overgrazing has created desert conditions.
การเลี้ยงสัตว์มากเกินไปทำให้เกิดสภาพเป็นทะเลทราย
overgrazing has caused serious degeneration of grassland.
การปลูกพืชเกินขนาดทำให้เกิดภาวะเสื่อมของทุ่งหญ้าอย่างรุนแรง
6.Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.
เมื่อเกิดภาวะแห้งแล้ง การเสื่อมโทรม หรือการกัดเซาะดินเนื่องจากการเลี้ยงสัตว์มากเกินไป ผู้ใช้ที่ดินทำกินจะต้องลดการเลี้ยงสัตว์และหว่านพืชอาหารสัตว์ใหม่เพื่อฟื้นฟูพืชพรรณ
Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
ฝูงกวางกินพืชเกินขนาดในทุ่งหญ้า ทำให้เกิดความเสียหายต่อระบบนิเวศอันมีค่า
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2013For a century, this land had been overgrazed by livestock, like most grasslands around the world.
มาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษแล้วที่ดินแห่งนี้ถูกฝูงปศุสัตว์กินพืชเกินขนาด เช่นเดียวกับทุ่งหญ้าส่วนใหญ่ทั่วโลก
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis economic reliance on livestock in certain regions makes large tracts of land susceptible to overgrazing.
การพึ่งพาอาศัยปศุสัตว์ทางเศรษฐกิจในบางภูมิภาคทำให้พื้นที่ขนาดใหญ่มีความเสี่ยงต่อการกินพืชเกินขนาด
แหล่งที่มา: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysSharks limit the abundance of animals which would otherwise overgraze these essential plants.
ฉลามจำกัดปริมาณของสัตว์ที่มิฉะนั้นจะกินพืชเกินขนาดในพืชที่สำคัญเหล่านี้
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)That can lead to destructive overgrazing.
นั่นอาจนำไปสู่การกินพืชเกินขนาดที่ทำลายล้าง
แหล่งที่มา: PBS Earth - A View of the WorldTogether, increased demand, overgrazing, and climate change mean that cashmere is getting worse.
ร่วมกันแล้ว ความต้องการที่เพิ่มขึ้น การกินพืชเกินขนาด และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหมายความว่าแคชเมียร์กำลังแย่ลง
แหล่งที่มา: FreakonomicsScientists have found that overgrazing has contributed to the degradation of 70 percent of Mongolia's grasslands.
นักวิทยาศาสตร์พบว่าการกินพืชเกินขนาดมีส่วนทำให้ทุ่งหญ้าของมองโกเลีย 70 เปอร์เซ็นต์เสื่อมโทรม
แหล่งที่มา: FreakonomicsThe phenomenon was first described in a pamphlet by economist William Forster Lloyd in 1833 in a discussion of the overgrazing of cattle on village common areas.
ปรากฏการณ์นี้ถูกอธิบายครั้งแรกในโบรชัวร์โดยนักเศรษฐศาสตร์วิลเลียม ฟอสเตอร์ ลลอยด์ ในปี 1833 ในการอภิปรายเกี่ยวกับการกินพืชเกินขนาดของปศุสัตว์ในพื้นที่ส่วนกลางของหมู่บ้าน
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)Decades of overgrazing, climate change-induced droughts, and poor farming practices are stripping not only the Sudanian grasslands of their once fertile topsoil but hundreds of other regions like it across the world.
หลายทศวรรษของการกินพืชเกินขนาด ภัยแล้งที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และแนวทางการทำฟาร์มที่ไม่ดี กำลังทำลายทุ่งหญ้าซูดานและภูมิภาคอื่นๆ ที่คล้ายกันทั่วโลกจนหมดสิ้นดินชั้นบนที่อุดมสมบูรณ์ในอดีต
แหล่งที่มา: Realm of LegendsHardin argued that these situations pit short-term self-interest against the common good, and they end badly for everyone, resulting in overgrazing, overfishing, overpopulation, pollution, and other social and environmental problems.
ฮาร์ดินโต้แย้งว่าสถานการณ์เหล่านี้ทำให้ผลประโยชน์ส่วนตัวระยะสั้นขัดแย้งกับผลประโยชน์ส่วนรวม และจบลงด้วยผลลัพธ์ที่ไม่ดีสำหรับทุกคน ส่งผลให้เกิดการกินพืชเกินขนาด การจับปลามากเกินไป ประชากรล้นโลก มลพิษ และปัญหาทางสังคมและสิ่งแวดล้อมอื่นๆ
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)overgrazing has created desert conditions.
การเลี้ยงสัตว์มากเกินไปทำให้เกิดสภาพเป็นทะเลทราย
overgrazing has caused serious degeneration of grassland.
การปลูกพืชเกินขนาดทำให้เกิดภาวะเสื่อมของทุ่งหญ้าอย่างรุนแรง
6.Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.
เมื่อเกิดภาวะแห้งแล้ง การเสื่อมโทรม หรือการกัดเซาะดินเนื่องจากการเลี้ยงสัตว์มากเกินไป ผู้ใช้ที่ดินทำกินจะต้องลดการเลี้ยงสัตว์และหว่านพืชอาหารสัตว์ใหม่เพื่อฟื้นฟูพืชพรรณ
Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
ฝูงกวางกินพืชเกินขนาดในทุ่งหญ้า ทำให้เกิดความเสียหายต่อระบบนิเวศอันมีค่า
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2013For a century, this land had been overgrazed by livestock, like most grasslands around the world.
มาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษแล้วที่ดินแห่งนี้ถูกฝูงปศุสัตว์กินพืชเกินขนาด เช่นเดียวกับทุ่งหญ้าส่วนใหญ่ทั่วโลก
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis economic reliance on livestock in certain regions makes large tracts of land susceptible to overgrazing.
การพึ่งพาอาศัยปศุสัตว์ทางเศรษฐกิจในบางภูมิภาคทำให้พื้นที่ขนาดใหญ่มีความเสี่ยงต่อการกินพืชเกินขนาด
แหล่งที่มา: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysSharks limit the abundance of animals which would otherwise overgraze these essential plants.
ฉลามจำกัดปริมาณของสัตว์ที่มิฉะนั้นจะกินพืชเกินขนาดในพืชที่สำคัญเหล่านี้
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)That can lead to destructive overgrazing.
นั่นอาจนำไปสู่การกินพืชเกินขนาดที่ทำลายล้าง
แหล่งที่มา: PBS Earth - A View of the WorldTogether, increased demand, overgrazing, and climate change mean that cashmere is getting worse.
ร่วมกันแล้ว ความต้องการที่เพิ่มขึ้น การกินพืชเกินขนาด และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหมายความว่าแคชเมียร์กำลังแย่ลง
แหล่งที่มา: FreakonomicsScientists have found that overgrazing has contributed to the degradation of 70 percent of Mongolia's grasslands.
นักวิทยาศาสตร์พบว่าการกินพืชเกินขนาดมีส่วนทำให้ทุ่งหญ้าของมองโกเลีย 70 เปอร์เซ็นต์เสื่อมโทรม
แหล่งที่มา: FreakonomicsThe phenomenon was first described in a pamphlet by economist William Forster Lloyd in 1833 in a discussion of the overgrazing of cattle on village common areas.
ปรากฏการณ์นี้ถูกอธิบายครั้งแรกในโบรชัวร์โดยนักเศรษฐศาสตร์วิลเลียม ฟอสเตอร์ ลลอยด์ ในปี 1833 ในการอภิปรายเกี่ยวกับการกินพืชเกินขนาดของปศุสัตว์ในพื้นที่ส่วนกลางของหมู่บ้าน
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)Decades of overgrazing, climate change-induced droughts, and poor farming practices are stripping not only the Sudanian grasslands of their once fertile topsoil but hundreds of other regions like it across the world.
หลายทศวรรษของการกินพืชเกินขนาด ภัยแล้งที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และแนวทางการทำฟาร์มที่ไม่ดี กำลังทำลายทุ่งหญ้าซูดานและภูมิภาคอื่นๆ ที่คล้ายกันทั่วโลกจนหมดสิ้นดินชั้นบนที่อุดมสมบูรณ์ในอดีต
แหล่งที่มา: Realm of LegendsHardin argued that these situations pit short-term self-interest against the common good, and they end badly for everyone, resulting in overgrazing, overfishing, overpopulation, pollution, and other social and environmental problems.
ฮาร์ดินโต้แย้งว่าสถานการณ์เหล่านี้ทำให้ผลประโยชน์ส่วนตัวระยะสั้นขัดแย้งกับผลประโยชน์ส่วนรวม และจบลงด้วยผลลัพธ์ที่ไม่ดีสำหรับทุกคน ส่งผลให้เกิดการกินพืชเกินขนาด การจับปลามากเกินไป ประชากรล้นโลก มลพิษ และปัญหาทางสังคมและสิ่งแวดล้อมอื่นๆ
แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้