of crisis, opportunists often emerge to take advantage of vulnerable situations.
ในยามวิกฤต คนฉวยโอกาสมักจะปรากฏตัวขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่เปราะบาง
She saw the restructuring of the company as an opportunity to advance her career, proving herself to be an opportunist.
เธอเห็นการปรับโครงสร้างของบริษัทเป็นโอกาสในการพัฒนาอาชีพของเธอ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเป็นคนฉวยโอกาส
The businessman was accused of being an opportunist for exploiting the natural disaster to make a profit.
นักธุรกิจถูกกล่าวหาว่าเป็นคนฉวยโอกาสที่ใช้ประโยชน์จากภัยพิบัติทางธรรมชาติเพื่อทำกำไร
Opportunists often lack principles and will do anything to achieve their goals.
คนฉวยโอกาสมักจะขาดหลักการและทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He is not an opportunist but a strategic thinker who knows how to make the most of any situation.
เขาไม่ใช่คนฉวยโอกาส แต่เป็นนักคิดเชิงกลยุทธ์ที่รู้ว่าจะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ใดๆ ได้อย่างไร
Opportunists thrive in chaotic environments where they can exploit uncertainty to their advantage.
คนฉวยโอกาสเจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมที่วุ่นวายซึ่งพวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากความไม่แน่นอนเพื่อผลประโยชน์ของตน
The company's rapid expansion attracted opportunists looking to capitalize on its success.
การขยายตัวอย่างรวดเร็วของบริษัทดึงดูดผู้ฉวยโอกาสที่ต้องการใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของบริษัท
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้