reluctantly

[สหรัฐอเมริกา]/ri'lʌktəntli/
[สหราชอาณาจักร]/rɪˈl ʌktəntlɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างไม่เต็มใจ; ด้วยความลังเล.

ประโยคตัวอย่าง

he reluctantly gave in to the pressure.

เขาจำใจต้องยอมรับแรงกดดัน

He thought for a moment,then reluctantly agreed.

เขาครุ่นคิดสักครู่แล้วก็ตอบตกลงอย่างไม่เต็มใจ

She reluctantly communicated the facts.

เธอสื่อสารข้อเท็จจริงอย่างไม่เต็มใจ

reluctantly he willed himself to turn and go back.

ด้วยความไม่เต็มใจ เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะหันกลับและกลับไป

The children came reluctantly when I insisted.

เด็กๆ มาด้วยความไม่เต็มใจเมื่อฉันยืนยัน

Her father reluctantly consented to the marriage.

พ่อของเธอค่อยๆ ยินยอมต่อการแต่งงาน

He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

เขาลังเลที่จะยอมรับว่าเขาไม่ฟิตพอที่จะลงเล่นในเกม

he marched reluctantly into the lion's den to address the charity gala.

เขาเดินเข้าไปในกรงสิงโตด้วยความไม่เต็มใจเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ในการกาล่าการกุศล

The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.

เจ้าภาพของบ้านติดตั้งผู้ลี้ภัยสองคนในห้องว่างอย่างไม่เต็มใจ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He grinned up at Harry, but Harry returned the grin only reluctantly.

เขายิ้มขึ้นไปที่แฮร์รี่ แต่แฮร์รี่ตอบรับรอยยิ้มนั้นอย่างไม่เต็มใจนัก

แหล่งที่มา: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Madam Pomfrey let them in, but reluctantly.

มาดัม พอมฟรีย์ปล่อยให้พวกเขาเข้ามา แต่ด้วยความไม่เต็มใจนัก

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Very reluctantly, Ron handed over the newspaper.

รอนยื่นหนังสือพิมพ์ให้ด้วยความไม่เต็มใจอย่างมาก

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Reluctantly Harry looked up at her instead.

แฮร์รี่มองขึ้นไปที่เธอด้วยความไม่เต็มใจ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Um... Mike Newton, " I told him reluctantly.

“เอ้อ... ไมค์ นิวตัน” ฉันบอกเขาด้วยความไม่เต็มใจ

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

'The police have got him, ' he said reluctantly.

'ตำรวจจับเขาได้แล้ว' เขาพูดด้วยความไม่เต็มใจ

แหล่งที่มา: Oliver Twist (abridged version)

Ove grunts. Reluctantly he keeps the door open.

โอเว่คำราม ด้วยความไม่เต็มใจเขาเปิดประตูไว้

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

He smiled reluctantly. " Anything to get out of dancing."

เขายิ้มด้วยความไม่เต็มใจ “ทำอะไรก็ได้เพื่อไม่ต้องเต้นรำ”

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

When it is time to leave, you will go reluctantly.

เมื่อถึงเวลาต้องไป คุณจะไปอย่างไม่เต็มใจ

แหล่งที่มา: 100 Classic English Essays for Recitation

Parents often reluctantly comply, worried about their offspring's education.

พ่อแม่มักจะยินยอมด้วยความไม่เต็มใจ กังวลเกี่ยวกับการศึกษาของลูก

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้