| Plural | paganisms |
New Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
ยุคใหม่ เป็นคำที่ใช้กันอย่างกว้างขวางสำหรับช่วงของความเชื่อและแนวปฏิบัติส่วนบุคคลและเป็นรายบุคคลที่ได้รับอิทธิพลเป็นหลักจากศาสนาตะวันออก ลัทธิบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และการสื่อสารกับวิญญาณ
Many ancient civilizations practiced paganism.
อารยธรรมโบราณหลายแห่งมีแนวทางปฏิบัติแบบบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Paganism involves the worship of multiple gods.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวข้องกับการบูชานักบวชหลายองค์
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
การปฏิบัติของวิกาน์สมัยใหม่บางอย่างได้รับแรงบันดาลใจจากการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Paganism celebrates the cycles of nature.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เฉลิมฉลองวงจรของธรรมชาติ
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ใหม่คือการฟื้นคืนชีพสมัยใหม่ของความเชื่อในการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์โบราณ
Paganism often involves rituals and ceremonies.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์มักเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและงานพิธี
The history of paganism dates back thousands of years.
ประวัติศาสตร์ของการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์มีอายุย้อนหลังไปหลายพันปี
Some people find solace in the spirituality of paganism.
ผู้คนบางคนพบความสบายใจในจิตวิญญาณของการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Paganism is a diverse and varied belief system.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นระบบความเชื่อที่มีความหลากหลายและแตกต่างกัน
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
การปฏิบัติของการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์แตกต่างกันอย่างมากในวัฒนธรรมต่างๆ
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
หลักฐานที่มาช้าของการนับถือลัทธิบูชาเทพเจ้าโดยสมัครใจของเธอทำให้เธอเสียใจมากยิ่งขึ้น
Source: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
อะไรก็ตามที่ไม่ต้องการให้เด็กคนนั้นเติบโตมาในลัทธิบูชาเทพเจ้าที่เน้นความเป็นจริงเช่นนั้น
Source: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
อย่างไรก็ตาม จากหลักฐานแล้ว เขาอาจเป็นเทพเจ้าองค์สำคัญในลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวเยอรมันในยุคแรก
Source: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
กลุ่มนี้มีอยู่ข้ามพรมแดนและยึดมั่นในรูปแบบลัทธิบูชาเทพเจ้าก่อนคริสเตียน
Source: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
ลัทธิบูชาเทพเจ้าและศาสนาคริสต์อยู่ร่วมกันมาเป็นระยะเวลานานพอสมควร
Source: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
แม้ว่าในตอนแรกจะยึดมั่นในคุณค่าของลัทธิซาตานแบบดั้งเดิม แต่ในไม่ช้าก็รวมถึงแง่มุมจากรูปแบบอื่น ๆ ของลัทธิบูชาเทพเจ้า
Source: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
พวกเขาสมรสกับสตรีชาวฝรั่งเศส รับเอาภาษาฝรั่งเศส และเริ่มเปลี่ยนศาสนาจากลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวนอร์สเป็นศาสนาคริสต์
Source: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 เป็นต้นไป เมื่อศาสนาคริสต์ได้รับชัยชนะเหนือลัทธิบูชาเทพเจ้า เราจึงได้ยินเรื่องราวของระเบียบแบบแผนลับ ๆ น้อยลง
Source: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
เช่นเดียวกับในภูมิภาคสแกนดิเนฟียอื่นๆ ศาสนาคริสต์และลัทธิบูชาเทพเจ้าอยู่ร่วมกันเป็นเวลาหลายปี โดยแต่ละศาสนาจะนำเอาองค์ประกอบของอีกศาสนาหนึ่งมาใช้
Source: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
ฮาราลด์เปลี่ยนศาสนาของฮาคอน จาร์ลแห่งนอร์เวย์ และต่อมาก็ไปทำสงครามกับเขาเมื่อเขากลับไปนับถือลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวนอร์สอีกครั้ง
Source: Charming historyNew Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
ยุคใหม่ เป็นคำที่ใช้กันอย่างกว้างขวางสำหรับช่วงของความเชื่อและแนวปฏิบัติส่วนบุคคลและเป็นรายบุคคลที่ได้รับอิทธิพลเป็นหลักจากศาสนาตะวันออก ลัทธิบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และการสื่อสารกับวิญญาณ
Many ancient civilizations practiced paganism.
อารยธรรมโบราณหลายแห่งมีแนวทางปฏิบัติแบบบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Paganism involves the worship of multiple gods.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวข้องกับการบูชานักบวชหลายองค์
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
การปฏิบัติของวิกาน์สมัยใหม่บางอย่างได้รับแรงบันดาลใจจากการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Paganism celebrates the cycles of nature.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เฉลิมฉลองวงจรของธรรมชาติ
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ใหม่คือการฟื้นคืนชีพสมัยใหม่ของความเชื่อในการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์โบราณ
Paganism often involves rituals and ceremonies.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์มักเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและงานพิธี
The history of paganism dates back thousands of years.
ประวัติศาสตร์ของการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์มีอายุย้อนหลังไปหลายพันปี
Some people find solace in the spirituality of paganism.
ผู้คนบางคนพบความสบายใจในจิตวิญญาณของการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Paganism is a diverse and varied belief system.
การบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นระบบความเชื่อที่มีความหลากหลายและแตกต่างกัน
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
การปฏิบัติของการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์แตกต่างกันอย่างมากในวัฒนธรรมต่างๆ
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
หลักฐานที่มาช้าของการนับถือลัทธิบูชาเทพเจ้าโดยสมัครใจของเธอทำให้เธอเสียใจมากยิ่งขึ้น
Source: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
อะไรก็ตามที่ไม่ต้องการให้เด็กคนนั้นเติบโตมาในลัทธิบูชาเทพเจ้าที่เน้นความเป็นจริงเช่นนั้น
Source: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
อย่างไรก็ตาม จากหลักฐานแล้ว เขาอาจเป็นเทพเจ้าองค์สำคัญในลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวเยอรมันในยุคแรก
Source: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
กลุ่มนี้มีอยู่ข้ามพรมแดนและยึดมั่นในรูปแบบลัทธิบูชาเทพเจ้าก่อนคริสเตียน
Source: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
ลัทธิบูชาเทพเจ้าและศาสนาคริสต์อยู่ร่วมกันมาเป็นระยะเวลานานพอสมควร
Source: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
แม้ว่าในตอนแรกจะยึดมั่นในคุณค่าของลัทธิซาตานแบบดั้งเดิม แต่ในไม่ช้าก็รวมถึงแง่มุมจากรูปแบบอื่น ๆ ของลัทธิบูชาเทพเจ้า
Source: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
พวกเขาสมรสกับสตรีชาวฝรั่งเศส รับเอาภาษาฝรั่งเศส และเริ่มเปลี่ยนศาสนาจากลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวนอร์สเป็นศาสนาคริสต์
Source: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 เป็นต้นไป เมื่อศาสนาคริสต์ได้รับชัยชนะเหนือลัทธิบูชาเทพเจ้า เราจึงได้ยินเรื่องราวของระเบียบแบบแผนลับ ๆ น้อยลง
Source: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
เช่นเดียวกับในภูมิภาคสแกนดิเนฟียอื่นๆ ศาสนาคริสต์และลัทธิบูชาเทพเจ้าอยู่ร่วมกันเป็นเวลาหลายปี โดยแต่ละศาสนาจะนำเอาองค์ประกอบของอีกศาสนาหนึ่งมาใช้
Source: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
ฮาราลด์เปลี่ยนศาสนาของฮาคอน จาร์ลแห่งนอร์เวย์ และต่อมาก็ไปทำสงครามกับเขาเมื่อเขากลับไปนับถือลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวนอร์สอีกครั้ง
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now