remuneration

[สหรัฐอเมริกา]/rɪ,mjuːnə'reɪʃ(ə)n/
[สหราชอาณาจักร]/rɪ,mjunə'reʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การชำระเงินหรือค่าตอบแทนสำหรับบริการหรือการทำงาน; รางวัลหรือค่าชดเชย
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

remuneration package

ชุดค่าตอบแทน

ประโยคตัวอย่าง

remuneration is in line with comparable international organizations.

ค่าตอบแทนอยู่ในระดับเดียวกับองค์กรระหว่างประเทศที่เปรียบเทียบได้

He received a generous remuneration for his services.

เขาได้รับค่าตอบแทนที่สูงสำหรับบริการของเขา

the remuneration packages will add fuel to the debate about top-level rewards.

แพ็คเกจค่าตอบแทนจะช่วยเติมเชื้อเพลิงให้กับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการให้รางวัลระดับบนสุด

fair remuneration for employees

ค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับพนักงาน

adequate remuneration for the job

ค่าตอบแทนที่เพียงพอสำหรับงาน

base salary plus performance-based remuneration

เงินเดือนพื้นฐานบวกกับค่าตอบแทนตามผลงาน

receive remuneration for services

ได้รับค่าตอบแทนสำหรับบริการ

remuneration based on experience

ค่าตอบแทนตามประสบการณ์

negotiate remuneration package with employer

เจรจาต่อรองแพ็คเกจค่าตอบแทนกับนายจ้าง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They are entitled to remuneration for helping others.

พวกเขามีสิทธิ์ได้รับค่าตอบแทนสำหรับการช่วยเหลือผู้อื่น

แหล่งที่มา: This is how legal English should be said.

For example, generous remuneration packages are offered in this position.

ตัวอย่างเช่น แพ็คเกจค่าตอบแทนที่ใจกว้างถูกนำเสนอในตำแหน่งนี้

แหล่งที่มา: Learn business English with Lucy.

After all, remuneration is such a crucial factor when it comes to job hunting.

ท้ายที่สุดแล้ว ค่าตอบแทนเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการหางาน

แหล่งที่มา: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Pay and remuneration means the same thing, essentially.

โดยพื้นฐานแล้ว เงินเดือนและค่าตอบแทนมีความหมายเหมือนกัน

แหล่งที่มา: IELTS Speaking Preparation Guide

Could I first ask about the remuneration package ?

ฉันสามารถถามเกี่ยวกับแพ็คเกจค่าตอบแทนได้ก่อนหรือไม่?

แหล่งที่มา: EnglishPod 181-270

Here are some words that can express that: pay or remuneration.

นี่คือคำศัพท์บางคำที่สามารถแสดงสิ่งนั้นได้: เงินเดือนหรือค่าตอบแทน

แหล่งที่มา: IELTS Speaking Preparation Guide

Another words we can just write here is salary or a remuneration of the same things.

คำอื่น ๆ ที่เราสามารถเขียนได้ที่นี่คือ เงินเดือนหรือค่าตอบแทนของสิ่งเดียวกัน

แหล่งที่มา: IELTS Speaking Preparation Guide

For all that, quietly competent types hoping for greater appreciation (and remuneration) should not sit still.

ทั้งนี้ด้วยแล้ว บุคคลที่มีความสามารถและทำงานอย่างเงียบ ๆ ที่หวังว่าจะได้รับการยอมชม (และค่าตอบแทน) ไม่ควรอยู่นิ่ง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

You will hear so many native speakers get this wrong and call this renumeration, but it should be remuneration.

คุณจะได้ยินผู้พูดภาษาแม่จำนวนมากทำผิดและเรียกสิ่งนี้ว่า renumeration แต่ควรเป็น remuneration

แหล่งที่มา: Learn business English with Lucy.

Many bosses loom large over their boardrooms, and may cow notionally independent remuneration committees.

ผู้บริหารจำนวนมากดูเหมือนจะยิ่งใหญ่เหนือห้องประชุมของพวกเขา และอาจทำให้คณะกรรมการค่าตอบแทนที่เป็นอิสระโดยประมาณหวาดกลัว

แหล่งที่มา: Economist Business

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้