preamble

[สหรัฐอเมริกา]/ˈpriːæmbl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈpriːæmbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. บทนำ
vi. เขียนบทนำ.
Word Forms
Pluralpreambles

ประโยคตัวอย่าง

The preamble of the Constitution outlines the purpose and principles of the document.

บทนำของรัฐธรรมนูญระบุถึงวัตถุประสงค์และหลักการของเอกสาร

Before the meeting, there was a brief preamble by the chairman.

ก่อนการประชุม มีบทนำสั้น ๆ จากประธาน

The preamble to the book provided background information for the readers.

บทนำของหนังสือให้ข้อมูลพื้นหลังแก่ผู้อ่าน

The speaker began his speech with a preamble about the importance of education.

ผู้พูดเริ่มสุนทรพจน์ด้วยบทนำเกี่ยวกับความสำคัญของการศึกษา

The preamble to the agreement set the tone for the negotiations.

บทนำของข้อตกลงกำหนดทิศทางสำหรับการเจรจา

The preamble to the report summarized the key findings.

บทนำของรายงานสรุปผลการค้นพบที่สำคัญ

The preamble to the document clarified the context of the new policy.

บทนำของเอกสารชี้แจงบริบทของนโยบายใหม่

The preamble of the speech captured the audience's attention.

บทนำของสุนทรพจน์ดึงดูดความสนใจของผู้ชม

The preamble to the project proposal outlined the objectives and scope.

บทนำของข้อเสนอโครงการระบุถึงวัตถุประสงค์และขอบเขต

The preamble to the treaty emphasized the importance of cooperation between nations.

บทนำของสนธิสัญญาเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

All that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child.

ทั้งหมดนั้นค่อนข้างเป็นการนำก่อนการเกิดของลูกชายคนโตของตระกูลมอร์แกน

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

" Did you find him? " Harry asked without preamble.

" คุณเจอเขาหรือเปล่า" แฮร์รี่ถามโดยไม่มีคำนำ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Until the 19th century, he explains, the other days were a preamble to the Sabbath for many Protestants.

จนถึงศตวรรษที่ 19 เขาอธิบายว่าวันอื่นๆ เป็นคำนำก่อนวันสะบาโตสำหรับชาวโปรเตสแตนต์หลายคน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

It sounded like a preamble to farewells.

มันฟังดูเหมือนเป็นการนำก่อนการร่ำลา

แหล่งที่มา: Call Me by Your Name

All that is quite the preamble to the birth of the eldest Morgan child John Pierpont Morgan.

ทั้งหมดนั้นค่อนข้างเป็นการนำก่อนการเกิดของลูกชายคนโตของตระกูลมอร์แกน จอห์น เพียร์พอนท์ มอร์แกน

แหล่งที่มา: The legendary stories of business tycoons.

" Why, " said Snape, without preamble, " why did you put on that ring? "

" ทำไม" สเนปพูดโดยไม่มีคำนำ "ทำไมคุณถึงสวมแหวนวงนั้น?"

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But the judge is considering whether to do that as a preamble to the rest of the case.

แต่ผู้พิพากษากำลังพิจารณาว่าจะทำเช่นนั้นเป็นคำนำก่อนส่วนที่เหลือของคดีหรือไม่

แหล่งที่มา: Financial Times

Is the sale a " preamble" to more auction records. Those can always be " amended" and " documented" .

การขายเป็น " คำนำ" ไปสู่สถิติการประมูลเพิ่มเติมหรือไม่ สิ่งเหล่านั้นสามารถ " แก้ไข" และ " จัดทำเอกสาร" ได้เสมอ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

It began without date and without preamble.

มันเริ่มต้นโดยไม่มีวันที่และไม่มีคำนำ

แหล่งที่มา: The Long Farewell (Part 1)

You just take care of the preamble.

คุณแค่ดูแลเรื่องคำนำก็พอ

แหล่งที่มา: The Good Wife Season 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้