| Plural | pettinesses |
She couldn't stand the pettiness of office politics.
เธอทนไม่ได้กับความจู้จี้จุกจิกในการเมืองภายในสำนักงาน
Don't waste your energy on pettiness; focus on the bigger picture.
อย่าเสียพลังงานไปกับความจู้จี้จุกจิกเลย จงมุ่งเน้นไปที่ภาพรวมที่ใหญ่ขึ้น
His pettiness often leads to unnecessary conflicts with others.
ความจู้จี้จุกจิกของเขานำไปสู่ความขัดแย้งที่ไม่จำเป็นกับผู้อื่นบ่อยครั้ง
Let's rise above pettiness and work together towards a common goal.
มาเหนือกว่าความจู้จี้จุกจิกและร่วมมือกันเพื่อเป้าหมายร่วมกันเถอะ
I can't believe she would stoop to such pettiness just to get back at him.
ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะยอมลดตัวลงมาเล่นตุกติกจู้จี้จุกจิกเพื่อแก้แค้นเขา
His pettiness is holding him back from forming meaningful relationships.
ความจู้จี้จุกจิกของเขากำลังขัดขวางเขาจากการสร้างความสัมพันธ์ที่มีความหมาย
Let go of the pettiness and focus on what truly matters in life.
ปล่อยวางความจู้จี้จุกจิกและมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงในชีวิต
Her pettiness is a reflection of her insecurities and lack of self-confidence.
ความจู้จี้จุกจิกของเธอสะท้อนให้เห็นถึงความไม่มั่นคงและขาดความมั่นใจในตนเองของเธอ
We need to address the pettiness within the team to improve collaboration and productivity.
เราจำเป็นต้องจัดการกับความจู้จี้จุกจิกภายในทีมเพื่อปรับปรุงความร่วมมือและประสิทธิภาพในการทำงาน
The pettiness of their arguments is overshadowing the real issues at hand.
ความจู้จี้จุกจิกของข้อโต้แย้งของพวกเขาบดบังปัญหาที่แท้จริงที่ต้องจัดการ
Mutual pettiness can bring people together, too.
ความขี้เล่นเล็กๆ น้อยๆ สามารถนำพาผู้คนมารวมตัวกันได้เช่นกัน
แหล่งที่มา: Crash Course: Business in the WorkplaceFor an employee to deny such a conference shows pettiness and resentment.
การที่พนักงานปฏิเสธการประชุมเช่นนี้แสดงให้เห็นถึงความขี้เล่นและความไม่พอใจ
แหล่งที่มา: The Economist - BusinessWe're tough, we're wise, and we're way above this pettiness.
พวกเราเข้มแข็ง พวกเราฉลาด และพวกเราอยู่เหนือความขี้เล่นนี้มาก
แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02Admit that there was then less egotism and less pettiness.
ยอมรับว่าในตอนนั้นมีอหังการะและมีความขี้เล่นน้อยกว่า
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Three)One Facebook user asked, " Why are we accepting this immaturity and pettiness to be the state of American politics? "
ผู้ใช้ Facebook คนหนึ่งถามว่า
แหล่งที่มา: VOA Special June 2016 CollectionI thank God for that moment of happiness: for showing me my pettiness and my greatness.
ฉันขอบคุณพระเจ้าสำหรับช่วงเวลาแห่งความสุขนั้น: ที่ทำให้ฉันได้เห็นความขี้เล่นและความยิ่งใหญ่ของฉัน
แหล่งที่มา: The Biography of TolstoyI keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
ฉันทำให้สิ่งต่างๆ ยังคงดำเนินไปในสภาคองเกรสที่ถูกบีบคั้นด้วยความขี้เล่นและความเฉื่อยชา
แหล่งที่มา: House of Cards season 1And can I get over the pettiness and overlook things and ease back a little bit?
และฉันจะเอาชนะความขี้เล่นและมองข้ามสิ่งต่างๆ และผ่อนคลายลงได้บ้างไหม
แหล่งที่มา: Hey StevenOverridden by military methods and bureaucratic pettiness, Prussia was only beginning to free her hands from internal bonds.
ถูกเอาชนะด้วยวิธีการทางทหารและความขี้เล่นของระบบราชการ ปรัสเซียเพิ่งจะเริ่มปลดปล่อยตัวเองจากพันธะภายใน
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Volume 1)Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
มาต่อต้านการล่อใจที่จะหวนกลับไปใช้ความแตกแยก ความขี้เล่น และความไม่เป็นผู้เป็นคนที่ทำให้การเมืองของเราเป็นพิษมาเป็นเวลานาน
แหล่งที่มา: Celebrity Speech CompilationShe couldn't stand the pettiness of office politics.
เธอทนไม่ได้กับความจู้จี้จุกจิกในการเมืองภายในสำนักงาน
Don't waste your energy on pettiness; focus on the bigger picture.
อย่าเสียพลังงานไปกับความจู้จี้จุกจิกเลย จงมุ่งเน้นไปที่ภาพรวมที่ใหญ่ขึ้น
His pettiness often leads to unnecessary conflicts with others.
ความจู้จี้จุกจิกของเขานำไปสู่ความขัดแย้งที่ไม่จำเป็นกับผู้อื่นบ่อยครั้ง
Let's rise above pettiness and work together towards a common goal.
มาเหนือกว่าความจู้จี้จุกจิกและร่วมมือกันเพื่อเป้าหมายร่วมกันเถอะ
I can't believe she would stoop to such pettiness just to get back at him.
ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะยอมลดตัวลงมาเล่นตุกติกจู้จี้จุกจิกเพื่อแก้แค้นเขา
His pettiness is holding him back from forming meaningful relationships.
ความจู้จี้จุกจิกของเขากำลังขัดขวางเขาจากการสร้างความสัมพันธ์ที่มีความหมาย
Let go of the pettiness and focus on what truly matters in life.
ปล่อยวางความจู้จี้จุกจิกและมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงในชีวิต
Her pettiness is a reflection of her insecurities and lack of self-confidence.
ความจู้จี้จุกจิกของเธอสะท้อนให้เห็นถึงความไม่มั่นคงและขาดความมั่นใจในตนเองของเธอ
We need to address the pettiness within the team to improve collaboration and productivity.
เราจำเป็นต้องจัดการกับความจู้จี้จุกจิกภายในทีมเพื่อปรับปรุงความร่วมมือและประสิทธิภาพในการทำงาน
The pettiness of their arguments is overshadowing the real issues at hand.
ความจู้จี้จุกจิกของข้อโต้แย้งของพวกเขาบดบังปัญหาที่แท้จริงที่ต้องจัดการ
Mutual pettiness can bring people together, too.
ความขี้เล่นเล็กๆ น้อยๆ สามารถนำพาผู้คนมารวมตัวกันได้เช่นกัน
แหล่งที่มา: Crash Course: Business in the WorkplaceFor an employee to deny such a conference shows pettiness and resentment.
การที่พนักงานปฏิเสธการประชุมเช่นนี้แสดงให้เห็นถึงความขี้เล่นและความไม่พอใจ
แหล่งที่มา: The Economist - BusinessWe're tough, we're wise, and we're way above this pettiness.
พวกเราเข้มแข็ง พวกเราฉลาด และพวกเราอยู่เหนือความขี้เล่นนี้มาก
แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02Admit that there was then less egotism and less pettiness.
ยอมรับว่าในตอนนั้นมีอหังการะและมีความขี้เล่นน้อยกว่า
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Three)One Facebook user asked, " Why are we accepting this immaturity and pettiness to be the state of American politics? "
ผู้ใช้ Facebook คนหนึ่งถามว่า
แหล่งที่มา: VOA Special June 2016 CollectionI thank God for that moment of happiness: for showing me my pettiness and my greatness.
ฉันขอบคุณพระเจ้าสำหรับช่วงเวลาแห่งความสุขนั้น: ที่ทำให้ฉันได้เห็นความขี้เล่นและความยิ่งใหญ่ของฉัน
แหล่งที่มา: The Biography of TolstoyI keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
ฉันทำให้สิ่งต่างๆ ยังคงดำเนินไปในสภาคองเกรสที่ถูกบีบคั้นด้วยความขี้เล่นและความเฉื่อยชา
แหล่งที่มา: House of Cards season 1And can I get over the pettiness and overlook things and ease back a little bit?
และฉันจะเอาชนะความขี้เล่นและมองข้ามสิ่งต่างๆ และผ่อนคลายลงได้บ้างไหม
แหล่งที่มา: Hey StevenOverridden by military methods and bureaucratic pettiness, Prussia was only beginning to free her hands from internal bonds.
ถูกเอาชนะด้วยวิธีการทางทหารและความขี้เล่นของระบบราชการ ปรัสเซียเพิ่งจะเริ่มปลดปล่อยตัวเองจากพันธะภายใน
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Volume 1)Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
มาต่อต้านการล่อใจที่จะหวนกลับไปใช้ความแตกแยก ความขี้เล่น และความไม่เป็นผู้เป็นคนที่ทำให้การเมืองของเราเป็นพิษมาเป็นเวลานาน
แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้