porcupine

[สหรัฐอเมริกา]/'pɔːkjʊpaɪn/
[สหราชอาณาจักร]/'pɔrkjə'paɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สัตว์ฟันแทะขนาดใหญ่ที่มีหนามยาวบนหลัง; ชนิดของสัตว์ที่มีหนาม.
Word Forms
Pluralporcupines
Past Participleporcupined

ประโยคตัวอย่าง

a porcupine's panoply of quills.

ชุดเกราะหนามของพอร์คคัพพิน

A porcupine is covered with prickles.

ตัวนากเป็นสัตว์ที่ปกคลุมไปด้วยหนาม

The porcupine's quills are sharp and can easily pierce skin.

หนามของตัวนากมีความคมและสามารถทะลุผิวหนังได้ง่าย

Porcupines are nocturnal animals, meaning they are most active at night.

ตัวนากเป็นสัตว์หากินในเวลากลางคืน ซึ่งหมายความว่าพวกมันจะกระตือรือร้นที่สุดในเวลากลางคืน

A porcupine's diet mainly consists of plants, bark, and fruit.

อาหารของตัวนากส่วนใหญ่ประกอบด้วยพืช เปลือกไม้ และผลไม้

Porcupines are known for their unique defense mechanism of raising their quills when threatened.

ตัวนากเป็นที่รู้จักกันดีจากกลไกการป้องกันตัวเองที่เป็นเอกลักษณ์คือการยกหนามขึ้นเมื่อถูกคุกคาม

The porcupine curled into a ball to protect itself from predators.

ตัวนากม้วนตัวเป็นลูกเพื่อป้องกันตัวเองจากผู้ล่า

Porcupines can be found in various habitats, including forests, deserts, and grasslands.

ตัวนากสามารถพบได้ในถิ่นที่อยู่อาศัยต่างๆ รวมถึงป่า ทะเลทราย และทุ่งหญ้า

The porcupine's spines are actually modified hairs.

หนามของตัวนากเป็นเพียงขนที่ดัดแปลง

Predators such as cougars and fishers have learned to avoid porcupines due to their sharp quills.

ผู้ล่าอย่างเสือภูเขาและฟิชเชอร์ได้เรียนรู้ที่จะหลีกเลี่ยงตัวนากเนื่องจากหนามที่แหลมคมของพวกมัน

Porcupines are excellent climbers and can easily navigate through trees using their strong claws.

ตัวนากเป็นนักปีนป่ายที่ยอดเยี่ยมและสามารถนำทางผ่านต้นไม้ได้อย่างง่ายดายโดยใช้กรงเล็บที่แข็งแรงของพวกมัน

Porcupines are solitary animals and typically only come together during the breeding season.

ตัวนากเป็นสัตว์ที่อยู่โดดเดี่ยวและโดยทั่วไปแล้วจะอยู่รวมกันเฉพาะในช่วงฤดูผสมพันธุ์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The event's mascot is a porcupine, which, though well-armed, only causes pain when attacked.

มาสคอตของงานคือพอร์คคัพพิน ซึ่งแม้จะมีอาวุธครบมือ แต่ก็ทำให้เกิดความเจ็บปวดเมื่อถูกโจมตีเท่านั้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

They're actually related to porcupines and guinea pigs!

พวกมันมีความเกี่ยวข้องกันกับพอร์คคัพพินและกัวปีจริง ๆ !

แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)

Porcupines swing their tails to stick predators with their quills.

พอร์คคัพพินแกว่งหางเพื่อแทงผู้ล่าด้วยหนามของพวกมัน

แหล่งที่มา: One Hundred Thousand Whys

We did prehensile-tailed porcupine and ball python and tenrec and three-banded armadillo.

เราทำเกี่ยวกับพอร์คคัพพินหางจับได้ งูบอล และเทนเร็ค และอาร์มาดิลโลสามแถบ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2022 Collection

If stock investors are the quokkas of the financial kingdom, bond investors are the porcupines: wary and naturally defensive.

หากนักลงทุนในตลาดหลักทรัพย์คือควอกกาของอาณาจักรทางการเงิน นักลงทุนในพันธบัตรคือพอร์คคัพพิน: ระมัดระวังและมีสัญชาตญาณในการป้องกันโดยธรรมชาติ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Known as the porcupine herd, each year, they travel up to five thousand kilometers.

ที่รู้จักกันในชื่อฝูงพอร์คคัพพิน พวกเขาเดินทางถึงห้าพันกิโลเมตรในแต่ละปี

แหล่งที่มา: Wild Arctic

Similarly, these two look rodents look so much alike that we named them both “porcupine, ”

ในทำนองเดียวกัน หนูที่ดูเหมือนกันเหล่านี้มากจนเราตั้งชื่อว่าพวกมันทั้งคู่ว่า “พอร์คคัพพิน,”

แหล่งที่มา: "Minute Earth" Fun Science Popularization

To make a modern analogy, think of Utahraptor as a wolf and Gastonia as a porcupine.

เพื่อเปรียบเทียบกับยุคสมัยใหม่ ลองนึกถึง Utahraptor เป็นหมาป่าและ Gastonia เป็นพอร์คคัพพิน

แหล่งที่มา: Jurassic Fight Club

A cormorant may be looking for lunch, but chasing a porcupine puffer fish is all about fun.

อาจจะมีนากกำลังมองหาอาหารกลางวัน แต่การไล่จับปลาปักเป้าพอร์คคัพพินเป็นเรื่องสนุกทั้งหมด

แหล่งที่มา: Ocean Original Soundtrack

Their burrows are used by warthogs, porcupines, meerkats and even by endangered pangolins as shelter from heat and cold.

โพรงของพวกมันถูกใช้โดยวอร์ธ็อก พอร์คคัพพิน มีร์แคต และแม้แต่โดยแพงโกลินซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ เพื่อเป็นที่พักพิงจากความร้อนและความหนาวเย็น

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้