rank

[สหรัฐอเมริกา]/ræŋk/
[สหราชอาณาจักร]/ræŋk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ระดับ; คิว; แถว; ตำแหน่งทางทหาร
adj. ไม่พึงประสงค์; มีกลิ่นไม่พึงประสงค์; เขียวชอุ่ม
vt. จัดเรียง; แยกประเภท
vi. เข้าแถว; รายการ
Word Forms
Present Participleranking
Past Tenseranked
Past Participleranked
Third Person Singularranks
Pluralranks

วลีและการจับคู่คำ

high rank

อันดับสูง

low rank

อันดับต่ำ

rank and file

สมาชิกชนชั้นล่าง

ranked first

อันดับที่หนึ่ง

promote in rank

เลื่อนขั้น

official rank

ยศ

military rank

ยศทางทหาร

in the ranks

อยู่ในอันดับ

in rank

ในอันดับ

first rank

อันดับที่หนึ่ง

rank among

อยู่ในอันดับเมื่อเทียบกับ

rank first

อยู่ในอันดับที่หนึ่ง

front rank

อันดับต้น ๆ

rank with

อยู่ในอันดับเดียวกับ

rank order

ลำดับชั้น

social rank

ชนชั้นทางสังคม

other ranks

อันดับอื่น ๆ

keep rank

รักษาอันดับ

rank correlation

ความสัมพันธ์ของอันดับ

ประโยคตัวอย่าง

the rank of sergeant.

ยศสิบตระเวน

a rank amateur; a rank stranger.

มือสมัครเล่นที่ไม่มีประสบการณ์; คนแปลกหน้า

the ranking of students.

อันดับของนักเรียน

an ordinal rank of seventh.

อันดับที่เจ็ด

rank vegetation in the jungle.

พืชพรรณที่เขียวชอุ่มในป่า

The rank of captain is inferior.

ยศของกัปตันต่ำกว่า

Captain is an inferior rank to major.

กัปตันเป็นยศที่ต่ำกว่านายทหารใหญ่

the ranks of Britain's unemployed.

จำนวนผู้ว่างงานของอังกฤษ

the rank and file of the Labour party.

สมาชิกทั่วไปของพรรคแรงงาน

raise a captain to the rank of major

เลื่อนยศกัปตันเป็นนายทหารใหญ่

the ranks of major and above.

ยศนายทหารตั้งแต่ระดับพันโทขึ้นไป

This film ranks with the best.

ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุด

He rose to the rank of general.

เขาเลื่อนตำแหน่งเป็นนายพล

rank-and-file committees; rank-and-file grievances.

คณะกรรมการของสมาชิกทั่วไป; ข้อร้องเรียนของสมาชิกทั่วไป

an officer of the rank of superintendent or above.

เจ้าหน้าที่ระดับผู้ดูแลหรือสูงกว่า

the rank and file want to call the action off.

สมาชิกทั่วไปต้องการที่จะยุติการดำเนินการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And aristocrats are people of high social rank.

และชนชั้นสูงคือผู้ที่มีชนชั้นทางสังคมสูง

แหล่งที่มา: 6 Minute English

You can't achieve his rank via subterfuge alone.

คุณไม่สามารถบรรลุถึงตำแหน่งของเขาด้วยการใช้เล่ห์เหลี่ยมเพียงอย่างเดียว

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Though words come hindmost, holds his rank before.

แม้ว่าคำพูดจะมาทีหลัง เขาก็ยังคงมีตำแหน่งก่อน

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

And targets 38 members of HR's rank.

และมีเป้าหมาย 38 สมาชิกของตำแหน่ง HR

แหล่งที่มา: TV series Person of Interest Season 3

You... You ascended the ranks of your profession.

คุณ... คุณไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งในอาชีพของคุณ

แหล่งที่มา: the chair

Similarly, the school does not officially rank its students.

ในทำนองเดียวกัน โรงเรียนไม่ได้จัดอันดับนักเรียนอย่างเป็นทางการ

แหล่งที่มา: Entering Yale University

The prospects for rank and file approval seem slim.

โอกาสในการได้รับการอนุมัติจากพนักงานระดับล่างดูเหมือนจะไม่ดีนัก

แหล่งที่มา: Listen to this 3 Advanced English Listening

And in a flash, Carol joins the ranks of TV types.

และในพริบตา Carol เข้าร่วมกับกลุ่มคนที่ทำงานในวงการโทรทัศน์

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2021 Collection

I'm a drug-using delinquent. A girl in bed doesn't really rank. Sorry.

ฉันเป็นเด็กแว๊นที่ใช้ยาเสพติด ผู้หญิงบนเตียงไม่ได้สำคัญอะไรเลย ขอโทษด้วย

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 1

There's a taxi rank over there, right outside the gate.

มีที่จอดแท็กซี่ตรงนั้น นอกประตู

แหล่งที่มา: Everyone speaks English (Beginner)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้