pastoral

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpɑːstərəl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpæstərəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวข้องกับการทำงานของบาทหลวงหรือพระสังฆราช; เกี่ยวข้องกับชีวิตในชนบทหรือชนบท
n. จดหมายหรือคำสอนเชิงจิตวิญญาณจากพระสังฆราช
Word Forms
Pluralpastorals

วลีและการจับคู่คำ

pastoral landscape

ภูมิทัศน์ชนบท

pastoral poetry

บทกวีชนบท

pastoral scene

ทิวทัศน์ชนบท

ประโยคตัวอย่าง

The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.

ทิวทัศน์ชนบทเต็มไปด้วยฝูงแกะที่กำลังกินหญ้า

She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.

เธอมีความสุขกับความงามของชนบท

The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.

นวนิยายอธิบายถึงทิวทัศน์ชนบทที่มีเนินเขาและทุ่งหญ้าที่เงียบสงบ

The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.

เพลงซิมโฟนีชนบทปลุกเร้าความรู้สึกสงบและเป็นสุข

The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.

ศิลปินวาดภาพทิวทัศน์ชนบทที่มีกระท่อมน่ารักและดอกไม้ที่กำลังบานสะพรั่ง

The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.

บทกวีชนบทเฉลิมฉลองความงามของธรรมชาติและความเรียบง่ายของชีวิตในชนบท

The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.

ชุมชนชนบทพึ่งพาอาศัยการเกษตรและเกษตรกรรมเพื่อเลี้ยงชีพ

The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.

โบสถ์จัดกิจกรรมพักผ่อนหย่อนใจในชนบทสำหรับคนเมืองเพื่อสัมผัสชีวิตในชนบท

The pastoral care team provided support and comfort to those in need.

ทีมดูแลชนบทให้การสนับสนุนและปลอบโยนผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.

ที่ปรึกษาชนบทช่วยครอบครัวรับมือกับความท้าทายและความขัดแย้งของพวกเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He called it Weaponization of the pastoral.

เขาเรียกมันว่าการใช้ประโยชน์จากทุ่งชนบท

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.

และพวกเขายังคงผสมพันธุ์ วางไข่ในดินในพื้นที่ทุ่งชนบทและเกษตรกรรม

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Its shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.

ชายฝั่งค่อนข้างต่ำ ชายหาดค่อนข้างแคบ แต่เป็นทุ่งชนบทที่อุดมสมบูรณ์

แหล่งที่มา: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.

แล้วบางทีอาจจะแปลกยิ่งกว่านั้น มีพื้นที่ชนบทที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตปกครองทางตอนใต้ของออสเตรเลีย

แหล่งที่มา: Realm of Legends

" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.

" เป็นสถานะที่บริสุทธิ์และสงบสุขอย่างแท้จริง " มิสเบลล์ตอบด้วยท่าทีสะบัด

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.

ชาวมาไซเช่นเดียวกับชุมชนที่เลี้ยงปศุสัตว์อื่นๆ พึ่งพาปศุสัตว์เป็นแหล่งอาหารและรายได้หลักของพวกเขา

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

But it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.

แต่เผชิญกับแรงกดดันจากสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายลง การลดลงของพื้นที่ทุ่งชนบท และคนรุ่นใหม่ที่แสวงหาชีวิตที่ง่ายขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

That is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.

นั่นคือประมาณพื้นที่เท่ากับอารูบาหนึ่งแห่งสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคนในพื้นที่ชนบทที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตปกครอง

แหล่งที่มา: Realm of Legends

Around the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.

ในช่วงเวลาเดียวกัน นักเขียนบทละครชาวสเปนจำนวนไม่กี่คนซึ่งใช้เวลาอยู่ในอิตาลี เริ่มเขียนบทตลกและบทเพลงทุ่งชนบท

แหล่งที่มา: Crash Course in Drama

The pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.

หุบเขาลัวร์ชนบทซ่อนปราสาทนับไม่ถ้วน หรือ ชาโต

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้