pare

[US]/peə(r)/
[UK]/per/
Frequency: Very High

Translation

vt. ปอก; ตัดออก; ลด.
Word Forms
Past Participlepared
Past Tensepared
Pluralpares
Third Person Singularpares
Present Participleparing

Phrases & Collocations

pare down

ลดขนาด

pare expenses

ลดค่าใช้จ่าย

pare back

ลดขนาดลง

pare off

ปอกออก

pare fruit

ปอกผลไม้

pare nails

เล็มเล็บ

pare meat

ปอกเนื้อ

pare vegetables

ปอกผัก

Example Sentences

she carefully pares the vegetables

เธอค่อยๆ ปอกผักอย่างระมัดระวัง

he uses a knife to pare the excess fat from the meat

เขาใช้มีดเพื่อปอกไขมันส่วนเกินออกจากเนื้อ

I need to pare down my expenses

ฉันจำเป็นต้องลดค่าใช้จ่ายของฉัน

they decided to pare back the project

พวกเขาตัดสินใจลดขนาดโครงการ

it's time to pare away the unnecessary details

ถึงเวลาที่จะตัดรายละเอียดที่ไม่จำเป็นออกไปแล้ว

the sculptor pares away the excess clay

ประติมากกรปอกดินส่วนเกินออกไป

she pares her nails every week

เธอเล็มเล็บของเธอทุกสัปดาห์

the chef pares the potatoes before cooking

เชฟปอกมันฝรั่งก่อนทำอาหาร

he likes to pare down his belongings to the essentials

เขาชอบที่จะลดจำนวนสิ่งของของเขาให้เหลือเฉพาะสิ่งจำเป็น

Real-world Examples

Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.

อาจมีโอกาสที่จะลดความผูกพันทางสังคมที่ไม่จำเป็น

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Financial firms, which make up over 90% of trading volumes, have also pared back.

บริษัทการเงิน ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 90% ของปริมาณการซื้อขาย ได้ลดขนาดลงด้วยเช่นกัน

Source: The Economist (Summary)

Pared to the bone? - Pared to the bone.

ถูกตัดให้เหลือแต่กระดูก - ถูกตัดให้เหลือแต่กระดูก

Source: Yes, Minister Season 3

First, banks, households and governments are paring their debts.

ประการแรก ธนาคาร ครัวเรือน และรัฐบาลกำลังลดหนี้ของตน

Source: The Economist - International

So, every year, they kind of pared it down.

ดังนั้น ทุกปี พวกเขาจึงค่อยๆ ลดขนาดลง

Source: VOA Standard English_Americas

I can pare our position before the call.

ฉันสามารถลดสถานะของเราก่อนการประชุมทางโทรศัพท์ได้

Source: Billions Season 1

Nor does the horse feel pain when its hoofs are pared, and when iron shoes are nailed to them.

และม้าก็ไม่รู้สึกเจ็บปวดเมื่อกีบเท้าถูกตัด และเมื่อตอกกุญแจเหล็กเข้าไป

Source: British Students' Science Reader

I'm gonna get a paring knife, cut a hole into the breast.

ฉันจะไปเอามีดปอก แล้วจะกรีดรูที่หน้าอก

Source: Gourmet Base

Namak pare is a deep-fried savory snack that is commonly found in Pakistan and India.

Namak pare เป็นของว่างรสเค็มทอดที่พบได้ทั่วไปในปากีสถานและอินเดีย

Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Private aviation was hit hard by the global financial crisis, when both companies and individuals sought to pare expenses.

การบินส่วนตัวได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากวิกฤตการณ์ทางการเงินทั่วโลก เมื่อทั้งบริษัทและบุคคลต่างๆ พยายามลดค่าใช้จ่าย

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now