| Plural | realpolitiks |
Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
แนวคิด Realpolitik ไม่เป็นมิตรกับวาทกรรมทางการเมืองของอเมริกา (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
และอภิปรายเกี่ยวกับดินแดนของการเกิด: เศรษฐกิจการเกษตรเป็นสิ่งที่ยืนยาว, การกำหนดค่าสังคมระบบตระกูลแบบพัตร, ลัทธิขงจื้เข้ามาในอุดมการณ์ของชาติ, การปกครองของ Realpolitik;
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Realpolitik คือแนวทางปฏิบัติการเมืองที่เน้นความเป็นจริง
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
ผู้นำมักตัดสินใจโดยพิจารณาจาก realpolitik มากกว่าอุดมการณ์
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Realpolitik พิจารณาข้อกังวลด้านการปฏิบัติจริงมากกว่าข้อพิจารณาด้านศีลธรรมหรือจริยธรรม
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
ประเทศต่างๆ มีส่วนร่วมใน realpolitik เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของชาติ
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Realpolitik เกี่ยวข้องกับการมุ่งเน้นไปที่พลวัตของอำนาจและการคำนวณเชิงกลยุทธ์
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
นักการทูตมักใช้ realpolitik ในการเจรจาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Realpolitik สามารถนำไปสู่พันธมิตรกับพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้เพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ realpolitik มีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบาย
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Realpolitik เน้นที่ความเป็นไปได้จริงและประสิทธิภาพในการตัดสินใจ
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
ในอดีต realpolitik ได้มีอิทธิพลต่อการกระทำของผู้นำทางการเมืองหลายคน
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
ทั้งสองฝ่ายจะพูดถึงผลสำเร็จของการเมืองเชิงเป้าหมายของตนด้วย: สหรัฐฯ ไม่เก่งในการนำเสนอความสำเร็จของตน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
มันไม่ใช่เรื่องของการเมืองเชิงเป้าหมายแบบดั้งเดิม เพราะในการเมืองเชิงเป้าหมายแบบดั้งเดิมสำหรับโปแลนด์ สิ่งสำคัญคือเยอรมนีจะต้องใกล้ชิดกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastRealpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
แนวคิด Realpolitik ไม่เป็นมิตรกับวาทกรรมทางการเมืองของอเมริกา (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
และอภิปรายเกี่ยวกับดินแดนของการเกิด: เศรษฐกิจการเกษตรเป็นสิ่งที่ยืนยาว, การกำหนดค่าสังคมระบบตระกูลแบบพัตร, ลัทธิขงจื้เข้ามาในอุดมการณ์ของชาติ, การปกครองของ Realpolitik;
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Realpolitik คือแนวทางปฏิบัติการเมืองที่เน้นความเป็นจริง
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
ผู้นำมักตัดสินใจโดยพิจารณาจาก realpolitik มากกว่าอุดมการณ์
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Realpolitik พิจารณาข้อกังวลด้านการปฏิบัติจริงมากกว่าข้อพิจารณาด้านศีลธรรมหรือจริยธรรม
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
ประเทศต่างๆ มีส่วนร่วมใน realpolitik เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของชาติ
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Realpolitik เกี่ยวข้องกับการมุ่งเน้นไปที่พลวัตของอำนาจและการคำนวณเชิงกลยุทธ์
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
นักการทูตมักใช้ realpolitik ในการเจรจาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Realpolitik สามารถนำไปสู่พันธมิตรกับพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้เพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ realpolitik มีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบาย
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Realpolitik เน้นที่ความเป็นไปได้จริงและประสิทธิภาพในการตัดสินใจ
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
ในอดีต realpolitik ได้มีอิทธิพลต่อการกระทำของผู้นำทางการเมืองหลายคน
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
ทั้งสองฝ่ายจะพูดถึงผลสำเร็จของการเมืองเชิงเป้าหมายของตนด้วย: สหรัฐฯ ไม่เก่งในการนำเสนอความสำเร็จของตน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
มันไม่ใช่เรื่องของการเมืองเชิงเป้าหมายแบบดั้งเดิม เพราะในการเมืองเชิงเป้าหมายแบบดั้งเดิมสำหรับโปแลนด์ สิ่งสำคัญคือเยอรมนีจะต้องใกล้ชิดกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
แหล่งที่มา: Financial Times Podcastสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้