| Plural | pinpricks |
a pinprick sensation
ความรู้สึกเหมือนเข็มทิ่ม
I felt a pinprick on my finger.
ฉันรู้สึกถึงการจี๊ดที่นิ้วมือของฉัน
The pinprick of light in the distance guided us home.
แสงจี๊ดเล็กๆ ในระยะไกลนำทางเรากลับบ้าน
She winced at the pinprick of the needle.
เธอขยับตัวหนีจากความรู้สึกจี๊ดของเข็ม
The pinprick of doubt lingered in his mind.
ความสงสัยเล็กๆ น้อยๆ ยังคงอยู่ในใจของเขา
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
มีจุดเลือดเล็กๆ ปรากฏบนผิวหนังของเขา
The pinprick sensation spread throughout her body.
ความรู้สึกจี๊ดเล็กๆ น้อยๆ แพร่กระจายไปทั่วร่างกายของเธอ
The pinprick of excitement made her heart race.
ความรู้สึกตื่นเต้นเล็กๆ น้อยๆ ทำให้หัวใจของเธอเต้นเร็วขึ้น
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
เขาอดไม่ได้ที่จะตอบสนองต่อความอยุติธรรมเล็กๆ น้อยๆ
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
ความทรงจำเล็กๆ น้อยๆ ทำให้เธอเสียน้ำตา
The pinprick of fear kept her frozen in place.
ความกลัวเล็กๆ น้อยๆ ทำให้เธอแข็งตัวอยู่กับที่
The " pinprick eyes" is another favorite.
ดวงตาขนาดเล็กคล้ายเข็มกลัดเป็นที่ชื่นชอบอีกอย่างหนึ่ง
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
และเราก็อยู่ที่นี่ นั่งอยู่บนจุดเล็กๆ คล้ายเข็มกลัดนี้
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
เหมือนกับอย่างที่ว่าจริงๆ เหมือนหยดหนึ่ง คล้ายกับปริมาณของเข็มกลัด
Source: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
การจราจรที่ห่างไกลและการบินเหนือศีรษะ – จุดเล็กๆ ที่ส่องแสงเคลื่อนที่ในท้องฟ้ายามค่ำคืน – หายไป
Source: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
ท่ามกลางความหม่นแสงที่หนาแน่นเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน ข่าวการลดลงของถ่านหินดูเหมือนจะเป็นจุดเล็กๆ ของความหวัง
Source: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
เขามองเธอ ดวงตาของเขาเป็นจุดเล็กๆ สีดำคล้ายเข็มกลัดในดวงตาที่ใหญ่และขาวเหมือนไข่ " ฉันไม่ได้" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
เขามองมาที่ฉัน จุดเล็กๆ สีสองจุดไหลลงบนใบหน้าของเขา
Source: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
เรามองหาจุดเล็กๆ ของแสงที่ปรากฏขึ้นซึ่งบอกเราว่าดาวฤกษ์ดวงหนึ่งดับไปแล้ว
Source: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
เธอเริ่มยิงจุดเล็กๆ คล้ายเข็มกลัดออกมา แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ได้ช่วยเธอในตอนนี้เช่นกัน ทั้งสองคนไม่กลัวเธอ
Source: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
นั่นเป็นช่วงเวลาที่แคบและมองไม่เห็นเมื่อคุณคิดถึงวิวัฒนาการและเรื่องราวของชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงนี้
Source: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collectiona pinprick sensation
ความรู้สึกเหมือนเข็มทิ่ม
I felt a pinprick on my finger.
ฉันรู้สึกถึงการจี๊ดที่นิ้วมือของฉัน
The pinprick of light in the distance guided us home.
แสงจี๊ดเล็กๆ ในระยะไกลนำทางเรากลับบ้าน
She winced at the pinprick of the needle.
เธอขยับตัวหนีจากความรู้สึกจี๊ดของเข็ม
The pinprick of doubt lingered in his mind.
ความสงสัยเล็กๆ น้อยๆ ยังคงอยู่ในใจของเขา
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
มีจุดเลือดเล็กๆ ปรากฏบนผิวหนังของเขา
The pinprick sensation spread throughout her body.
ความรู้สึกจี๊ดเล็กๆ น้อยๆ แพร่กระจายไปทั่วร่างกายของเธอ
The pinprick of excitement made her heart race.
ความรู้สึกตื่นเต้นเล็กๆ น้อยๆ ทำให้หัวใจของเธอเต้นเร็วขึ้น
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
เขาอดไม่ได้ที่จะตอบสนองต่อความอยุติธรรมเล็กๆ น้อยๆ
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
ความทรงจำเล็กๆ น้อยๆ ทำให้เธอเสียน้ำตา
The pinprick of fear kept her frozen in place.
ความกลัวเล็กๆ น้อยๆ ทำให้เธอแข็งตัวอยู่กับที่
The " pinprick eyes" is another favorite.
ดวงตาขนาดเล็กคล้ายเข็มกลัดเป็นที่ชื่นชอบอีกอย่างหนึ่ง
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
และเราก็อยู่ที่นี่ นั่งอยู่บนจุดเล็กๆ คล้ายเข็มกลัดนี้
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
เหมือนกับอย่างที่ว่าจริงๆ เหมือนหยดหนึ่ง คล้ายกับปริมาณของเข็มกลัด
Source: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
การจราจรที่ห่างไกลและการบินเหนือศีรษะ – จุดเล็กๆ ที่ส่องแสงเคลื่อนที่ในท้องฟ้ายามค่ำคืน – หายไป
Source: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
ท่ามกลางความหม่นแสงที่หนาแน่นเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน ข่าวการลดลงของถ่านหินดูเหมือนจะเป็นจุดเล็กๆ ของความหวัง
Source: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
เขามองเธอ ดวงตาของเขาเป็นจุดเล็กๆ สีดำคล้ายเข็มกลัดในดวงตาที่ใหญ่และขาวเหมือนไข่ " ฉันไม่ได้" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
เขามองมาที่ฉัน จุดเล็กๆ สีสองจุดไหลลงบนใบหน้าของเขา
Source: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
เรามองหาจุดเล็กๆ ของแสงที่ปรากฏขึ้นซึ่งบอกเราว่าดาวฤกษ์ดวงหนึ่งดับไปแล้ว
Source: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
เธอเริ่มยิงจุดเล็กๆ คล้ายเข็มกลัดออกมา แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ได้ช่วยเธอในตอนนี้เช่นกัน ทั้งสองคนไม่กลัวเธอ
Source: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
นั่นเป็นช่วงเวลาที่แคบและมองไม่เห็นเมื่อคุณคิดถึงวิวัฒนาการและเรื่องราวของชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงนี้
Source: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now