| Plural | recalcitrants |
a class of recalcitrant fifteen-year-olds.
กลุ่มนักเรียนอายุสิบห้าปีที่ไม่ยอมฟัง
wrung the truth out of the recalcitrant witness.
บีบความจริงออกจากพยานที่ดื้อรั้น
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
มหาวิทยาลัยระงับนักประท้วงที่ดื้อรั้นที่สุด
The recalcitrant student refused to follow the teacher's instructions.
นักเรียนที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะทำตามคำแนะนำของครู
Dealing with a recalcitrant employee can be challenging for a manager.
การจัดการกับพนักงานที่ดื้อรั้นอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับผู้จัดการ
The recalcitrant toddler threw a tantrum in the grocery store.
เด็กเล็กที่ดื้อรั้นส่งเสียงโวยวายในร้านขายของชำ
The recalcitrant cat refused to come out from under the bed.
แมวที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะออกมาจากใต้เตียง
She tried to reason with her recalcitrant brother, but he wouldn't listen.
เธอพยายามใช้เหตุผลกับพี่ชายที่ดื้อรั้น แต่เขาไม่ฟัง
The recalcitrant horse refused to be saddled by the trainer.
ม้าที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะถูกบังคับโดยผู้ฝึกสอน
The recalcitrant patient refused to take his medication.
ผู้ป่วยที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะรับประทานยา
The recalcitrant teenager rebelled against his parents' rules.
วัยรุ่นที่ดื้อรั้นลุกขึ้นต่อต้านกฎของพ่อแม่
The recalcitrant computer program kept crashing.
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ดื้อรั้นยังคงทำงานผิดพลาดอยู่เสมอ
The recalcitrant customer demanded a refund for the faulty product.
ลูกค้าที่ดื้อรั้นเรียกร้องเงินคืนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ชำรุด
Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
ฐานที่ตั้งบนบกมักจะไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากภูมิประเทศที่ไม่สะดวกหรือพันธมิตรที่ไม่ร่วมมือ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Moreover, solar fusion's raw material is recalcitrant.
ยิ่งไปกว่านั้น วัตถุดิบของฟิวชันพลังงานแสงอาทิตย์นั้นดื้อรั้น
แหล่งที่มา: The Economist Science and TechnologyThe recalcitrant third would be differently composed, but it would be on hand.
ส่วนที่สามที่ไม่ร่วมมือจะประกอบขึ้นมาแตกต่างกัน แต่ก็ยังคงอยู่
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Volume 2)Six feet of boy curled around kicked-in ribs and a recalcitrant heart.
เด็กชายหกฟุตขดตัวอยู่รอบกระดูกซี่โครงที่ถูกเตะและหัวใจที่ดื้อรั้น
แหล่งที่มา: Red White & Royal BlueDesperately opening and shutting various flaps on a recalcitrant printer: a day.
พยายามเปิดและปิดฝาปิดต่างๆ บนเครื่องพิมพ์ที่ไม่ร่วมมือ: หนึ่งวัน
แหล่งที่มา: Economist BusinessAt the start of her career, Farrant studied " recalcitrant seeds, " such as avocados, coffee and lychee.
เมื่อเริ่มต้นอาชีพของเธอ ฟาร์แรนท์ได้ศึกษาเมล็ดพันธุ์ที่ไม่ร่วมมือ เช่น อะโวคาโด กาแฟ และ ลิ้นจี่
แหล่งที่มา: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam QuestionsThere was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
มีการกลั่นขี้เมาน้อยลงในโรงเรียนมัธยมปลาย โดยมีประมาณหนึ่งในยี่สิบห้าคนต้องทนทุกข์จากการกลั่นขี้เมาอย่างต่อเนื่อง แต่กรณีเหล่านี้อาจเป็นกรณีที่ดื้อรั้นเป็นพิเศษ
แหล่งที่มา: Cambridge IELTS ReadingThe Democrats and Populists were especially recalcitrant. Mr. Bryan hurried to Washington and brought his personal influence to bear in favor of speedy action.
เดโมแครตและป๊อปปูลิสต์มีความดื้อรั้นเป็นพิเศษ บรัยอันรีบไปวอชิงตันและนำอิทธิพลส่วนตัวของเขามาใช้เพื่อให้สนับสนุนการดำเนินการที่รวดเร็ว
แหล่งที่มา: American historyThe evidence is clear-and was, in a way that all but only the most recalcitrant can deny, made plain again in the extended endurance test that began in March 2020.
หลักฐานชัดเจนและในลักษณะที่เกือบจะทุกคนยกเว้นผู้ที่ดื้อรั้นที่สุดปฏิเสธ ได้ถูกทำให้ชัดเจนอีกครั้งในการทดสอบความอดทนที่ยาวนานซึ่งเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2020
แหล่งที่มา: TimeHe had often thought of Arabella's remarks that he should have been more severe with Sue, that her recalcitrant spirit would soon have been broken.
เขามักจะคิดถึงข้อสังเกตของอาราเบลลาว่าเขาควรกวดขันกับซูมากขึ้นว่าจิตวิญญาณที่ดื้อรั้นของเธอจะถูกทำลายในไม่ช้า
แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)a class of recalcitrant fifteen-year-olds.
กลุ่มนักเรียนอายุสิบห้าปีที่ไม่ยอมฟัง
wrung the truth out of the recalcitrant witness.
บีบความจริงออกจากพยานที่ดื้อรั้น
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
มหาวิทยาลัยระงับนักประท้วงที่ดื้อรั้นที่สุด
The recalcitrant student refused to follow the teacher's instructions.
นักเรียนที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะทำตามคำแนะนำของครู
Dealing with a recalcitrant employee can be challenging for a manager.
การจัดการกับพนักงานที่ดื้อรั้นอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับผู้จัดการ
The recalcitrant toddler threw a tantrum in the grocery store.
เด็กเล็กที่ดื้อรั้นส่งเสียงโวยวายในร้านขายของชำ
The recalcitrant cat refused to come out from under the bed.
แมวที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะออกมาจากใต้เตียง
She tried to reason with her recalcitrant brother, but he wouldn't listen.
เธอพยายามใช้เหตุผลกับพี่ชายที่ดื้อรั้น แต่เขาไม่ฟัง
The recalcitrant horse refused to be saddled by the trainer.
ม้าที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะถูกบังคับโดยผู้ฝึกสอน
The recalcitrant patient refused to take his medication.
ผู้ป่วยที่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะรับประทานยา
The recalcitrant teenager rebelled against his parents' rules.
วัยรุ่นที่ดื้อรั้นลุกขึ้นต่อต้านกฎของพ่อแม่
The recalcitrant computer program kept crashing.
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ดื้อรั้นยังคงทำงานผิดพลาดอยู่เสมอ
The recalcitrant customer demanded a refund for the faulty product.
ลูกค้าที่ดื้อรั้นเรียกร้องเงินคืนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ชำรุด
Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
ฐานที่ตั้งบนบกมักจะไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากภูมิประเทศที่ไม่สะดวกหรือพันธมิตรที่ไม่ร่วมมือ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Moreover, solar fusion's raw material is recalcitrant.
ยิ่งไปกว่านั้น วัตถุดิบของฟิวชันพลังงานแสงอาทิตย์นั้นดื้อรั้น
แหล่งที่มา: The Economist Science and TechnologyThe recalcitrant third would be differently composed, but it would be on hand.
ส่วนที่สามที่ไม่ร่วมมือจะประกอบขึ้นมาแตกต่างกัน แต่ก็ยังคงอยู่
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Volume 2)Six feet of boy curled around kicked-in ribs and a recalcitrant heart.
เด็กชายหกฟุตขดตัวอยู่รอบกระดูกซี่โครงที่ถูกเตะและหัวใจที่ดื้อรั้น
แหล่งที่มา: Red White & Royal BlueDesperately opening and shutting various flaps on a recalcitrant printer: a day.
พยายามเปิดและปิดฝาปิดต่างๆ บนเครื่องพิมพ์ที่ไม่ร่วมมือ: หนึ่งวัน
แหล่งที่มา: Economist BusinessAt the start of her career, Farrant studied " recalcitrant seeds, " such as avocados, coffee and lychee.
เมื่อเริ่มต้นอาชีพของเธอ ฟาร์แรนท์ได้ศึกษาเมล็ดพันธุ์ที่ไม่ร่วมมือ เช่น อะโวคาโด กาแฟ และ ลิ้นจี่
แหล่งที่มา: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam QuestionsThere was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
มีการกลั่นขี้เมาน้อยลงในโรงเรียนมัธยมปลาย โดยมีประมาณหนึ่งในยี่สิบห้าคนต้องทนทุกข์จากการกลั่นขี้เมาอย่างต่อเนื่อง แต่กรณีเหล่านี้อาจเป็นกรณีที่ดื้อรั้นเป็นพิเศษ
แหล่งที่มา: Cambridge IELTS ReadingThe Democrats and Populists were especially recalcitrant. Mr. Bryan hurried to Washington and brought his personal influence to bear in favor of speedy action.
เดโมแครตและป๊อปปูลิสต์มีความดื้อรั้นเป็นพิเศษ บรัยอันรีบไปวอชิงตันและนำอิทธิพลส่วนตัวของเขามาใช้เพื่อให้สนับสนุนการดำเนินการที่รวดเร็ว
แหล่งที่มา: American historyThe evidence is clear-and was, in a way that all but only the most recalcitrant can deny, made plain again in the extended endurance test that began in March 2020.
หลักฐานชัดเจนและในลักษณะที่เกือบจะทุกคนยกเว้นผู้ที่ดื้อรั้นที่สุดปฏิเสธ ได้ถูกทำให้ชัดเจนอีกครั้งในการทดสอบความอดทนที่ยาวนานซึ่งเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2020
แหล่งที่มา: TimeHe had often thought of Arabella's remarks that he should have been more severe with Sue, that her recalcitrant spirit would soon have been broken.
เขามักจะคิดถึงข้อสังเกตของอาราเบลลาว่าเขาควรกวดขันกับซูมากขึ้นว่าจิตวิญญาณที่ดื้อรั้นของเธอจะถูกทำลายในไม่ช้า
แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้