post-production

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈpəʊst prəˈdʌkʃən]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈpoʊst prəˈdʌkʃən]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. กระบวนการของการตัดต่อและประมวลผลภาพยนตร์ วิดีโอ หรือ เสียง หลังจากการถ่ายทำ ; งานที่ทำกับภาพยนตร์ วิดีโอ หรือ การบันทึกเสียงหลังจากการถ่ายทำครั้งแรก

วลีและการจับคู่คำ

post-production editing

Thai_translation

during post-production

Thai_translation

post-production process

Thai_translation

post-production sound

Thai_translation

post-production work

Thai_translation

in post-production

Thai_translation

post-production suite

Thai_translation

post-production tasks

Thai_translation

post-production effects

Thai_translation

doing post-production

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the film underwent extensive post-production editing.

ภาพยนตร์ผ่านการตัดต่อหลังการผลิตอย่างละเอียดถี่ถ้วน

we're focusing on post-production sound design now.

ขณะนี้เรากำลังมุ่งเน้นไปที่การออกแบบเสียงหลังการผลิต

post-production visual effects were crucial to the film's success.

ภาพพิเศษหลังการผลิตมีความสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์

the post-production team worked tirelessly to meet the deadline.

ทีมงานหลังการผลิตทำงานอย่างหนักเพื่อให้ทันกำหนดเวลา

color grading is a key part of post-production.

การปรับสีเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการหลังการผลิต

we hired a specialist for post-production mixing.

เราจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการผสมเสียงหลังการผลิต

the director oversaw all aspects of post-production.

ผู้กำกับดูแลทุกด้านของกระบวนการหลังการผลิต

post-production adr improved the dialogue clarity.

การบันทึกเสียงเพิ่มเติมหลังการผลิตช่วยเพิ่มความชัดเจนของบทสนทนา

the budget was largely allocated to post-production.

งบประมาณถูกจัดสรรไปให้กับกระบวนการหลังการผลิตเป็นส่วนใหญ่

we used new software for post-production compositing.

เราใช้ซอฟต์แวร์ใหม่สำหรับการรวมภาพหลังการผลิต

final post-production adjustments were made before release.

มีการปรับแก้หลังการผลิตขั้นสุดท้ายก่อนการเผยแพร่

the film's success hinged on skillful post-production.

ความสำเร็จของภาพยนตร์ขึ้นอยู่กับกระบวนการหลังการผลิตที่มีทักษะ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้