postpone

[สหรัฐอเมริกา]/pəˈspəʊn/
[สหราชอาณาจักร]/poʊˈspoʊn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. เลื่อนหรือชะลอเหตุการณ์หรือการกระทำ
vi. ถูกเลื่อนหรือเกิดขึ้นช้ากว่าที่วางแผนไว้
Word Forms
Past Tensepostponed
Past Participlepostponed
Present Participlepostponing
Third Person Singularpostpones

ประโยคตัวอย่าง

be postponed for an hour

ถูกเลื่อนออกไปหนึ่งชั่วโมง

postpone sending an answer

เลื่อนการส่งคำตอบ

There seems no reason to postpone it.

ดูเหมือนว่าจะไม่มีเหตุผลที่จะเลื่อนมันออกไป

the project was postponed because the computer crashed.

โครงการถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากคอมพิวเตอร์ล่ม

the judge said that he was not mindful to postpone the eviction again.

ผู้พิพากษาบอกว่าเขาไม่ต้องการที่จะเลื่อนการขับออกจากที่อยู่อาศัยอีกครั้ง

the visit had to be postponed for some time.

การเยี่ยมชมต้องถูกเลื่อนออกไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง

the club's excursion was postponed at the request of some of the members.

การเดินทางสำรวจของชมรมถูกเลื่อนออกตามคำขอของสมาชิกบางคน

The meeting has been postponed to Friday.

การประชุมถูกเลื่อนไปเป็นวันศุกร์

The ball game was postponed because of rain.

เกมลูกบอลถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากฝนตก

At worst, the storm will make us postpone the trip.

ที่แย่ที่สุด พายุจะทำให้เราต้องเลื่อนทริป

It won't hurt to postpone the matter for a few days.

ไม่มีอะไรเสียหายที่จะเลื่อนเรื่องนี้ไปสองสามวัน

They postponed leaving because of the weather.

พวกเขาเลื่อนการออกเดินทางเนื่องจากสภาพอากาศ

We postponed the match from March 5th to March 19th.

เราเลื่อนการแข่งขันจากวันที่ 5 มีนาคมเป็นวันที่ 19 มีนาคม

He took up the position that the meeting should be postponed to next week.

เขาแสดงจุดยืนว่าการประชุมควรถูกเลื่อนไปเป็นสัปดาห์หน้า

The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.

กิจกรรมถูกเลื่อนออกไปโดยไม่มีกำหนดเนื่องจากความสนใจไม่เพียงพอ

If pharmacological method had not been introduced to the study of vinca rosea, the discovery of vincaleukoblastine would have been postponed by many years.

หากไม่ได้นำวิธีการทางเภสัชวิทยามาใช้ในการศึกษา vinca rosea การค้นพบ vincaleukoblastine อาจถูกเลื่อนออกไปหลายปี

The mother postponed all other business to the task of smoothing her crying child.

แม่เลื่อนงานอื่นๆ ทั้งหมดเพื่อจัดการกับลูกที่ร้องไห้ของเธอ

And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.

และจากการเปลี่ยนแปลงจากทิศตะวันออกเป็นทิศตะวันตกในมองโกเลียตอนใน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้ช่วงเวลาที่ไม่มีน้ำค้างแข็งถูกเลื่อนออกไป ลดลงหิมะ ลูกเห็บ พายุฝนฟ้าคะนอง ลมกรรโชถีบ และจำนวนวันที่เกิดพายุฝุ่น และเพิ่มปริมาณน้ำฝนลง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The Tokyo Olympics has been postponed because of the pandemic.

กีฬาโอลิมปิกโตเกียวได้ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากโรคระบาด

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection March 2020

So what? We file a motion to postpone?

แล้วยังไงล่ะ? เราจะยื่นเรื่องขอเลื่อนได้ไหม?

แหล่งที่มา: Out of Control Season 3

Yes, could you ask him if we can postpone Wednesday's meeting?

ใช่ไหม? คุณช่วยถามเขาได้ไหมว่าเราสามารถเลื่อนการประชุมวันพุธได้ไหม?

แหล่งที่มา: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

All further Quidditch training and matches are to be postponed.

การฝึกซ้อมและการแข่งขันควิดดิชเพิ่มเติมทั้งหมดจะถูกเลื่อนออกไป

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It can cause major events to be postponed.

มันอาจทำให้เกิดเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ถูกเลื่อนออกไปได้

แหล่งที่มา: VOA Special March 2020 Collection

In other districts, outdoor activities have been postponed.

ในเขตอื่นๆ กิจกรรมกลางแจ้งถูกเลื่อนออกไป

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

So " put off" means " postpone" and " call off" means " cancel" .

ดังนั้น " put off" หมายถึง " เลื่อน" และ " call off" หมายถึง " ยกเลิก"

แหล่งที่มา: Elliot teaches British English.

And the election for that position has been postponed.

และ การเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งนั้นถูกเลื่อนออกไป

แหล่งที่มา: AP Listening October 2015 Collection

At least 15 other states have also postponed their primaries.

อย่างน้อย 15 รัฐอื่น ๆ ก็ได้เลื่อนการเลือกตั้งครั้งแรกของตนเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation April 2020

And now it's been postponed indefinitely.

และตอนนี้มันถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด

แหล่งที่มา: NPR News July 2019 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้