| Plural | pianofortes |
Alex only took up the pianoforte when he was 14.
อเล็กซ์เริ่มเล่นเปียโนเมื่ออายุ 14 ปีเท่านั้น
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
คีย์คือส่วนหนึ่งของเปียโนที่คุณสัมผัสเพื่อสร้างเสียงเพลง
She plays the pianoforte beautifully.
เธอเล่นเปียโนได้อย่างสวยงาม
He is a talented pianoforte player.
เขาเป็นนักเปียโนที่มีความสามารถ
The pianoforte is a versatile instrument.
เปียโนเป็นเครื่องดนตรีที่หลากหลาย
They attended a pianoforte concert last night.
พวกเขาไปดูคอนเสิร์ตเปียโนเมื่อคืนที่ผ่านมา
She practices the pianoforte for hours every day.
เธอฝึกเล่นเปียโนเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน
The pianoforte has 88 keys.
เปียโนมี 88 คีย์
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
เขาแต่งเพลงที่สวยงามสำหรับเปียโน
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
เธอฝันอยากจะมีเปียโนแกรนด์สักวันหนึ่ง
The pianoforte has a rich history in classical music.
เปียโนมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานในดนตรีคลาสสิก
He teaches pianoforte lessons to beginners.
เขาติวเตอร์บทเรียนเปียโนให้กับผู้เริ่มต้น
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
มันจะง่ายขึ้นบนเปียโนของเขา, เขาคิด
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--และเล่นบนเปียโนในห้องของคนดูแลบ้าน
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
เปียโนที่สวยงามแค่ไหนที่น้องชายของฉันให้มันแก่ฉัน
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- เปียโนที่สวยงามแค่ไหน - น้องชายของฉันให้มันแก่ฉัน
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
น้องสาวของเธอไม่มีข้อคัดค้านเลย และเปียโนถูกเปิดออก และดาร์ซีย์หลังจากใช้เวลาสักครู่ในการระลึกถึงก็ไม่เสียใจกับมัน
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
โอ้มายกอด โอ้มายกอด! คนยาก! บาทหลวงกล่าวด้วยเสียงเหมือนเสียงครวญของคนบาดเจ็บในการแสดงเปียโนของ 'Battle of Prague'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
มิสบิงลีย์เคลื่อนตัวไปที่เปียโนอย่างรวดเร็ว และหลังจากขอให้เอลิซาเบธนำทางอย่างสุภาพ ซึ่งอีกฝ่ายปฏิเสธอย่างสุภาพและจริงใจยิ่งกว่า เธอจึงนั่งลง
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
ถ้าโมซาร์ทแทนที่จะเล่นเปียโนเมื่ออายุสามขวบโดยแทบไม่มีการฝึกฝนเลย หากเขาเล่นเพลงโดยไม่มีการฝึกฝนเลย เขาอาจกล่าวได้ว่าทำเช่นนั้นโดยสัญชาตญาณ
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
ฉันอยากจะเห็นเธออีกครั้ง! ฉันไม่เคยพบใครที่ทำให้ฉันมีความสุขมากขนาดนี้เลย! ใบหน้าแบบไหน! มารยาทแบบไหน! และมีความสามารถอย่างมากสำหรับวัยของเธอ! การแสดงของเธอในเปียโนนั้นยอดเยี่ยมมาก
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
แซมมี่นำส้อมปรับเสียงส่วนตัวออกมา สีดำและมอมแมม ซึ่งมีอายุประมาณเจ็ดสิบปี และทำขึ้นก่อนที่ผู้สร้างเปียโนจะเพิ่มระดับเสียงเพื่อให้เครื่องมือของพวกเขาสว่างไสว จึงเกือบจะเป็นโน้ตที่แบนกว่าของบาทหลวง
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Alex only took up the pianoforte when he was 14.
อเล็กซ์เริ่มเล่นเปียโนเมื่ออายุ 14 ปีเท่านั้น
A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.
คีย์คือส่วนหนึ่งของเปียโนที่คุณสัมผัสเพื่อสร้างเสียงเพลง
She plays the pianoforte beautifully.
เธอเล่นเปียโนได้อย่างสวยงาม
He is a talented pianoforte player.
เขาเป็นนักเปียโนที่มีความสามารถ
The pianoforte is a versatile instrument.
เปียโนเป็นเครื่องดนตรีที่หลากหลาย
They attended a pianoforte concert last night.
พวกเขาไปดูคอนเสิร์ตเปียโนเมื่อคืนที่ผ่านมา
She practices the pianoforte for hours every day.
เธอฝึกเล่นเปียโนเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน
The pianoforte has 88 keys.
เปียโนมี 88 คีย์
He composed a beautiful piece for the pianoforte.
เขาแต่งเพลงที่สวยงามสำหรับเปียโน
She dreams of owning a grand pianoforte one day.
เธอฝันอยากจะมีเปียโนแกรนด์สักวันหนึ่ง
The pianoforte has a rich history in classical music.
เปียโนมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานในดนตรีคลาสสิก
He teaches pianoforte lessons to beginners.
เขาติวเตอร์บทเรียนเปียโนให้กับผู้เริ่มต้น
" It will be easier on the pianoforte, " he thought.
มันจะง่ายขึ้นบนเปียโนของเขา, เขาคิด
Source: Cliff (Part 1)686--and play on the pianoforte in the housekeeper's room.
686--และเล่นบนเปียโนในห้องของคนดูแลบ้าน
Source: Pride and Prejudice 2005What a beautiful pianoforte my brother gave it to me.
เปียโนที่สวยงามแค่ไหนที่น้องชายของฉันให้มันแก่ฉัน
Source: Pride and Prejudice924--- What a beautiful pianoforte. - My brother gave it to me.
924--- เปียโนที่สวยงามแค่ไหน - น้องชายของฉันให้มันแก่ฉัน
Source: Pride and Prejudice 2005Her sister made not the smallest objection, and the pianoforte was opened, and Darcy, after a few moments recollection, was not sorry for it.
น้องสาวของเธอไม่มีข้อคัดค้านเลย และเปียโนถูกเปิดออก และดาร์ซีย์หลังจากใช้เวลาสักครู่ในการระลึกถึงก็ไม่เสียใจกับมัน
Source: Pride and Prejudice (Original Version)'Dear me, dear me! poor fellow! ' said the vicar, with an intonation like the groans of the wounded in a pianoforte performance of the 'Battle of Prague'.
โอ้มายกอด โอ้มายกอด! คนยาก! บาทหลวงกล่าวด้วยเสียงเหมือนเสียงครวญของคนบาดเจ็บในการแสดงเปียโนของ 'Battle of Prague'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
มิสบิงลีย์เคลื่อนตัวไปที่เปียโนอย่างรวดเร็ว และหลังจากขอให้เอลิซาเบธนำทางอย่างสุภาพ ซึ่งอีกฝ่ายปฏิเสธอย่างสุภาพและจริงใจยิ่งกว่า เธอจึงนั่งลง
Source: Pride and Prejudice (Original Version)If Mozart, instead of playing the pianoforte at three years old with wonderfully little practice, had played a tune with no practice at all, be might truly be said to have done so instinctively.
ถ้าโมซาร์ทแทนที่จะเล่นเปียโนเมื่ออายุสามขวบโดยแทบไม่มีการฝึกฝนเลย หากเขาเล่นเพลงโดยไม่มีการฝึกฝนเลย เขาอาจกล่าวได้ว่าทำเช่นนั้นโดยสัญชาตญาณ
Source: On the Origin of Species" How I long to see her again! I never met with anybody who delighted me so much . Such a countenance, such manners! And so extremely accomplished for her age! Her performance on the pianoforte is exquisite. "
ฉันอยากจะเห็นเธออีกครั้ง! ฉันไม่เคยพบใครที่ทำให้ฉันมีความสุขมากขนาดนี้เลย! ใบหน้าแบบไหน! มารยาทแบบไหน! และมีความสามารถอย่างมากสำหรับวัยของเธอ! การแสดงของเธอในเปียโนนั้นยอดเยี่ยมมาก
Source: Selections from "Pride and Prejudice"Sammy produced a private tuning-fork, black and grimy, which, being about seventy years of age, and wrought before pianoforte builders had sent up the pitch to make their instruments brilliant, was nearly a note flatter than the parson's.
แซมมี่นำส้อมปรับเสียงส่วนตัวออกมา สีดำและมอมแมม ซึ่งมีอายุประมาณเจ็ดสิบปี และทำขึ้นก่อนที่ผู้สร้างเปียโนจะเพิ่มระดับเสียงเพื่อให้เครื่องมือของพวกเขาสว่างไสว จึงเกือบจะเป็นโน้ตที่แบนกว่าของบาทหลวง
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now