| Plural | punters |
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
พนักงานต้อนรับที่ประตูหรือคนขายที่ถนนจะล่อใจลูกค้าด้วยข้อเสนอที่พลาดไม่ได้
The punter placed a bet on the horse race.
นักพนันวางเดิมพันในการแข่งม้า
The punter won a large sum of money at the casino.
นักพนันชนะรางวัลใหญ่ที่คาสิโน
The punter enjoys trying his luck at different games.
นักพนันสนุกกับการลองเสี่ยงโชคในเกมต่างๆ
The punter frequents the local pub for a pint.
นักพนันมักจะไปที่ผับใกล้บ้านเพื่อดื่มเบียร์
The punter is knowledgeable about sports betting strategies.
นักพนันมีความรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์การเดิมพันกีฬา
The punter carefully studies the odds before placing a bet.
นักพนันศึกษาอัตราต่อรองอย่างรอบคอบก่อนที่จะวางเดิมพัน
The punter is known for his risky bets.
นักพนันเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเดิมพันที่เสี่ยง
The punter enjoys the thrill of gambling.
นักพนันสนุกกับความตื่นเต้นของการพนัน
The punter lost all his money at the poker table.
นักพนันเสียเงินทั้งหมดที่โต๊ะโป๊กเกอร์
The punter is considering placing a bet on the football match.
นักพนันกำลังพิจารณาที่จะวางเดิมพันในการแข่งขันฟุตบอล
He's known for punters, a flat bottom boat that originated in Giethoorn.
เขามีชื่อเสียงในเรื่องของพุนเตอร์ ซึ่งเป็นเรือก้นแบนที่มีต้นกำเนิดในเกธอร์น
แหล่งที่มา: A Small Story, A Great DocumentaryOften publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
โดยทั่วไปแล้ว ผู้จัดพิมพ์ ผู้บริหารภาพยนตร์ และผู้คุมประตูอื่นๆ มักจะจัดการกับปัญหาที่ยากนี้ในนามของพุนเตอร์
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Although wonks are betting on a recession, many punters still hope one can be avoided.
แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญจะเดิมพันว่าเศรษฐกิจจะถดถอย แต่พุนเตอร์จำนวนมากยังคงหวังว่าสิ่งนั้นจะหลีกเลี่ยงได้
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Toilets are slightly less gruesome (though punters must often pay an extra fee to use the cleanest ones).
ห้องน้ำมีความน่ากลัวน้อยกว่าเล็กน้อย (แม้ว่าพุนเตอร์จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเพื่อใช้ห้องน้ำที่สะอาดที่สุด)
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Just like your average punter on " Paddy's day" .
เหมือนกับพุนเตอร์ทั่วไปในวัน " Paddy's day"
แหล่งที่มา: Global Food Tasting (Irish Accent)Punters risk forking out royally for tickets only to hate the play.
พุนเตอร์มีความเสี่ยงที่จะต้องจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้อตั๋ว แต่กลับไม่ชอบการแสดง
แหล่งที่มา: The Economist CultureYou know you have a punter's leg.
คุณรู้ว่าคุณมีขาพุนเตอร์
แหล่งที่มา: The Romantic History of Mom and Dad Video Version (Season 2)Retail punters, however, remain far more enthusiastic about Robinhood than regulators, which provides potential investors with an upside.
อย่างไรก็ตาม พุนเตอร์ค้าปลีกยังคงกระตือรือร้นเกี่ยวกับ Robinhood มากกว่าผู้กำกับดูแล ซึ่งให้ผลดีแก่ผู้ลงทุนที่มีศักยภาพ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Since almost anything can be tokenised and sold if punters are willing, the craze stretches beyond pictures.
เนื่องจากสิ่งใดๆ เกือบทุกอย่างสามารถนำไปแปลงเป็นโทเค็นและขายได้หากพุนเตอร์เต็มใจ ความคลั่งไคล้จึงขยายออกไปนอกเหนือจากรูปภาพ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Here ordinary punters exchanged tips and could bet on the direction of favoured stocks for a tiny initial outlay.
ที่นี่ พุนเตอร์ทั่วไปแลกเปลี่ยนเคล็ดลับและสามารถเดิมพันในทิศทางของหุ้นที่พวกเขาชื่นชอบด้วยเงินลงทุนเริ่มต้นเพียงเล็กน้อย
แหล่งที่มา: Economist Finance and economicsA hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
พนักงานต้อนรับที่ประตูหรือคนขายที่ถนนจะล่อใจลูกค้าด้วยข้อเสนอที่พลาดไม่ได้
The punter placed a bet on the horse race.
นักพนันวางเดิมพันในการแข่งม้า
The punter won a large sum of money at the casino.
นักพนันชนะรางวัลใหญ่ที่คาสิโน
The punter enjoys trying his luck at different games.
นักพนันสนุกกับการลองเสี่ยงโชคในเกมต่างๆ
The punter frequents the local pub for a pint.
นักพนันมักจะไปที่ผับใกล้บ้านเพื่อดื่มเบียร์
The punter is knowledgeable about sports betting strategies.
นักพนันมีความรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์การเดิมพันกีฬา
The punter carefully studies the odds before placing a bet.
นักพนันศึกษาอัตราต่อรองอย่างรอบคอบก่อนที่จะวางเดิมพัน
The punter is known for his risky bets.
นักพนันเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเดิมพันที่เสี่ยง
The punter enjoys the thrill of gambling.
นักพนันสนุกกับความตื่นเต้นของการพนัน
The punter lost all his money at the poker table.
นักพนันเสียเงินทั้งหมดที่โต๊ะโป๊กเกอร์
The punter is considering placing a bet on the football match.
นักพนันกำลังพิจารณาที่จะวางเดิมพันในการแข่งขันฟุตบอล
He's known for punters, a flat bottom boat that originated in Giethoorn.
เขามีชื่อเสียงในเรื่องของพุนเตอร์ ซึ่งเป็นเรือก้นแบนที่มีต้นกำเนิดในเกธอร์น
แหล่งที่มา: A Small Story, A Great DocumentaryOften publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.
โดยทั่วไปแล้ว ผู้จัดพิมพ์ ผู้บริหารภาพยนตร์ และผู้คุมประตูอื่นๆ มักจะจัดการกับปัญหาที่ยากนี้ในนามของพุนเตอร์
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Although wonks are betting on a recession, many punters still hope one can be avoided.
แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญจะเดิมพันว่าเศรษฐกิจจะถดถอย แต่พุนเตอร์จำนวนมากยังคงหวังว่าสิ่งนั้นจะหลีกเลี่ยงได้
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Toilets are slightly less gruesome (though punters must often pay an extra fee to use the cleanest ones).
ห้องน้ำมีความน่ากลัวน้อยกว่าเล็กน้อย (แม้ว่าพุนเตอร์จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเพื่อใช้ห้องน้ำที่สะอาดที่สุด)
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Just like your average punter on " Paddy's day" .
เหมือนกับพุนเตอร์ทั่วไปในวัน " Paddy's day"
แหล่งที่มา: Global Food Tasting (Irish Accent)Punters risk forking out royally for tickets only to hate the play.
พุนเตอร์มีความเสี่ยงที่จะต้องจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้อตั๋ว แต่กลับไม่ชอบการแสดง
แหล่งที่มา: The Economist CultureYou know you have a punter's leg.
คุณรู้ว่าคุณมีขาพุนเตอร์
แหล่งที่มา: The Romantic History of Mom and Dad Video Version (Season 2)Retail punters, however, remain far more enthusiastic about Robinhood than regulators, which provides potential investors with an upside.
อย่างไรก็ตาม พุนเตอร์ค้าปลีกยังคงกระตือรือร้นเกี่ยวกับ Robinhood มากกว่าผู้กำกับดูแล ซึ่งให้ผลดีแก่ผู้ลงทุนที่มีศักยภาพ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Since almost anything can be tokenised and sold if punters are willing, the craze stretches beyond pictures.
เนื่องจากสิ่งใดๆ เกือบทุกอย่างสามารถนำไปแปลงเป็นโทเค็นและขายได้หากพุนเตอร์เต็มใจ ความคลั่งไคล้จึงขยายออกไปนอกเหนือจากรูปภาพ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Here ordinary punters exchanged tips and could bet on the direction of favoured stocks for a tiny initial outlay.
ที่นี่ พุนเตอร์ทั่วไปแลกเปลี่ยนเคล็ดลับและสามารถเดิมพันในทิศทางของหุ้นที่พวกเขาชื่นชอบด้วยเงินลงทุนเริ่มต้นเพียงเล็กน้อย
แหล่งที่มา: Economist Finance and economicsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้