paperweight

[สหรัฐอเมริกา]/'peɪpəweɪt/
[สหราชอาณาจักร]/'pepɚwet/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. วัตถุหนักที่ใช้ในการกดเอกสารให้แน่น
รูปคำ

ประโยคตัวอย่าง

The paperweight had fallen onto the desk, badly marking the surface.

ที่วางกระดาษหล่นลงบนโต๊ะ ทำให้พื้นผิวเสียหายอย่างมาก

The paperweight kept the papers from flying away.

ตุ้มน้ำหนักช่วยป้องกันไม่ให้เอกสารปลิวไป

She used a crystal paperweight to hold down the important documents.

เธอใช้ตุ้มน้ำหนักคริสตัลเพื่อยึดเอกสารสำคัญไว้

The antique paperweight added a touch of elegance to the desk.

ตุ้มน้ำหนักโบราณช่วยเพิ่มความสง่างามให้กับโต๊ะทำงาน

He accidentally knocked over the paperweight, causing it to shatter.

เขาทำตุ้มน้ำหนักหล่นโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้มันแตก

The heavy paperweight made a loud thud when it hit the ground.

ตุ้มน้ำหนักที่หนักทำให้เกิดเสียงดังสนั่นเมื่อมันกระทบพื้น

She used the paperweight as a makeshift hammer in a pinch.

เธอใช้ตุ้มน้ำหนักเป็นค้อนกระบอกในยามจำเป็น

The paperweight was engraved with a beautiful floral design.

ตุ้มน้ำหนักสลักด้วยลวดลายดอกไม้ที่สวยงาม

He always fidgeted with the paperweight during meetings.

เขามักจะขยับตุ้มน้ำหนักอยู่เสมอระหว่างการประชุม

The paperweight slipped from her hand and landed on her foot.

ตุ้มน้ำหนักลื่นออกจากมือของเธอและตกลงบนเท้าของเธอ

The paperweight served as a reminder of her time working in the office.

ตุ้มน้ำหนักเป็นเครื่องเตือนใจถึงช่วงเวลาที่เธอทำงานในสำนักงาน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Now, I have to look for things that can be a paperweight.

ตอนนี้ ฉันต้องหาอะไรที่สามารถเป็นที่ค้ำสิ่งของได้

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

Since that time, Mars 3 has been little more than an historic interplanetary paperweight, its exact resting place unknown.

ตั้งแต่เวลานั้นมา ดาวอังคาร 3 ก็เป็นอะไรไปมากกว่าที่ค้ำสิ่งของระหว่างดวงดาวที่มีประวัติศาสตร์มาเกี่ยวข้อง และที่ตั้งที่แน่นอนยังไม่เป็นที่ทราบ

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

Golden Adele, in paperweight form, lay on the coffee table and was rubbed hard for luck.

โกลเดน อเดล ในรูปแบบที่ค้ำสิ่งของ วางอยู่บนโต๊ะกาแฟและถูกขัดเพื่อโชค

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

For years, the skull-today recognized as one of the supreme treasures of anthropology-sat as a paperweight on a colleague's desk.

เป็นเวลาหลายปี กะโหลกศีรษะซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมานุษยวิทยา นั่งอยู่บนโต๊ะทำงานของเพื่อนร่วมงานในฐานะที่ค้ำสิ่งของ

แหล่งที่มา: A Brief History of Everything

Did he also happen to mention what caused Annalise to allegedly throw this paperweight?

เขาได้กล่าวถึงสาเหตุที่ทำให้แอนนาลิสถูกกล่าวหาว่าขว้างที่ค้ำสิ่งของนี้หรือไม่?

แหล่งที่มา: The First Season of "Getting Away with Murder"

So, I ran downstairs, and that's when I saw Annalise throw a paperweight at him.

ดังนั้นฉันจึงวิ่งลงบันได และนั่นคือตอนที่ฉันเห็นแอนนาลิสขว้างที่ค้ำสิ่งของใส่เขา

แหล่งที่มา: The First Season of "Getting Away with Murder"

Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop.

มิฉะนั้นแล้ว มันก็เป็นเพียงแค่ที่ค้ำสิ่งของหรือที่กันประตู

แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 5

I don't care if they wanna use Walter Gillis' head as a paperweight.

ฉันไม่สนหรอกว่าพวกเขาต้องการใช้หัวของวอลเตอร์ กิลลิส เป็นที่ค้ำสิ่งของหรือไม่

แหล่งที่มา: Suits Season 4

Because without chemistry, what is an information superhighway that we love, would just be a really expensive, shiny paperweight.

เพราะถ้าไม่มีเคมี สิ่งที่เรียกว่าทางด่วนข้อมูลที่เราโปรดปราน จะเป็นเพียงแค่ที่ค้ำสิ่งของที่แพงและสวยงาม

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was the coconut he had carved his message into. Kennedy had it encased in plastic and used it as a paperweight throughout his presidency.

มันเป็นมะพร้าวที่เขาแกะข้อความของเขาลงไป เคนเนดีได้หุ้มมันด้วยพลาสติกและใช้มันเป็นที่ค้ำสิ่งของตลอดสมัยประธานาธิบดีของเขา

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้