percolate

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpɜːkəleɪt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpɜːrkəleɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ①กรอง, ซึม ②ซึมซับความคิด
vt. ชงโดยการกรอง.
Word Forms
Present Participlepercolating
Third Person Singularpercolates
Past Participlepercolated
Past Tensepercolated
Pluralpercolates

วลีและการจับคู่คำ

percolate slowly

กรองอย่างช้าๆ

percolate through

กรองผ่าน

percolate coffee

กรองกาแฟ

ประโยคตัวอย่าง

percolate water through sand

กรองน้ำผ่านทราย

Water percolated the sand.

น้ำซึมผ่านทราย

Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).

วัตถุประสงค์: เพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพการรักษาที่แตกต่างกันของสารสกัดต่างๆ โดยใช้วิธีการกรอง (Ⅰ) และการสกัดด้วยเครื่อง Soxhlet (Ⅱ)

Coffee needs time to percolate properly.

กาแฟต้องใช้เวลาในการกรองอย่างเหมาะสม

Ideas percolate in my mind before I write them down.

ความคิดของฉันค่อยๆเกิดขึ้นในใจก่อนที่ฉันจะเขียนออกมา

The rain percolated through the soil to reach the groundwater.

ฝนซึมผ่านดินเพื่อไปถึงน้ำใต้ดิน

Her excitement percolated through the whole group.

ความตื่นเต้นของเธอแพร่กระจายไปทั่วกลุ่ม

The news began to percolate through the community.

ข่าวเริ่มแพร่กระจายไปทั่วชุมชน

It takes time for changes to percolate through the system.

ต้องใช้เวลาในการเปลี่ยนแปลงให้แพร่กระจายไปทั่วระบบ

The aroma of spices percolated from the kitchen.

กลิ่นหอมของเครื่องเทศค่อยๆลอยออกมาจากครัว

New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.

ความคิดใหม่ๆเกิดขึ้นจากการทำงานร่วมกันและกิจกรรมระดมสมอง

The music percolated through the walls of the concert hall.

เสียงเพลงค่อยๆแทรกผ่านกำแพงของห้องคอนเสิร์ต

Her positive attitude percolated into every aspect of her life.

ทัศนคติเชิงบวกของเธอแพร่กระจายไปในทุกด้านของชีวิต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You send a fluid down, it percolates through the fractures.

คุณส่งของเหลวลงไป มันซึมผ่านรอยแตก

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.

และดูเหมือนว่ารูปลักษณ์ที่ดูไม่พลิ้วไหวกำลังแพร่หลายในดีไซน์ RV อื่นๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: Vox opinion

But recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.

แต่เมื่อเร็วๆ นี้ มีการศึกษาที่เข้มงวดเป็นพิเศษออกมา ซึ่งอาจตอบคำถามที่กำลังซึมซับของเราได้ในที่สุด

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Most notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.

ที่สำคัญที่สุดคือ ที่นี่กล่าวว่ามันเริ่มต้นในชนชั้นล่างและแพร่กระจายขึ้นไปในชนชั้นสูง

แหล่งที่มา: TOEFL Reading Preparation Guide

But in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.

แต่ในสภาพอากาศที่ชื้น ส่วนใหญ่จะถูกละลายโดยน้ำฝนที่ซึมผ่านและถูกนำลงไปสู่แหล่งน้ำใต้ดิน

แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

First, it is short for the word percolate.

ประการแรกคือ มันเป็นคำย่อของคำว่าซึมผ่าน

แหล่งที่มา: Watch dramas to learn English.

Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.

ดาวแดงยักษ์สว่างไสวอย่างเหลือเชื่อเนื่องจากพลังงานทั้งหมดที่ซึมขึ้นมาจากภายในควบคู่ไปกับขนาดที่ใหญ่โตของมัน

แหล่งที่มา: Crash Course Astronomy

What this does is it has ramifications that percolate upwards.

สิ่งที่สิ่งนี้ทำคือ มันมีผลกระทบที่ซึมขึ้นไปด้านบน

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

The perfume in it percolated the earth.

น้ำหอมในนั้นซึมผ่านลงสู่พื้นดิน

แหล่งที่มา: Pan Pan

So it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.

ดังนั้นมันจึงไม่ซึมผ่านลงสู่ดิน ดังนั้นพืชผลจึงไม่สามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้

แหล่งที่มา: VOA Special May 2017 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้