fully realize
ตระหนักอย่างเต็มที่
realize the value
ตระหนักถึงคุณค่า
realize on
ได้รับผลประโยชน์จาก
to realize one's ideal
ตระหนักถึงอุดมคติของตนเอง
to realize one's mistake
ตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเอง
he had come to realize she was no puppet.
เขาตระหนักว่าเธอไม่ใช่หุ่นเชิด
helping them to realize the nature of their problems.
ช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงธรรมชาติของปัญหาของพวกเขา
These details help to realize the scene.
รายละเอียดเหล่านี้ช่วยให้เห็นภาพฉาก
There is a long way to realize the targer of afflated.
มีหนทางอีกยาวไกลที่จะทำให้เป้าหมายของ afflated เป็นจริง
You'll come to realize it one day.
คุณจะเข้าใจมันในวันหนึ่ง
They realized the situation to be against them.
พวกเขารู้ตัวว่าสถานการณ์พลิกซ้ายไปขวา
He realized on the house.
เขาตระหนักถึงบ้าน
He didn’t realize the seriousness of her illness.
เขาไม่รู้ว่าอาการป่วยของเธอร้ายแรงแค่ไหน
He realized that she was too strained.
เขาตระหนักว่าเธอกำลังเครียดมาก
she had not realized they were on such familiar terms.
เธอไม่รู้ว่าพวกเขาคุ้นเคยกันมากขนาดนั้น
he should have realized it from the first.
เขาควรจะรู้ตั้งแต่แรก
he didn't realize I was guying the whole idea.
เขาไม่รู้ว่าฉันกำลังคิดถึงไอเดียทั้งหมด
I realized I'd been had.
ฉันรู้ตัวว่าฉันถูกหลอก
with alarm she realized his intent.
ด้วยความตกใจ เธอรู้ถึงเจตนาของเขา
you've realized it a little late in the day.
คุณเพิ่งรู้เรื่องนี้ช้าไปหน่อย
Heartbreak is far more insidious than we realize.
ความเจ็บปวดจากการอกหักนั้นร้ายแรงกว่าที่เราตระหนักถึงมาก
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
แล้วพวกเขาก็เข้าใจ... คุณเข้าใจว่าพวกเขาไม่ค่อยเข้าใจเงินกระดาษหรืออะไรทำนองนั้น
Source: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
ฉันตระหนักว่าพวกเรากำลังติดอยู่
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
ความสำคัญของมันกำลังจะถูกตระหนัก
Source: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
คุณฉลาดกว่าที่คุณคิด
Source: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
บางคนอาจใกล้ชิดกว่าที่เราคิดเสียอีก
Source: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
สถานการณ์ซับซ้อนกว่าที่คุณคิด
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
คุณพึ่งพาคอมพิวเตอร์มากกว่าที่คุณคิด
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
ใช่ แล้วพวกเขาก็มีความหมายว่าทอม
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
ผู้ชายหัวเราะเมื่อเขาตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น
Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)fully realize
ตระหนักอย่างเต็มที่
realize the value
ตระหนักถึงคุณค่า
realize on
ได้รับผลประโยชน์จาก
to realize one's ideal
ตระหนักถึงอุดมคติของตนเอง
to realize one's mistake
ตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเอง
he had come to realize she was no puppet.
เขาตระหนักว่าเธอไม่ใช่หุ่นเชิด
helping them to realize the nature of their problems.
ช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงธรรมชาติของปัญหาของพวกเขา
These details help to realize the scene.
รายละเอียดเหล่านี้ช่วยให้เห็นภาพฉาก
There is a long way to realize the targer of afflated.
มีหนทางอีกยาวไกลที่จะทำให้เป้าหมายของ afflated เป็นจริง
You'll come to realize it one day.
คุณจะเข้าใจมันในวันหนึ่ง
They realized the situation to be against them.
พวกเขารู้ตัวว่าสถานการณ์พลิกซ้ายไปขวา
He realized on the house.
เขาตระหนักถึงบ้าน
He didn’t realize the seriousness of her illness.
เขาไม่รู้ว่าอาการป่วยของเธอร้ายแรงแค่ไหน
He realized that she was too strained.
เขาตระหนักว่าเธอกำลังเครียดมาก
she had not realized they were on such familiar terms.
เธอไม่รู้ว่าพวกเขาคุ้นเคยกันมากขนาดนั้น
he should have realized it from the first.
เขาควรจะรู้ตั้งแต่แรก
he didn't realize I was guying the whole idea.
เขาไม่รู้ว่าฉันกำลังคิดถึงไอเดียทั้งหมด
I realized I'd been had.
ฉันรู้ตัวว่าฉันถูกหลอก
with alarm she realized his intent.
ด้วยความตกใจ เธอรู้ถึงเจตนาของเขา
you've realized it a little late in the day.
คุณเพิ่งรู้เรื่องนี้ช้าไปหน่อย
Heartbreak is far more insidious than we realize.
ความเจ็บปวดจากการอกหักนั้นร้ายแรงกว่าที่เราตระหนักถึงมาก
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
แล้วพวกเขาก็เข้าใจ... คุณเข้าใจว่าพวกเขาไม่ค่อยเข้าใจเงินกระดาษหรืออะไรทำนองนั้น
Source: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
ฉันตระหนักว่าพวกเรากำลังติดอยู่
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
ความสำคัญของมันกำลังจะถูกตระหนัก
Source: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
คุณฉลาดกว่าที่คุณคิด
Source: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
บางคนอาจใกล้ชิดกว่าที่เราคิดเสียอีก
Source: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
สถานการณ์ซับซ้อนกว่าที่คุณคิด
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
คุณพึ่งพาคอมพิวเตอร์มากกว่าที่คุณคิด
Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
ใช่ แล้วพวกเขาก็มีความหมายว่าทอม
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
ผู้ชายหัวเราะเมื่อเขาตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น
Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now