paradigm

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpærədaɪm/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpærədaɪm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แบบจำลอง; ชุดของรูปแบบของคำ
Word Forms
Pluralparadigms

วลีและการจับคู่คำ

scientific paradigm

รูปแบบทางวิทยาศาสตร์

shift in paradigm

การเปลี่ยนแปลงรูปแบบ

cultural paradigm

รูปแบบทางวัฒนธรรม

paradigm shift

การเปลี่ยนแปลงรูปแบบ

dominant paradigm

รูปแบบที่โดดเด่น

new paradigm

รูปแบบใหม่

ประโยคตัวอย่าง

there is a new paradigm for public art in this country.

มีรูปแบบใหม่สำหรับศิลปะสาธารณะในประเทศนี้

Vital, postindustrial paradigms are hidden in every jungly ant hill.

รูปแบบแนวคิดหลังอุตสาหกรรมที่สำคัญถูกซ่อนอยู่ในทุกเนินมดป่า

Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects.

ความยืดหยุ่น ความสามารถในการละลาย และการติดไฟเป็นกรณีตัวอย่างของการวางตัวในวัตถุธรรมชาติ

The development of philosophical paradigm explains the visual threshold of substantialism, and the study on this dialectical interactive relationsh...

การพัฒนาของแบบแผนทางปรัชญาอธิบายถึงเกณฑ์การมองเห็นของความเป็นจริง และการศึกษาความสัมพันธ์แบบมีปฏิสัมพันธ์เชิงวิชาการนี้...

English determiners form a paradigm: we can say ‘a book’ or ‘his book’ but not ‘a his book’.

คำนำหน้านามภาษาอังกฤษสร้างรูปแบบ: เราสามารถพูดได้ว่า ‘a book’ หรือ ‘his book’ แต่ไม่ใช่ ‘a his book’

This long-winded wordsmith "punctiliously shifts paradigms" and "expeditiously ensures the numerical veracity of weekly sales reports.

ผู้ที่มีความสามารถในการใช้คำพูดที่ยืดยาวคนนี้

In the last couple of years, he has been lecturing about GAMP and the new paradigm of pharmaceutical manufacturing with use of Quality by Design worldwide.

ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา เขาได้บรรยายเกี่ยวกับ GAMP และรูปแบบใหม่ของการผลิตยาด้วยการใช้ Quality by Design ทั่วโลก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And they're completely changing the paradigm for space exploration.

และพวกเขากำลังเปลี่ยนแปลงรูปแบบการสำรวจอวกาศโดยสิ้นเชิง

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Howard is employing a schoolyard paradigm in which you are, for all intents and purposes, deceased.

โฮเวิร์ดกำลังใช้รูปแบบโรงเรียน ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว คุณตายแล้ว

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 2

And in sociology, theoretical paradigms are key.

และในสังคมวิทยา รูปแบบทางทฤษฎีเป็นสิ่งสำคัญ

แหล่งที่มา: Sociology Crash Course

The youth have this incredible opportunity to change the whole paradigm.

เยาวชนมีโอกาสอันน่าทึ่งที่จะเปลี่ยนแปลงรูปแบบทั้งหมด

แหล่งที่มา: Time Magazine's 100 Most Influential People

The great paradigm is the success of the now 25-year-old antismoking campaigns.

รูปแบบที่ยิ่งใหญ่คือความสำเร็จของแคมเปญต่อต้านการสูบบุหรี่ที่มีอายุ 25 ปีแล้ว

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

No, I'm all done with casual sex. From now on, I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.

ไม่ ฉันหมดความสนใจกับเรื่องเพศแบบไม่ผูกมัดแล้ว ตั้งแต่นี้ไป ฉันจะทุ่มเทให้กับรูปแบบความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมอย่างเต็มที่

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 2

Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.

จ็อบส์ทำลายสี่เหลี่ยมด้วยตัวเปลี่ยนรูปแบบครั้งต่อไปของเขา

แหล่งที่มา: How Steve Jobs Changed the World

As we scale, we will fundamentally bring down the paradigm of modes and create even greater efficiency.

เมื่อเราขยายขนาด เราจะทำลายรูปแบบของโหมดและสร้างประสิทธิภาพที่มากขึ้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

This behavioral change is perhaps unsurprising when it's intentional, the result of domestication and a controlled breeding paradigm.

การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมนี้อาจไม่น่าแปลกใจเมื่อมันตั้งใจ ซึ่งเป็นผลมาจากการเลี้ยงสัตว์และการควบคุมรูปแบบการผสมพันธุ์

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Some experts assert that this work signifies a paradigm shift in antibiotic discovery.

ผู้เชี่ยวชาญบางคนยืนยันว่างานนี้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบในการค้นพบยาปฏิชีวนะ

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้