platoon

[สหรัฐอเมริกา]/plə'tuːn/
[สหราชอาณาจักร]/plə'tun/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. กลุ่มของทหารหรือยานพาหนะที่เคลื่อนที่และทำงานร่วมกันเป็นหน่วย
Word Forms
Pluralplatoons

วลีและการจับคู่คำ

platoon leader

ผู้นำหมวด

ประโยคตัวอย่าง

platoons of sharp lawyers.

กองทหารของทนายความที่เฉียบแหลม

platoons of empty bottles

กองขวดเปล่า

the platoon which had been kept in reserve.

กองทหารที่ถูกเก็บไว้เป็นกองหนุน

platooned the two catchers.

แบ่งกองทหารเป็นสองส่วนเพื่อจับ

The platoon pulled back to safety.

กองทหารถอยกลับไปยังที่ปลอดภัย

a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.

หน่วยทหารของนักผจญเพลิง; รถโดยสารที่บรรทุกนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

In his platoon he had thirty-two men.

ในกองทหารของเขา มีชาย 32 นาย

he had a platoon of forty men to prepare for battle.

เขามีกองทหาร 40 นายเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

สิบตรีสั่งให้ทหารของตนเข้าสู่ลานค่ายทหาร

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

กองโจรซุ่มโจมตีกองทหารพิทักษ์

the platoon changed from drill order into PT kit.

กองทหารเปลี่ยนจากรูปแบบการฝึกเป็นชุด PT

The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.

กองทหารยืนผ่อนคลายขณะที่นายทหารอธิบายแผนการรบ

The platoon broke cover and headed down the road.

กองทหารออกมาจากที่กำบังและมุ่งหน้าลงถนน

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

กองทหารเดินทางไปยังจุดนัดพบที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในทะเลทราย

A platoon leader with the orange pauldron of an officer.

หัวหน้ากองทหารที่มีบอร์ดี้สีส้มของนายทหาร

The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.

หัวหน้าหน่วยเล็กหนุ่มได้สร้างแบบอย่างที่กล้าหาญให้กับทหารของเขาโดยการนำพวกเขาเข้าไปและออกจากพื้นที่ป่าที่ถูกยึดครองโดยข้าศึกอย่างปลอดภัย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

I had a lot of 17 year olds my first platoon.

ฉันมีวัยรุ่นอายุ 17 ปีจำนวนมากในหน่วยพลร่มชุดแรกของฉัน

แหล่งที่มา: Classic movies

He found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.

เขาคิดว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่อาชญากรที่ติดอาวุธเบา 3 คนจะต่อสู้กับหน่วยพลร่มขนาด 41 คน

แหล่งที่มา: New York Times

She was attended by a virtual platoon of medical professionals.

เธอได้รับการดูแลจากทีมแพทย์จำนวนมาก

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?

เขา...เขาเป็นคนงานบนเรือพาณิชย์ และหน่วยพลร่มของเขาก็ถูกสังหารในการรบที่ฮานอยหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.

ผู้ควบคุมวิทยุโทรศัพท์ของหน่วยพลร่มบอกว่าเขาเปลี่ยนไปนับตั้งแต่ตอนนั้น เขาออกจากกองทัพแล้ว

แหล่งที่มา: CNN Listening Collection June 2014

If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.

ถ้าพวกเขารู้เกี่ยวกับฉัน ฉันเป็นสมาชิกของหน่วยพลร่มทางเทคนิคที่มีชื่อเสียง แน่นอนว่าพวกเขาก็แค่ฆ่าฉัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Asia

24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.

โม ซือหัว อายุ 24 ปี เป็นผู้บังคับหมวด และนี่เป็นครั้งแรกของเขาในสหรัฐอเมริกา

แหล่งที่มา: CRI Online December 2017 Collection

If you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.

ถ้าคุณเคยรับราชการ คุณจะรู้ว่าถ้าเพื่อนร่วมหน่วยพลร่มของคุณคนใดคนหนึ่ง พวกเขาต้องการความช่วยเหลือ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2018 Collection

We're all gonna tackle the platoon and reserve.

พวกเราทุกคนจะจัดการกับหน่วยพลร่มและกำลังสำรอง

แหล่งที่มา: GQ — Representative Roles of Celebrities

They have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.

พวกเขาได้จัดตั้งหน่วยพลร่มของนักชำระเงินที่เดินทาง 24 คนเพื่อกระตุ้นธุรกิจในพื้นที่ห่างไกลจากสาขาของตน

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้