the regressive, infantile wish for the perfect parent of early childhood.
ความปรารถนาแบบถอยหลังและเยาว์วัยสำหรับพ่อแม่ที่สมบูรณ์แบบในวัยเด็กตอนต้น
A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.
ภาษีแบบถดถอย เช่น ภาษีจากหัวต่อคน จะเอาไปจากรายได้ของคนจนในสัดส่วนที่มากกว่า
and the paleochannel that formed during regressive of sea level is the path of salt-water intrusion.
และช่องทางลำธารโบราณที่เกิดจากการลดลงของระดับน้ำทะเลคือเส้นทางของการรุกคบน้ำเค็ม
Results:The regressive valvulopathy was misdiagnosed easy as rheumatic heat disease,regressive valvulopathy infectious,endocarditis dysfunction and rupture of papillary muscle ect.
ผลลัพธ์: โรคลิ้นหัวใจเสื่อมสภาพถูกวินิจฉัยผิดพลาดได้ง่ายว่าเป็นโรคหัวใจอักเสบรูมาติก, โรคลิ้นหัวใจเสื่อมสภาพจากการติดเชื้อ, ความผิดปกติของ endocarditis และการแตกของกล้ามเนื้อ papillary เป็นต้น
The regressive tax system disproportionately affects low-income individuals.
ระบบภาษีแบบถดถอยส่งผลกระทบต่อผู้มีรายได้น้อยอย่างไม่เป็นสัดส่วน
His regressive attitude towards women is unacceptable.
ทัศนคติแบบถดถอยของเขาต่อผู้หญิงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
The country's regressive policies are hindering progress.
นโยบายแบบถดถอยของประเทศกำลังขัดขวางความก้าวหน้า
She noticed a regressive trend in her friend's behavior.
เธอสังเกตเห็นแนวโน้มแบบถดถอยในพฤติกรรมของเพื่อนของเธอ
The regressive nature of the law sparked outrage among citizens.
ลักษณะแบบถดถอยของกฎหมายจุดประกายความโกรธเกรี้ยวในหมู่ประชาชน
The regressive social norms need to be challenged and changed.
บรรทัดฐานทางสังคมแบบถดถอยจำเป็นต้องถูกท้าทายและเปลี่ยนแปลง
The regressive educational system fails to meet the needs of diverse learners.
ระบบการศึกษาแบบถดถอยไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้เรียนที่หลากหลายได้
The regressive policies of the company led to a decrease in employee morale.
นโยบายแบบถดถอยของบริษัทนำไปสู่การลดลงของขวัญกำลังใจของพนักงาน
He believes that regressive ideologies have no place in modern society.
เขาเชื่อว่าอุดมการณ์แบบถดถอยไม่มีที่อยู่ในสังคมสมัยใหม่
The regressive nature of the disease means a long and difficult recovery process.
ลักษณะแบบถดถอยของโรคร้ายหมายถึงกระบวนการฟื้นตัวที่ยาวนานและยากลำบาก
Sales taxes, especially on essential items, are considered regressive.
ภาษีขาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสินค้าที่จำเป็นถือเป็นระบบถดถอย
Source: Economic Crash CourseEconomists also characterize taxes as regressive, progressive and proportional.
นักเศรษฐศาสตร์ยังจำแนกประเภทภาษีว่าเป็นระบบถดถอย ระบบก้าวหน้า และระบบตามสัดส่วน
Source: Economic Crash CourseNo other country in the world has this regressive mapping law.”
ไม่มีประเทศอื่นในโลกที่มีกฎการทำแผนที่แบบถดถอยนี้”
Source: VOA Special May 2016 CollectionAnd it's also regressive. It gives more money to higher wage earners.
และนั่นก็เป็นระบบถดถอยเช่นกัน มันให้เงินมากขึ้นแก่ผู้มีรายได้สูง
Source: NPR News March 2020 CollectionMichelle called the withdrawal from the convention regressive and a huge setback for women.
มิเชลล์เรียกการถอนตัวออกจากงานประชุมว่าเป็นระบบถดถอยและเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่สำหรับผู้หญิง
Source: NPR News March 2021 CompilationAnd that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.
และนั่นเป็นเหตุผลที่ภาษีระบบถดถอยส่งผลกระทบต่อผู้มีรายได้น้อยอย่างไม่สมส่วน
Source: Economic Crash CourseThe decision represents one of the Trump Administration's most aggressively regressive moves yet on climate change.
การตัดสินใจครั้งนี้เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้าและถดถอยที่สุดของรัฐบาลทรัมป์จนถึงปัจจุบันในประเด็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Source: TimeJudges criticized the government for what they called a " regressive mindset" towards women in the military.
ผู้พิพากษาวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า
Source: VOA Special English: WorldA good adult life requires us to see the links between our strengths and our regressive child-like states.
ชีวิตความเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต้องอาศัยเราในการเห็นความเชื่อมโยงระหว่างจุดแข็งของเราและสถานะแบบเด็กที่ถดถอยของเรา
Source: Selected English short passagesIt's made with the help of all these fine people, who also think salt taxes are incredibly regressive.
มันทำขึ้นโดยความช่วยเหลือของคนดีเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งยังคิดว่าภาษีเกลือเป็นระบบถดถอยอย่างมาก
Source: Economic Crash Coursethe regressive, infantile wish for the perfect parent of early childhood.
ความปรารถนาแบบถอยหลังและเยาว์วัยสำหรับพ่อแม่ที่สมบูรณ์แบบในวัยเด็กตอนต้น
A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.
ภาษีแบบถดถอย เช่น ภาษีจากหัวต่อคน จะเอาไปจากรายได้ของคนจนในสัดส่วนที่มากกว่า
and the paleochannel that formed during regressive of sea level is the path of salt-water intrusion.
และช่องทางลำธารโบราณที่เกิดจากการลดลงของระดับน้ำทะเลคือเส้นทางของการรุกคบน้ำเค็ม
Results:The regressive valvulopathy was misdiagnosed easy as rheumatic heat disease,regressive valvulopathy infectious,endocarditis dysfunction and rupture of papillary muscle ect.
ผลลัพธ์: โรคลิ้นหัวใจเสื่อมสภาพถูกวินิจฉัยผิดพลาดได้ง่ายว่าเป็นโรคหัวใจอักเสบรูมาติก, โรคลิ้นหัวใจเสื่อมสภาพจากการติดเชื้อ, ความผิดปกติของ endocarditis และการแตกของกล้ามเนื้อ papillary เป็นต้น
The regressive tax system disproportionately affects low-income individuals.
ระบบภาษีแบบถดถอยส่งผลกระทบต่อผู้มีรายได้น้อยอย่างไม่เป็นสัดส่วน
His regressive attitude towards women is unacceptable.
ทัศนคติแบบถดถอยของเขาต่อผู้หญิงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
The country's regressive policies are hindering progress.
นโยบายแบบถดถอยของประเทศกำลังขัดขวางความก้าวหน้า
She noticed a regressive trend in her friend's behavior.
เธอสังเกตเห็นแนวโน้มแบบถดถอยในพฤติกรรมของเพื่อนของเธอ
The regressive nature of the law sparked outrage among citizens.
ลักษณะแบบถดถอยของกฎหมายจุดประกายความโกรธเกรี้ยวในหมู่ประชาชน
The regressive social norms need to be challenged and changed.
บรรทัดฐานทางสังคมแบบถดถอยจำเป็นต้องถูกท้าทายและเปลี่ยนแปลง
The regressive educational system fails to meet the needs of diverse learners.
ระบบการศึกษาแบบถดถอยไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้เรียนที่หลากหลายได้
The regressive policies of the company led to a decrease in employee morale.
นโยบายแบบถดถอยของบริษัทนำไปสู่การลดลงของขวัญกำลังใจของพนักงาน
He believes that regressive ideologies have no place in modern society.
เขาเชื่อว่าอุดมการณ์แบบถดถอยไม่มีที่อยู่ในสังคมสมัยใหม่
The regressive nature of the disease means a long and difficult recovery process.
ลักษณะแบบถดถอยของโรคร้ายหมายถึงกระบวนการฟื้นตัวที่ยาวนานและยากลำบาก
Sales taxes, especially on essential items, are considered regressive.
ภาษีขาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสินค้าที่จำเป็นถือเป็นระบบถดถอย
Source: Economic Crash CourseEconomists also characterize taxes as regressive, progressive and proportional.
นักเศรษฐศาสตร์ยังจำแนกประเภทภาษีว่าเป็นระบบถดถอย ระบบก้าวหน้า และระบบตามสัดส่วน
Source: Economic Crash CourseNo other country in the world has this regressive mapping law.”
ไม่มีประเทศอื่นในโลกที่มีกฎการทำแผนที่แบบถดถอยนี้”
Source: VOA Special May 2016 CollectionAnd it's also regressive. It gives more money to higher wage earners.
และนั่นก็เป็นระบบถดถอยเช่นกัน มันให้เงินมากขึ้นแก่ผู้มีรายได้สูง
Source: NPR News March 2020 CollectionMichelle called the withdrawal from the convention regressive and a huge setback for women.
มิเชลล์เรียกการถอนตัวออกจากงานประชุมว่าเป็นระบบถดถอยและเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่สำหรับผู้หญิง
Source: NPR News March 2021 CompilationAnd that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.
และนั่นเป็นเหตุผลที่ภาษีระบบถดถอยส่งผลกระทบต่อผู้มีรายได้น้อยอย่างไม่สมส่วน
Source: Economic Crash CourseThe decision represents one of the Trump Administration's most aggressively regressive moves yet on climate change.
การตัดสินใจครั้งนี้เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้าและถดถอยที่สุดของรัฐบาลทรัมป์จนถึงปัจจุบันในประเด็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Source: TimeJudges criticized the government for what they called a " regressive mindset" towards women in the military.
ผู้พิพากษาวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า
Source: VOA Special English: WorldA good adult life requires us to see the links between our strengths and our regressive child-like states.
ชีวิตความเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต้องอาศัยเราในการเห็นความเชื่อมโยงระหว่างจุดแข็งของเราและสถานะแบบเด็กที่ถดถอยของเรา
Source: Selected English short passagesIt's made with the help of all these fine people, who also think salt taxes are incredibly regressive.
มันทำขึ้นโดยความช่วยเหลือของคนดีเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งยังคิดว่าภาษีเกลือเป็นระบบถดถอยอย่างมาก
Source: Economic Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now