personally

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpɜːsənəli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpɜːrsənəli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในชื่อของตนเอง; เกี่ยวกับตนเอง; ตามความเห็นของตนเอง; ในการอ้างอิงถึงตนเองและไม่ใช่ผู้อื่น.

วลีและการจับคู่คำ

personally speaking

ส่วนตัวแล้ว

ประโยคตัวอย่าง

he had spoken personally and emotionally.

เขาได้พูดด้วยความรู้สึกส่วนตัวและเป็นกันเอง

Personally, I don't mind.

ส่วนตัวแล้วฉันไม่รังเกียจ

personally, I think he made a very sensible move.

ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าเขาตัดสินใจได้อย่างมีเหตุผลมาก

nothing had gone well personally or politically.

ไม่มีอะไรเป็นไปได้ดีทั้งในส่วนตัวและในทางการเมือง

The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.

เอกอัครราชทูตได้ส่งสารของประธานาธิบดีไปยังนายกรัฐมนตรีด้วยตนเอง

Personally I take Emma’s part on this matter.

ส่วนตัวแล้วฉันเข้าข้างเอมม่าในเรื่องนี้

The ambassador personally conveyed the president's message to the king.

เอกอัครราชทูตได้ส่งสารของประธานาธิบดีไปยังพระมหากษัตริย์ด้วยตนเอง

I am not personally acquainted with her.

ฉันไม่รู้จักเธอเป็นการส่วนตัว

Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.

ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าเขาเป็นคนดีมาก แต่คุณอาจจะไม่เห็นด้วย

The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.

รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการได้โน้มน้าวให้รัฐมนตรีว่าการปรับเปลี่ยนความคิดเห็นเป็นการส่วนตัว

the need for a personally satisfying set of beliefs

ความต้องการชุดความเชื่อที่ทำให้เกิดความพึงพอใจเป็นการส่วนตัว

every mother's son personally knew his friendly local CIA agent.

ลูกชายของแม่ทุกคนรู้จักเจ้าหน้าที่ CIA ท้องถิ่นที่เป็นมิตรเป็นการส่วนตัว

at first I took it personally when he yelled at me.

ตอนแรกฉันรู้สึกส่วนตัวเมื่อเขาตะโกนใส่ฉัน

We like him personally, but dislike his way of living.

พวกเราชอบเขาเป็นการส่วนตัว แต่ไม่ชอบวิธีที่เขาใช้ชีวิต

Personally, I think he is dishonest, but many people trust him.

ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่าเขาไม่ซื่อสัตย์ แต่หลายคนไว้วางใจเขา

You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?

คุณไม่ได้คาดหวังจริงๆ ว่าประธานาธิบดีจะตอบจดหมายของคุณเป็นการส่วนตัวใช่ไหม?

I like him personally, but I hate what he believes in.

ฉันชอบเขาเป็นการส่วนตัว แต่ฉันเกลียดสิ่งที่เขาเชื่อ

Look, don’t take this personally, Sue, but there are several people in this office who are not working hard enough.

ฟังนะ อย่าทำเป็นส่วนตัว Sue แต่มีหลายคนในสำนักงานนี้ที่ทำงานไม่หนักพอ

why do you have to take everything so personally, for crying out loud?.

ทำไมคุณต้องทำทุกอย่างให้เป็นเรื่องส่วนตัวด้วย

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

พระสันตะปาปานามบิชอปให้เขาโดยตรง ยกเว้นข้อบกพร่องของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This campaign means a lot to me personally.

แคมเปญนี้มีความหมายกับฉันมากเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: Collection of Speeches by the British Royal Family

Personally, I would give priority to career development.

ส่วนตัวแล้ว ฉันจะให้ความสำคัญกับการพัฒนาอาชีพ

แหล่งที่มา: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Religion is what one believes in personally.

ศาสนาคือสิ่งที่คนหนึ่งเชื่อถือเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

I want to speak to Walker personally.

ฉันต้องการคุยกับ Walker โดยตรง

แหล่งที่มา: House of Cards

This mindset is what I'm personally passionate about.

ทัศนคติแบบนี้คือสิ่งที่ฉันหลงใหลเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Like digging way too personally into bad experiences.

เหมือนกับการขุดคุ้ยประสบการณ์ที่ไม่ดีอย่างลึกซึ้งเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Oh, I do take it personally, Mrs. Hughes.

โอ้ ฉันรับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวนะคุณฮิวจ์

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

You shouldn't take it all so personally.

คุณไม่ควรรู้สึกส่วนตัวกับมันมากขนาดนั้น

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

Not only for Pembroke, but for you personally.

ไม่ใช่แค่สำหรับ Pembroke แต่สำหรับคุณเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: the chair

I'd like to hand these to her personally.

ฉันอยากจะส่งมอบสิ่งเหล่านี้ให้เธอเป็นการส่วนตัว

แหล่งที่มา: American Horror Story Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้