ponytail

[สหรัฐอเมริกา]/'pəʊnɪteɪl/
[สหราชอาณาจักร]/'ponɪ'tel/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ทรงผมที่รวบรวมและตรึงไว้ที่ด้านหลังของศีรษะหรือท้ายทอย คล้ายกับหางม้า.
Word Forms
Pluralponytails
Third Person Singularponytails

ประโยคตัวอย่าง

She tied her hair up in a ponytail.

เธอผูกผมของเธอเป็นหางม้า

He always wears a ponytail to keep his hair out of his face.

เขาชอบใส่หางม้าเพื่อไม่ให้ผมบังหน้า

The little girl's ponytail bounced as she ran.

หางม้าของเด็กหญิงตัวน้อยเด้งไปมาขณะที่เธอกำลังวิ่ง

I prefer to wear my hair in a ponytail when I exercise.

ฉันชอบใส่ผมเป็นหางม้าเวลาออกกำลังกาย

She added a ribbon to her ponytail for a cute touch.

เธอเพิ่มโบว์ให้กับหางม้าของเธอเพื่อความน่ารัก

He brushed out the tangles in her ponytail gently.

เขาค่อยๆ แปรงผมที่พันกันในหางม้าของเธอออก

The ponytail hairstyle is popular among athletes for its practicality.

ทรงผมหางม้าเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ที่เล่นกีฬาเนื่องจากใช้งานได้จริง

She twisted her ponytail into a bun for a more elegant look.

เธอบิดหางม้าของเธอเป็นมวยเพื่อให้ดูหรูหรามากขึ้น

He secured the ponytail with a colorful scrunchie.

เขารัดหางม้าด้วยยางรัดผมสีสันสดใส

The actress wore a sleek ponytail on the red carpet.

นักแสดงหญิงสวมหางม้าที่ดูทันสมัยบนพรมแดง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He pulled the end of my ponytail and chuckled.

เขาดึงปลายหางม้าของฉันแล้วก็หัวเราะคิกคัก

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

Yeah... so? So, when they ride horses and fly on the birds, they also use their ponytails.

ใช่ไหม... แล้วไง? คือเวลาที่พวกเขาขี่ม้าและบินกับนก พวกเขาก็ใช้หางม้าของพวกเขาด้วย

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 3

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

ผู้หญิงบางครั้งใช้ริบบิ้นผูกผมเป็นหางม้า

แหล่งที่มา: Four-level vocabulary frequency weekly plan

I don't like you, and I never will, ponytail.

ฉันไม่ชอบคุณ และฉันจะไม่มีวันชอบคุณเลย หางม้า

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

He grew his hair long and tied it in a ponytail.

เขาไว้ผมยาวแล้วผูกเป็นหางม้า

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

If your hair is long enough, make a ponytail or a loose braid.

ถ้าผมของคุณยาวพอ ให้ทำหางม้าหรือถักเป็นเปียหลวมๆ

แหล่งที่มา: Smart Life Encyclopedia

That's a ponytail stretching a quarter of the way around the earth.

นั่นคือหางม้าที่ยืดไปเกือบหนึ่งในสี่ส่วนของโลก

แหล่งที่มา: Crash Course Botany

He was tall, with long hair that he had tied back in a ponytail.

เขาตัวสูง มีผมยาวที่ผูกไว้ด้านหลังเป็นหางม้า

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

She doesn't have any makeup on and her hair is in a ponytail.

เธอไม่ได้แต่งหน้าและผมของเธอก็ถูกผูกเป็นหางม้า

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

She focuses on the field ahead, her fine, red-colored dreads tied back into a high ponytail.

เธอจดจ่ออยู่กับสนามเบื้องหน้า ผมเปียสีแดงของเธอถูกผูกไว้ด้านหลังเป็นหางม้าสูง

แหล่งที่มา: Christian Science Monitor (Article Edition)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้