| Plural | patronisations |
act of patronisation
การสนับสนุน
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
เธอรู้สึกโกรธกับการให้ความเห็นชอบอย่างบางเฉียบในน้ำเสียงของเขาในระหว่างการประชุม
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
การให้ความเห็นชอบอย่างต่อเนื่องของหัวหน้ากำลังทำลายขวัญกำลังใจของทีม
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
ผมสังเกตได้ว่ามีน้ำเสียงของการให้ความเห็นชอบที่ชัดเจนในข้อความตอบกลับของคุณ
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
ข้อเสนอช่วยเหลือของเขาฟังดูเหมือนเป็นการให้ความเห็นชอบอย่างบริสุทธิ์มากกว่าความเมตตา
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
ผู้ชมวิจารณ์นักการเมืองเพราะการให้ความเห็นชอบอย่างชัดเจนต่อชนชั้นแรงงาน
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
เราต้องหลีกเลี่ยงการให้ความเห็นชอบใด ๆ เมื่อพูดคุยกับลูกค้า
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
พฤติกรรมเช่นนี้ไม่มีอะไรนอกจากการให้ความเห็นชอบที่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
บทความถูกวิจารณ์เพราะการให้ความเห็นชอบที่ซ่อนเร้นต่อผู้สูงอายุ
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
เขาเข้าใจผิดว่าความเงียบของเขาเป็นการยอมรับการให้ความเห็นชอบของเขา
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
ความพยายามในการเป็นที่ปรึกษาของเธอถูกมองว่าเป็นการให้ความเห็นชอบที่ไม่受欢迎
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
มีความรู้สึกของการให้ความเห็นชอบในวิธีที่เขาอธิบายแนวคิดง่าย ๆ
the review was full of sneering condescension and patronisation.
การวิจารณ์เต็มไปด้วยการดูถูกและให้ความเห็นชอบอย่างไม่เคารพ
act of patronisation
การสนับสนุน
she resented the subtle patronisation in his voice during the meeting.
เธอรู้สึกโกรธกับการให้ความเห็นชอบอย่างบางเฉียบในน้ำเสียงของเขาในระหว่างการประชุม
the manager's constant patronisation is destroying the team's morale.
การให้ความเห็นชอบอย่างต่อเนื่องของหัวหน้ากำลังทำลายขวัญกำลังใจของทีม
i detect a distinct tone of patronisation in your feedback.
ผมสังเกตได้ว่ามีน้ำเสียงของการให้ความเห็นชอบที่ชัดเจนในข้อความตอบกลับของคุณ
his offer of help felt like pure patronisation rather than kindness.
ข้อเสนอช่วยเหลือของเขาฟังดูเหมือนเป็นการให้ความเห็นชอบอย่างบริสุทธิ์มากกว่าความเมตตา
the audience criticized the politician for his blatant patronisation of the working class.
ผู้ชมวิจารณ์นักการเมืองเพราะการให้ความเห็นชอบอย่างชัดเจนต่อชนชั้นแรงงาน
we must avoid any hint of patronisation when talking to clients.
เราต้องหลีกเลี่ยงการให้ความเห็นชอบใด ๆ เมื่อพูดคุยกับลูกค้า
such behaviour amounts to nothing more than selfish patronisation.
พฤติกรรมเช่นนี้ไม่มีอะไรนอกจากการให้ความเห็นชอบที่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง
the article was criticized for its veiled patronisation of older adults.
บทความถูกวิจารณ์เพราะการให้ความเห็นชอบที่ซ่อนเร้นต่อผู้สูงอายุ
he mistook her silence for acceptance of his patronisation.
เขาเข้าใจผิดว่าความเงียบของเขาเป็นการยอมรับการให้ความเห็นชอบของเขา
her attempt at mentorship was received as unwelcome patronisation.
ความพยายามในการเป็นที่ปรึกษาของเธอถูกมองว่าเป็นการให้ความเห็นชอบที่ไม่受欢迎
there was an air of patronisation about the way he explained the simple concept.
มีความรู้สึกของการให้ความเห็นชอบในวิธีที่เขาอธิบายแนวคิดง่าย ๆ
the review was full of sneering condescension and patronisation.
การวิจารณ์เต็มไปด้วยการดูถูกและให้ความเห็นชอบอย่างไม่เคารพ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now